剧照
剧情介绍
涅瓦字幕组翻译制作中俄双文字幕 主人公福马曾一直是黑道大富商玛玛伊的左膀右臂。为了重新回到老板身边，福马来到老板孩子所在的学校当体育老师。而他的生活也就此发生了翻天覆地的变化。前黑帮保镖遇到九零后的猴孩子们又会擦出怎样的火花呢？敬请期待我们新剧Физрук体育老师 本剧简介:俄罗斯喜剧，由«Good story media» 和 «MFmedia»公司制作。THT台2014年4月7日首播，第一季共20集，于014年5月14日播完。第二季拍摄从2014年5月6日开始，第二季20集，预计将在11月份开播。我是处女座撞板三舞男宇宙追缉令（国语版）豺狼之吻第一季桃花扇1963蒋介石与张学良断魂谷不可遗忘第一季恋爱播放曲分手木马计飞越巅峰1987假如是爱春之樱：吟子和她的弟弟萝球社十小福吸血鬼后裔第一季守夜人2019宇宙巨人希曼：革命火鸡总动员搜情者大地儿女两情相悦猫与苍蝇排球女将 1979古战场传奇 第一季编织记忆第三季IT狂人第三季捍卫星际幸运星卢克杨门少年叹息的亡灵好想隐退狗咬狗(粤语版)时光与你，别来无恙致命通话小螺号奥斯陆，8月31日占领2018美国舞男第一季废柴梦想家红色追击令亿万第四季最后一封信飓风比安卡梨花似雪德云社张九龄王九龙相声专场郑州站
长篇影评
1 ) 战斗民族的玛丽苏
第一集最后，当bgm天哪！好帅的男人响起来时，福马开着大奔停在了塔尼亚的前面，当然，有人会说啊，好土啊，好尴尬。可是如果如果这个时候不是福马，而是权志龙之类的，是不是就不会有人这样说了呢？哈哈，这是区分颜狗的好方法。但是我看到这一幕的时候，既是是福马，也觉得男友力爆棚有木有。
第二个是第十集，福马和塔尼亚困在车子里面的聊天，内容有些大男子主义，但是确实能看出来福马的认真。最后他说我可以为你杀人时，太苏！！
总之，现在已经出了第三季了，每一集都非常好看，希望能继续追下去。
2 ) 剧情太精彩~外加俄式的铁血柔情和逆天身材！
剧情太精彩~外加俄式的铁血柔情和逆天身材！！
真的逆天！！！
这是第一次看俄罗斯的电视剧，由此我对俄罗斯的编剧水平留下了相当好的印象。能不能拍出万古长存的国际大片儿不敢说，就冲着这种幽默感，我就不经意间开始了解和认同俄罗斯的民族文化和精神。
通常不会起这么肤浅激动的标题的，但是看完这部电视剧，心情那叫一个“久久不能平静”。让我留下深刻印象的，是演员，剧情，也就是几乎一切。
作为一个非专业的观众，对于这部精彩出色的俄剧没有什么批评意见，赞扬倒是一大堆。即使剧情再烂，冲着霸气潇洒的黑帮暴力老师和美貌前凸长腿的女主，就是三颗星起评！我不是天秤，也不是外貌协会的资深成员，所以起评只给三颗星~而已。
剧情紧凑而精彩，有趣的是，前情回顾通常未必上一集的内容，而是上三五集的内容，这种交叉叙事的方式，更有生活中的交错的真实感。
从第一集开始，我就进入了为福马担心的节奏。一个看起来只会暴力，情绪暴躁的人，怎么可能在学校里长期呆的下去！一上来就把大佬的女儿狠狠羞辱了一顿，基本上没救了。此外，喜欢的女同事塔娜尼亚有个谈了6年的IT高富帅男友，想撬走基本没戏。然而之后福马做了很多努力，我也渐渐发现，他也是个会说很多话来挽回局面的人，有时沉默，有时也会说讨人欢心的话。而他在社会上学到的生存本领，拿到学校来用，绝对是绰绰有余。
越到后面越温情，塔娜尼亚渐渐被福马感染以致心动，福马也由于意识到自己并不爱女友而把她推给了同事，促成二人闪婚。而结尾却是若有所失的迷茫，塔娜尼亚谁也没有选择，倔强的小女孩被拧回了父亲的身边，深感被出卖的愤怒，福马却没有如愿以偿的得到工作回到老板麾下。
还好预知有第二季，期待，就是一种阳光明媚的心情。
3 ) 我不知道是不是文化差异的问题
心塞的第三季，真的是从第一季开始越来越虐，而且专虐主角。作为观众大家都有主角光环的臆想，所以为什么主角爽文、超级英雄电影流量发达经久不衰，你可以虐，喜剧如星爷作品即便包裹悲剧内核，它再虐主角也是有特定能力担得起的，所以观众能有共情，虽然不需要屌丝逆袭老梗，你也得让主角的形象在观众情感上找到平衡点，不能上来即巅峰一路下滑，价值观跟着一路下滑，都说打个巴掌给个糖吃，真的不理解上来猛吃糖然后一直灌鹤顶红是个什么魔鬼体验，只能让观众越看越不爽，到后面故事你讲完也没用，失衡的价值观补不回来。这五颗星只给第一季，我宁愿第二季是完结季，真的，最起码那个结局比现在第三季乃至还有第四季的开始好太多，大家还有点遗憾可以缅怀剧中人，而不是慢慢地厌恶这个故事甚至怀疑开始的美好。
4 ) 《体育老师》中的一些细节
看过很多的俄罗斯电视剧，最近哔哩哔哩将《体育老师》买了下来，我在又看了一遍前两季，这次看得比较仔细，将一些不易察觉的细节截图保存了下来。
1.出品公司
《体育老师》有这样一个片头，这个出品公司按照字面的翻译应该是“好故事传媒”吧，不过这么翻译似乎太简单了一些，这个公司还制作了许多其他的俄剧，但是我想不起来了，过一阵子会把之前所以看过的俄剧都看一遍，找到后在此处补上。
这个另一个常见的俄剧，俄纪录片的制作公司，字面上翻译是“星星传媒”或者"红星传媒“它制作的纪录片有《罗曼诺夫王朝》《被遗忘的苏联领导人》《俄罗斯革命史》，电视剧我只知道一个《刺杀斯大林》
2.反同
俄罗斯社会有很强烈的反同情绪，有人说这是因为俄罗斯生育率低。但是生育率低是政府层面的问题，群众有如此强烈的反同情绪的原因不太可能是因为生育率。主要原因是什么我不知道。可能是宗教因素。
3.女厕所标牌是蓝色的
4.水烟
水烟似乎在俄罗斯很受欢迎，是闲暇时间的一种重要的娱乐方式。俄剧《背叛》里，女主和她老公在和达莎，达莎老公吃饭的时候也抽过水烟。
5.俄罗斯馅饼
这种看上去像小面包一样的"馅饼"似乎是俄罗斯重要的主食。在俄剧《妈妈咪呀》里也出现过馅饼，女主尤利娅到杂志社上班因为吃不饱所以也带来馅饼
6.法定十八岁以下不能喝酒和住酒店
7.前任校长办公室里有普京和梅德韦杰夫的画像
8.俄罗斯警察警服
9.政府对手机的监控
似乎俄罗斯政府有对手机的高强度的实时监控，或者是现实没那么夸张，但俄罗斯的民众普遍这样认为。
10.出场人物在其它电视剧中的出演
11.吉普赛人的名声似乎不佳
吉普赛人在俄国名声似乎不佳，我记得在俄剧《拉斯普京》里也称呼在俄罗斯的吉普赛人为”茨冈人“
12.一个很好看的妹子
第一季第12集出现的，一闪而过，有点眼熟但是记不起来在什么其他的剧中出现过
6.5，第一眼看到男主角感觉似曾相识，后来才想起了我初中的时候在城市之间里面老见他（央五最无聊的节目，orz）。演女老师的panina超漂亮，可惜已经嫁为人妻了
三条主线（男主Фома事业线、和女老师Таня的爱情线、以及老板千金Cаша的爱情线）的单元剧剧情，每集都埋藏着典型的俄式喜剧冲突，身份冲突（前黑帮保镖vs体育老师、Cаша男朋友 vs gay蜜）、情敌冲突（小胡子Валя vs急性子Антон、男主Фома vs 未婚夫Слава），反转和结果也总能出人意料不老套。本来Антон和Cаша“最棒的差评约会”、一家三口开车一路高歌这些都很甜，可惜这季黑暗结局太down了
毛子电视剧拍的就像毛子一样糙，但是太带劲了
最后一集福马你还好吗......
笑得肚子疼
毛子儿女多奇志！！！
霸气老师登场嘿嘿
8/10。得益于翻译的功劳，对话都简洁生动接地气，顽劣的教师福马和他意气用事、粗俗不堪的朋友疯子，与老实本分的化学老师、暗恋萨沙把急性子视为情敌的小胡子，人物的性格碰撞因为曲折的情节达到幽默效果，例如小胡子说话时的抖动、左顾右盼的眼神，在暗示萨沙帮他藏烟时形象立刻鲜活起来，而福马的俗语运用得十分社会，例如在找准香蕉是偷萨沙手机的小偷后，他把其发展为口中的眼线；当萨沙为如何与急性子相处犹豫不决，福马用两个土豆来比喻，小胡子是又小又丑的土豆，急性子则又大又圆；向心仪的女教师开车炫富失败后，用卑鄙的富二代来吐槽女教师的男友，发泄心头之恨。比语言更为刺激的是荤段子的艺术：福马和办公室炮友在‘‘修理’’电梯、福马因为腰疼出声被隔壁的女教师误会成叫床比赛。后期N角恋互相接盘、撕逼把整个人看得都崩溃了....
萌點很多笑點略少，還是實習醫生好看。不過特別喜歡左眼上的那道疤。
这么虐，确定是喜剧？？哎呀不过一美【谁】基本上没戏了诶嘿嘿嘿，罗伊斯【又谁】你活该哈哈哈哈，小胡子自私鬼！！
接着《实习医生》看的，搞笑不足，但是剧情线依然有水准，每个人都有缺陷但也有闪光点，就是男主福马的境遇先扬后抑，最后一集特别惨，看得好心塞啊🤣有人说“俄剧都是这样的，表面欢乐最后都是悲剧”，我就想起当年《战斗民族养成记》的最后一集了，小公主撞见罗马出轨伤心地跑，然后这剧也没个后续呜呜呜……
第一季质量真的高，最好的就是第一季了，后面就是虐虐虐翻来覆去的虐，反反复复的虐。谢尔盖·不虐死男主·编剧不开心斯基。
蛤蛤蛤，黑帮老大踢掉了多年忠心耿耿的没头脑跟班队长，马仔决定去老大独生子学校做老师套近乎，曲线救国，重回黑帮，没想到，是个女儿…就此展开一系列笑料；俄式轻喜剧已经跟美剧差不太多咯，再看看wuli的。。。
男主已经变成我的理想型
作为专注冷门喜剧一百万年的专业人士，本剧绝对是2014年的惊喜。铺梗老到不老套，满脸横肉的五短大叔腰上系着皮衣撑着膀子拧着脖子一出场就想笑。附加战斗种族的妹子够靓，鲜肉够骚，可惜编剧暗搓搓地整了个悲剧结尾让人笑中带泪。五星好评。中俄双语字幕组天天加鸡腿。
「他有一个病人 得罪了黑帮头子最后被砍成了肉酱 我们都惊呆了 但这位医生还是把他一块一块地收集起来，然后铺到马路上压平了」哈哈哈哈哈哈哈哈哈什么鬼啊哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
搞笑了百分之九十九，最后一点，虐了
意犹未尽！每一集点到为止，绝不拖泥带水。人物猛如虎，气场粗剌剌，无论男女老少，外在酷得开挂，内里柔软似沙。排斥异己、安插克格勃、讽刺官僚，多么熟悉的荒诞感！兜兜转转，喜来悲去。嘴角上扬，泛着鼻酸。
叔的钱都被你们这帮熊同事熊孩子坑光了
真的只有战斗种族才拍得出来，看了这么多电视剧第一次出现有这种性格的人