真·三国无双粤语版

总体上这部电影你不能够看他的剧情和人物打戏的夸张程度，这部电影不能够与原著相结合来看，而这部电影的成功之处也是在于其不仅仅是关注于原著的故事情节，而是以特技打斗方式来写这部电影的。这部电影也是结合真三国无双的游戏来改编的电影自然其中的真实性要打大折扣，而与之弥补的则是这其中的特效打戏的精彩程度是非常多的。而且其中的古天乐扮演吕布，其实力可以瞬间杀伐上万人，并且有其独特的力量雷电，瞬间可将山变为平地，以其夸张的手法再现吕布的无敌的强大。而其中高燃情节自然是关羽温酒斩华雄和三英战吕布。关羽化身火神将华雄瞬间斩杀。而三英战吕布是可谓全电影经典。其中打的天昏地暗死伤无数并且周遭地形都有所破坏足见其对这个事件的重视。打戏非常之多特效也是非常多。值得一看。

《真·三国无双》 改变自同名游戏，我没有玩过相关的游戏。不过，从“爽片”的角度来看特效、人物装扮都还不错，打斗场面也很激烈。 影片背景虽说是脱离了历史，但仅从影片里的内容来看，故事单薄，人物情感潦草、没有鲜明的特点，进而导致整个剧情过于肤浅。 观后感：打斗很精彩、剧情很糟糕。

目前，一部由游戏改编的电影《真·三国无双》正在院线上映。这部电影，没有主线剧情，没有传统意义上的主演，基本上所有的配角都比主角出彩，演的最好的是演刘辩的那个小孩子。电影没法谈了，游戏也不说，只就剧情聊一下《三国演义》。

“美髯公”关羽

一、“美髯公”关羽。关羽号称“美髯公”。《三国演义》第一回“祭天地桃园结义”，关云长出场如此开脸：“身长九尺三寸，髯长一尺八寸”，这一部胡子接近半米了。后来关羽降曹后，曹操问关羽胡子有多少根，关羽答：“约数百根，每秋月约退三五根，冬月多以皂纱囊裹之，恐其断也。”曹操便以纱锦作囊赠送关羽。第二天早朝，献帝见关羽胸前垂一锦囊，便问何故?关羽奏曰：“臣髯颇长，丞相赐囊贮之。”献帝令人以手量之，过于其腹。献帝说：“真美髯公也！”这是关羽“美髯公”称号的来历。电影中关羽的胡子则稀疏得多，没有气势，难当得起“美髯公”三字。

十八路诸侯讨董卓

二、十八路诸侯讨董卓。张飞鞭打督邮之后，刘关张三人弃官而去。正史记载打督邮的是刘备，而非张飞。公孙瓒保刘备为平原县令。袁绍接到曹操矫诏后，带兵到渤海与曹操会盟。曹操发檄文，召各路诸侯响应。各路诸侯加上曹操袁绍两路，一共十八路，这就是有名的“十八路诸侯讨董卓”。刘备带着关张二人在半路上加入了北平太守公孙瓒的队伍，并没有像电影中自成一路，变成“第十九路”。

虎牢关三英战吕布

三、虎牢关三英战吕布。吕布第一次搦战，先戟刺上党太守张杨部将穆顺，再斩断北海太守孔融部将武安国手腕。吕布第二次搦战，公孙瓒相迎。战不数合，瓒败走，吕布纵赤兔马赶来，堪堪追上，张飞大叫：“三姓家奴休走！”吕布便来战张飞。连斗五十合，不分胜负。关羽上来夹攻吕布。三匹马战到三十合，仍战不倒吕布。这时，刘备刺斜里也来助战。这样，吕布才有了败相。“吕布架隔遮拦不定，看着玄德面上，虚刺一戟，玄德急闪。吕布荡开阵角，倒拖画戟，飞马便回，三个那里肯舍，拍马赶来。”三人追至关下，远远看到关上董卓。张飞便要拍马上关，来擒董卓，却被关上矢石射回。因为战局不利，李儒向董卓献计迁都。董卓便引着吕布星夜回洛阳，准备迁都长安。所以，三英战吕布时，董卓和吕布都在虎牢关。迁都的所有具体工作，都在董卓回洛阳之后进行的。

貂蝉

四、吕布与貂蝉。同样，吕布也不是在这时见到的貂蝉，电影中貂蝉的出场有点早。王司徒巧使连环计的时候，董卓已迁都长安。孙坚跨江击刘表，死于乱箭之中。后来为貂蝉吕布和董卓大闹凤仪亭，最后在李肃安排下，吕布刺死董卓，貂蝉至此归吕布为妾。曹操在下邳大胜吕布，并于白门楼将吕布斩杀后，毛本《三国演义》中道：“将吕布妻女载回许都。大犒三军，拔寨班师。”而在嘉靖本《三国》中则提到了貂蝉，“操将吕布妻小并貂蝉载回许都，尽将钱帛分犒三军。”自此之后，貂蝉再无下落。

青梅煮酒论英雄

五、青梅煮酒论英雄。下邳战后，刘备三人跟曹操一起回到许昌，为防曹操加害，刘备在下处种菜，以为韬晦之计。这时，曹操使张辽来请刘备，到曹操府内饮酒。席间，曹操为试探刘备，与他论天下英雄，最后曹操说：“今天下之英雄，唯使君与操耳！”刘备吓得筷子落地，只好借打雷遮掩。饶是这样，还是找机会赚了只兵马尽快离开曹操。影片中却是刘备在练兵，曹操来见刘备。而煮酒论英雄时提到了孙坚，事实上孙坚早已被乱箭射死，《三国演义》中提到的是孙策。影片中玄德与曹操针锋相对，英雄相惜，实在和小说中的“煮酒论英雄”相差较大。

嘉靖本《三国演义》

《三国演义》本就是对历史的演义，三分实七分虚。而电影《真·三国无双》为游戏改编，事实上是对《三国演义》的再次演义。

1.首先，这部电影很多演员外形真的不合适：关羽太瘦弱，一点儿也不孔武有力；曹操小白脸，根本不像一个在洛阳做北部尉设五色棒整治都城治安的能吏；刘备过于文弱，欠缺乱世枭雄的英武之气。

然而不知道这几个演员是不是玩过真三国无双，信念感超强，中二之魂熊熊燃烧，斗志昂扬演起来完全不尬。看关羽刘备在战场上开无双疯狂割草，不由得脱口而出：我艹我艹我艹！看着演员自信的面庞，不由得渐渐接受了这个设定呢！

当然曹操吃亏一点儿，开场没有上阵开无双，前期开无双被吕布吊锤，到了中后期和刘备在山顶基情对练你侬我侬“我们都一样”才渐渐让人信服。

相比之下貂蝉的演员不美真是没得洗。选这么个貂蝉来，不光我看不下去，吕布也看不下去，还被编剧逼着在貂蝉问“我怎么知道你是不是真心的”的时候捅自己一刀表明心意，面对这样的貂蝉完全下不了手呀！于是吕布干脆假捅，稍后拔出匕首搂住貂蝉的时候，展示出没有血迹的匕首以表现自己没瞎。

有外形糟糕的，也有外形出彩的，开场的张角真是神棍本棍，董卓也仿佛从游戏中走来一般，好！袁绍则是中二病患者本色出演，不配合无双割一波艹就觉得有些装。

2.特效很神，搬去给真三做真人cg一点儿违和感都没有。

开场黄巾军大战汉军，张角从外形到施法，老神棍了。施法后阵亡的黄巾军死而复生，居然是丧尸化，还咬住董卓的马秒变《釜山行》的尸速列车了。本以为董卓要开无双割一波，结果不舍得给他做特效，硬生生尸速列车跑了半天，拖到刘关张救援。从二爷发动火焰无双开始全场每逢无双必“我艹”，看游戏电影可不能一个人看，没这个氛围，哈哈。刘备附魔箭射伤张角，随即闪现突袭，剧组不舍得给张角做太多特效，张角只得嘴遁一番落荒而逃，让人怀疑谁才是真正的法师。

第二段特效是鞭打督邮后刘关张大战汉军，二爷打得地裂让人惊叹，然而没想到的是牛逼的还在后面……

第三段特效是满神，啊不，铸剑堡堡主介绍曹总的故事。曹总刺董献刀后被吕布追击，两人骑马先后阅出宫殿大道，然后居然跳到房顶上继续策马狂奔？厉害了。逃出城进树林后吕布不断释放雷击，一路火花带闪电，曹总则施展出各种漂移过弯神技，跑得比秋名山车神还快。眼看曹总跑了，吕布和二爷一样蓄力放无双，一击居然打垮了半座山？二爷要羡慕死了。

曹操进军洛阳的路上放无双，只能打飞身前几个人；刘关张放无双，打飞周围一圈人；三英战吕布的开场戏，吕布无双一开，我的妈呀，整座吊桥上如潮水般的士兵全飞起来了，强无敌！紧接着刘关张三人无双与吕布对波，打得天崩地裂直接把吊桥炸毁了，下到悬崖下接着打，刘备打出水墙去冲吕布，吕布骑马在水墙上冲锋？啊这骑术比前面屋顶飙车还过分，我艹得嗓子都干了。

3.前面提到本片最大的败笔是貂蝉不美导致吕布假捅自己，另一个问题是场景壮观则壮观矣，但跟中原不搭边呀，从黄巾之乱到刘关张赶路再到虎牢关之战，各种雪山碧水，哪里是洛阳附近，简直是杀到董卓老家还要偏西北的地方了。

最后，花17.5元在大荧幕上看了两小时真人游戏cg，赚翻了。

若你随手翻看《真·三国无双》的演职员表，会发现就算不是巨星云集，大多数演员也非常眼熟。不仅有古天乐、林雪、刘嘉玲和吕良伟打头阵，还有韩庚、杨祐宁和王凯等还算有演技的荧屏小生，从题材到演员，都是奔着“亲民”和“保质”去的。

不过这部影片开分奇低，在烂片云集的五一档都排在末位，基本没有翻盘的机会。有观众分析它坏就坏在“改编自同名游戏”，但仅凭这一点就能拖垮整个阵容？这个说法似乎不那么有说服力。

关于历史背景，想必大家都非常熟悉，东汉末年，汉室摇摇欲坠，董卓入京霸占朝野，仗着有吕布这员大将，无人能敌。

但对于《真·三国无双》这种影片，故事不能这样讲，因为从一开始它就透着一股憨劲儿。

林雪饰演的董卓像画了烟熏妆，一颦一笑少了野性，却多了几分慈祥，身边美女环绕的场面就像慈禧和她的小宫女们，挟天子以令诸侯的戏份把上朝的官员吓得屁滚尿流，影院观众却笑得不轻。

这时王凯饰演的曹操带着主角光环出现，他在一群哭哭啼啼的官员面前冷笑，然后拿着削铁如泥的七星宝刀去刺杀董卓。因董卓被刀光惊醒，刺杀任务失败，经吕布提点，董卓方知当时凶险，吕布立即带兵杀出去，誓要捉拿曹操。

曹操刺杀董卓的消息传得天下尽知，满城百姓和义士都当他是英雄。

命大的曹操得陈宫出手相救，陈宫一路护送他，返乡途中则借宿在心善的吕伯奢家中。

但陈宫不知曹操多疑，曹操头痛欲裂，梦见自己被人谋杀，失智的他杀了吕伯奢全家，眼前一片腥红血色，但其实他们只是要杀猪款待曹操。

但曹操并无愧疚之意，甚至一刀捅死了吕伯奢，此残暴之举令陈宫失望，他不再与其为伍，于是曹操开始招兵买马，想要做一番大事业。

除了曹操创业之外，刘备、关羽和张飞这三兄弟也在寻找创业机会。刘备空有皇室后代的名头，其实没兵也没地位，不过好在兄弟心齐，到处打仗，积累战功，却还是让人瞧不起，在别人眼中就是“编草鞋的、看门的、杀猪的”。

但他们和曹操一样，得到神人指点。刘嘉玲饰演的铸剑堡主给他们讲那些纷乱中的英雄豪杰，带着“一脸望穿一切”的神秘气息将他们的兵器附上神力。

为拿下董卓老贼，天下诸侯在袁绍的带领下齐聚一处，各有来头的十八路大军组成“十八路诸侯会盟”，其中就有曹操一支。

结盟之初，十八路大军互不相让，各自心怀鬼胎，他们的目标没有曹操或是刘备那样坚定，大都是知难而退的保守将领。

而且论实力，这些人纵然有千万兵马，却也抵不过关羽一人。董卓派手下出战，手刃了许多将领，最后竟到了无人敢迎战的地步。

刘备有计谋，而且面不改色，他按住关羽，直到最后一刻才让他出去迎战，让关羽在诸侯面前一战成名，此时曹操对关羽的喜爱和对刘备的忌惮都已经藏不住。

听闻袁绍手下有关羽这样的角色，吕布按捺不住亲自出征，这一消息直接吓跑许多诸侯，全部做起缩头乌龟。

古天乐的吕布一出场，五毛钱特效就开始抢戏，这方天画戟的闪电特效简直让观众怀疑是雷公电母在打架。

三英战吕布，注定是一番苦战，但此决斗非原著里写的那种决斗，而是“游戏版”决斗，噼里啪啦闪光不说，三兄弟打不过关羽，还要遵从游戏剧本插刀自己，用鲜血增加战斗力……关羽拿着大刀在身上割来割去，场面一度尴尬。

期间还草草插了一段吕布和貂蝉的感情戏，古力娜扎和古天乐之间真的毫无cp感，连台词都是游戏味儿的，烂俗又粗糙。

也不知道剧组怎么想的，这里的道具仅仅是一条河，两人从眉目传情到以身相许不过几分钟，效率实在是高。

乱世中，阵营永远在变，最后这几位关键角色也算创业成功，刘备和曹操也有了姓名，“没有乱世，何来英雄”这句话也恰恰说明了他们只属于乱世，也将安身立命于乱世。

必须要坦白，《真·三国无双》真的足够烂，而且是方方面面都够烂，雨露均沾，镜头经常摇晃不止，构图歪斜，游戏感的剪辑也并不精致，只是胡乱穿梭于各种打斗场景，再辅以“燃炸”配乐，简直是拿观众祭天。

如果这部影片真有归属，大概就是线上视频网站，因为它非常适合网友发弹幕吐槽，古天乐的吕布本来很帅，但特写镜头每次都对准他抽搐的肌肉，这是在表达什么？

另一个槽点就是演员选择，韩庚的脸型和体型完全不适合关羽这个角色，虽然他很努力地耍大刀捋胡子，有一身还算结实的肌肉能装得硬气一点，但当他砍下敌人的首级，那颗头竟然那么大，而他拎着头的样子竟然显得娇滴滴。

关羽的彩妆就更无语了，眼皮上两抹灰，每场戏还都深浅不一，可能韩庚每天是在亲自给自己上妆吧。

不只是关羽，王凯饰演的曹操只有冷血而不够多疑，因为他本人的气质还是适合更加正气一点的角色，但是和王凯相比，杨祐宁出演刘备才是真的让人跳戏。

这些年他的戏路被框得死死的，《都挺好》《流金岁月》里饰演大女主的小奶狗，《上阳赋》里饰演被感情中伤的多愁善感男，这次刘备被他演成了满口仁义的白衣仙男，虽然不算演砸，但口味单一到令人反胃。

或许很多忠实的游戏迷对这部电影很宽容，因为如果换个角度，大可把它当成搞笑电影来看，每个人物出来耍一耍大刀就好了。

但既然它出现在影院，还是要拿电影的标准来看待它，《真·三国无双》的笑点完全来自尴尬，比如，刘嘉玲尴尬的普通话（讽刺的是她还是内地人），肚子比董卓还大却没有几句词的酱油张飞，电闪雷鸣的战场……

用这种电影“款待观众”，导演内心的潜台词估计和吕布一样，拿观众当“一群杂碎”，有这看烂片的时间，还不如打游戏来得开心。

尊重“原作”，很难？

二次元的ACG作品，要改编为真人电影，常常两面不讨好。游戏或漫画粉丝很容易觉得，真人选角没有还原自己所熟悉喜爱的原著角色；而不熟悉原著的一般观众，可能又看不懂简化后的背景设定。前阵子同样改编自知名电子游戏却迴响惨澹的《真人快打》、《魔物猎人》，都是前车之鑑。

不过，所谓“电影改编”，其诀窍并不在于照本宣科，而需要精准抓住“原作精神”。例如致敬怪兽片、特摄片、巨大机器人动画的神作《环太平洋》第一集，成功还原了日本动漫独有的“燃”美学，两位主角从彼此误解到心意相通，热血情谊加持最后打败异世界怪兽，情节虽简单，气氛情绪却无比饱满，再加上拳拳到肉的机器人碰撞，让全球的ACG粉丝都对之讚誉有加。

所以，《真・三国无双》改编如此失败的重大原因，正是因为没有尊重“游戏原作”。“三国无双”本来是所谓“割草游戏”（意指角色一次性攻击，可以击杀大范围内、大量的小兵，如同“割草”），该游戏本就“极度”偏离于史实或演义，每个三国武将都是颜值破表的俊男美女，轻巧衝入千军万马，放出华丽绝招，把敌方武将士兵轰上青天。儘管该游戏说不上有什麽深度，但非常非常舒压。再加上多情宛转的日语声优配音，玩起来的感受就是“萌”、“中二”再加上无比欢乐。

可是电影《真・三国无双》却完全偏离游戏美学。导演努力把这部改编电影“还原”为罗贯中《三国演义》：举凡刘备怒鞭督邮、曹操行刺董卓、曹操误杀吕伯奢、刘曹煮酒论英雄等等，这些从来没有在游戏裡出现的“演义”情节，却成了电影描写重点。还有一些人头落地、刀刃穿身的血腥镜头——刚刚说过，游戏原作赏心悦目、无脑轻鬆，基本上“没有”暴力跟政治元素。

ACG世界的“三国”，来自日本“战国”

其实，ACG领域中的“三国”，早就无关于中国明朝罗贯中老先生的那本历史小说。创意无限的日本人不止热爱三国题材，他们更爱“恶搞”三国题材。这裡随便举几个例子：《吞食天地》中刘备娶了龙女当老婆、《钢铁三国志》中腐到化不开的BL情愫、《一骑当千》让三国名将悉数化身性感裸露少女、《超・三国志霸》裡诸葛亮立志打造民主共和，还有可谓最佳三国改编的《苍天航路》中，气魄与谋略远胜过刘备的盖世英雄曹孟德……。

一个难以否认的现实就是，1970年代以来，全球的御宅族与动漫游戏粉丝们，他们所深深喜爱的“三国”故事，基本上属于“日本式大众文化”。游戏厂商光荣特库摩的动作游戏“三国无双”系列，在欧美销量惊人；而同公司的策略游戏“三国志”系列，则陪伴无数全球玩家超过三十年的时光。当然，被二十一世纪消费者深深热爱的“三国”传奇英雄，他们的形象、个性、说话，早就脱离《三国演义》，反而充满了大和民族的美学韵味。

其实，把曹操给“战国大名化”，并非单纯巧合或游戏公司偷懒，而是因为日本ACG领域中的“三国”题材，本来就不来自中国东汉末年群雄割据——在日本民族自己的大量通俗文化著作裡，包括动画、漫画、游戏的诠释中，三国英雄身上有了鲜明的“日本战国美学”，讲究“器量”、强调不羁性格、但同时又对于品茶花道等等风花雪月有著细腻感受的“日本武士”气质。恐怕这种“日本趣味”才是“三国无双”的真正精神。

重点在于，对于日本人来说，“三国”只是他们用来展现当代民族文化的一种手段。这也是为什麽，当中国编导要“翻拍”日本电玩的时候，他们採取“回到三国演义”这一策略，会跟“原著游戏精神”如此格格不入的重要原因。

“文化挪用”更可以“商业成功”

儘管中资电影《真・三国无双》有许多明显技术瑕疵，但本文目的，并不在于伤口抹盐、无情吐槽。做为一种“文化现象”，我们很难不去注意到，当三国题材成为商业IP，在日本动漫游戏产业多年经营之后，早就不是潦倒中国文人笔下的章回小说了。

前面说过，之所以口碑票房双双失败，正是因为导演没有弄清楚这部电影的“真正原作”——粉丝们想看的是“热血中二卖萌卖腐”的日本“无双”，而不是“浪淘尽千古风流人物”的中华“演义”。

不能否认，日本娱乐产业对于“三国故事”整碗端去，很可能是一种“文化挪用”（Cultural Appropriation）——这个概念通常指的是，强势族群依照自身偏好与利益，去加工改造弱势族群的传统文化符号，比如：美国时尚品牌借取印地安羽毛装饰、白人流行音乐抄袭黑人饶舌歌曲。

不过现实点说，全球市场裡头的年轻消费者根本不在乎这些，因为他们只想要高水准的娱乐商品。对于三国粉丝来说，无双游戏裡那位一身绿袍、杰尼斯髮型、动不动就周身爆气放出无双大招的赵子龙，才是三国“正宗”英雄（按照正史的话，赵云在赤壁之战时可能都五十岁大叔了）。

也许《真・三国无双》电影的失败，还跟香港影业的没落息息相关。这部中资港产的改编电影，其剧本品质远远比不上90年代，用港式无厘头风格来重新诠释日本ACG的《破坏之王》、《超级街头霸王》。