对于所有《神秘博士》的粉丝来说,圣诞节博士的回归绝对是一年中不可错过的庆典。今年联合了DC制作的圣诞特辑对于美漫迷来说是一份意外惊喜。2016年,当所有影迷沉浸在美队和奇异博士的正义之战,或是超蝙的暗黑对决时,博士却为我们带来了一个不那么起眼、甚至有点傻气的“幽灵侠”。
毫无疑问“幽灵侠”是地道的美国人。他喜爱看超人、蜘蛛侠的漫画故事,幻想自己成为超级英雄,最后梦想成真。熟悉DC电影的观众不难看出,本集致敬《蝙蝠侠》《超人》等系列影片的地方颇多,不论是夜幕中饱含绚丽霓虹的街道,抑或是黑白分明的人物形象。而在美国最特别的莫过于沿用多年的“Doctor Who”变成了“Doctor Mysterio”。这一美国化的称呼很容易让人想到《神奇动物在哪里》中的“No-Maj”(英国叫做“Muggle”)。英国和美国的语言之争缘来已久,不管是“Doctor Mysterio”还是“No-Maj”,都是剧作者为美式称呼而专门发明的变体,一来突显了美式英语和英式英语的不同,二来也稍稍显示了英国人对于美国人的调侃和戏谑。但不管怎么说,以美国作为故事发生地,并将整体故事风格美国化,这种设定对于扩大美国观众群无疑具有很大帮助(还可参考《神秘博士》703《慈悲镇》)。
*注:关于《神探夏洛克:可恶的新娘》中的“马蹄内翻足”和中国观众的关系是一个更为复杂的问题,大家可以来挑战一下~
英国故事的“地心引力”
在英国,一部电视剧或系列电影持续十几年甚至几十年并不鲜见。从上世纪六十年代的007系列、《神秘博士》到如今的《指环王》/《霍比特人》、《哈利·波特》/《神奇动物》系列,都持续不断地吸引着英国、美国以及世界其他各个国家的人们。新版《神秘博士》在美国播出后,这部剧“在美国流行文化中的位置达到了20周年庆以来的新高。就像詹姆斯·邦德和蒙蒂·派森剧团一样,《神秘博士》中的英式特色也让美国观众着迷”(《神秘博士珍宝书》,p209,人民邮电出版社)。超越现实的想象和跨越时空维度的故事创作为观众打开了一扇穿越时空的大门,幻想型故事的传承和不断开拓使得这些故事为各个时代的人们所接受和喜爱。
英国没有超级英雄吗?
有。
上文提到的蒙蒂·派森剧团在上世纪六十年代末至七十年代中期推出了系列剧《Monty Python's Flying Circus》(字幕组译为《飞翔马戏团》),此剧以辛辣讽刺而著名。其中一集提到了“修车侠”(Bicycle repairman)。“修车侠”先生看似普通,实则是位隐于闹市的超级英雄。
从上图可以看到,在“修车侠”存在的世界里,所有公民皆身着超人服,似乎每个人都是超人。然而,当有人的自行车坏掉的时候,“修车侠”便显示出他超出常人的本领——修自行车。此时的“修车侠”迅速换上样貌普通的工作服,到最需要帮助的人身边完成修自行车的“壮举”。
高冷的英国人对美国的“热血青年”向来嗤之以鼻,隐姓埋名、拯救世界的超级英雄也不过是普通人的幼稚幻想,超级英雄们的作用兴许还不如修自行车来得实在。
上图是“修车侠”世界里的公共汽车,依然是红色双层巴士,不同的是车尾的“red rovers”。red rover是一种儿童游戏名,需多人分两组比赛分胜负。巴士上的这个标志很容易让人联想到这个儿童游戏,而一个个身穿红斗篷的“超人”就像是red rover游戏中的参赛者,当“超人”完成了任务,便是取得了游戏的胜利。蒙蒂·派森剧团以“修车侠”来喻超级英雄,其用意不言而喻。换句话说,是有那么些反超级英雄的意味在里面的。
英国真的没有超级英雄吗?
确实有。
但是此“超级英雄”非彼“超级英雄”。
六十年代谍战小说和科幻作品的兴起令一大批特工形象和科幻人物(包括外星人)进入人们的视野,并从此开拓了新的故事领域。《007》和《神秘博士》这两部作品是至今影响力最大、影响范围最广的英国作品,其播出时间均已超过五十周年,詹姆斯·邦德和博士也早已分别成为这两个领域的代表人物。他们的特点:来自现实/来自外星球,以自己独特的本领对抗着邪恶力量,而且,最重要的是,他们并没有被某种射线击中,或是具有来自外太空的巨大力量,更不是富二代(只有跑车、马提尼、Tardis和音速起子)。他们更愿意相信人们是依靠自身的智慧和力量而非特异功能来取胜的,这样的英雄有着更为贴近现实的能力,也更容易让人们相信自己的国家是可以通过这类人来获得安全保障的。
言归正传。
《神秘博士归来》中的格兰特是一个地道的美式超级英雄。他腼腆、低调,给一直暗恋的姑娘做婴儿保姆,从另一面来说,他怀有强烈的正义感,在遇到任何状况时都必定出手相助,具有作为“幽灵侠”的一切品质。在以往的《神秘博士》剧集中,博士和同伴总会遇到各种险境,而最终化险为夷的人一定是博士。但是在本集中,博士更像是一个插科打诨而非拯救世界的人——拯救世界这项任务非“幽灵侠”莫属(最后“幽灵侠”成功挡住了炸弹,阻止了一场惨剧的爆发)。事实上,此时博士这个人物特点中的智慧值有所下降,也就是说,他的功能被弱化了。这是BBC和DC联合的结果,博士让步于“幽灵侠”,《神秘博士》就会向美国市场前进一步。联合制作的成果即我们所看到的:博士吃着寿司,开着更多的玩笑,或者干脆扔给敌人一个汉堡。在最后的关键时刻,博士终于意识到纽约的“和谐之洲”是敌人完成目标的重要场所,但实际上,“和谐之洲”既不和谐,也不安全,它成为了在纽约吸引各国首脑政要的幌子。
提到美国,恐怕大多数人第一个想到的是纽约,而不是华盛顿。不得不说在这一点上,博士的感觉非常精准。至于美国的超级英雄,《神秘博士归来》中的模仿和表现已经相当充足,不必赘述。虽说博士在这一集里为“幽灵侠”开了绿灯,但整集中对美国朋友仍有满满的英式调侃。至于“幽灵侠”,哦,就让他留在纽约好了。
最后说个小秘密吧,博士的名字不是Doctor Mysterio,其实他叫——
Doctor Disco!
这几年的xxcc没白去,开始在博士系列里融合超级英雄梗了,就是略俗套,不过小哥说“别扇我"时好可爱,我以为博士忘不了忘了的Clara,结果又把宋江拉出来了……
其实很有趣的啊哈哈哈,以前就有想过如果superhero和doctor遇见了会是怎么样的,哈哈哈哈哈哈
甲方爸爸:过程差不多有点engaging就行,最好能扣个长期热点,漫威DC啊啥的最好了,关键是最后痛点要出来,我们的key product是啥来着,哦对,宋江啊,一定得给我拗出宋江来听到没有不然就是白做*敲桌子* #die moffat die#
老套的超人故事,女主角的思维简直不能理解,采访或者说逼供那段看的人各种尴尬,感觉又是个想写的很聪明结果却表现的很蠢的失败案例。但这个超人不错,三观正,胖子的出现也很惊喜。以及,最后又拉river救场是没词儿了?
结局前三分钟都是五星预定 结尾崩盘 我知道宋河的时间线很虐 特别虐 超级虐 但有必要再再再再拿出来强行煽情吗 用去年的圣诞收尾已经很完美了 吃下去的东西再吐出来微波炉叮一下 很尴尬啊!
虽然超人乱入但是居然不坏
反正,无论怎样,都会打五星的,而且,今年魔法特超级英雄梗玩得还是挺溜的,一个有些俗套的故事反而讲得挺可爱的,圣诞就是要轻松愉快一点嘛!但是,史蒂芬•捅刀狂魔•无论怎样都要给你补一刀•魔法特。
为啥非要跑去纽约过节………………为啥非要看Lois………………为啥一把岁数还要玩酥皮梗………………为啥大团圆还要提宋江…………………
居然并不觉得很违和,大概是因为总是看着书架上tadis和superhero funko站在一起的样子看习惯了。我真怀疑剧本是魔法特参加comic con时看着隔壁DC展台随手涂写的。
和超人crossover挺有意思的
蛮喜欢这集脑洞的 非常随意非常放飞/摊手
今年的魔法特依然是那么放飞自我,炒炒热梗插插旧刀,真是没有节日气氛呢。
反派的设定还是有who的特质的,主要是Capaldi太好了,怎么都能看得下去。弄些self aware的超级英雄trope但基本没有去做任何subversion的尝试,当然结尾如果是标准的博士成全了你们,自己却孤身一人离开就也还行,可硬是tacked on River Song reference。。。
这次圣诞集也太偷懒了吧!纽约已经很多超级英雄了,有些人就表搀和了嘛~不过作为心中有蓝盒子的人,看到这段“Everything ends, it's always sad, but everything begins again too, and that's always happy. Be happy.”还是挺难受的,下季新女伴的预告,长相赶脚混合了宋江和刀客特,十有八九又有坑
强行拉river song出来插刀눈_눈魔法特这是江郎才尽了吗
2014播的时候我说过“反正好不好看都会给《来自咖喱星的你》打五星,作为出国党唯有专心学习获得“往魔法特家窗户砸鸡蛋”的初步资格了”这样的话。如今终于把成绩申请递交大学有空补2016圣诞篇,那就是初心不变。
这集质量高啊,有铺垫有感情线,有外星人入侵,doctor mysterio,用了dc的超人梗,mysterio就是漫威的那个玻璃罩子头啊;剧本过硬怪不得长盛不衰,我的时空探长
莫法特杂糅超级英雄、皮卡丘精灵和温馨圣诞言情剧的「新时代」博士圣诞剧,在死忠粉看来无疑是对当下烂大街的通俗文化妥协,不过也可以看做是莫法特对于未来「博士」系列剧的发展方向,毕竟「博士」本身也是流行文化的引领者。
Everything I loved about Doctor Who . 重回初恋~
满满一集都是对superman的致敬(开篇黑小虫笑尿)。一个备胎24年的杯具Clark Kent,一个更喜欢Clark而非Superman的Lois Lane,凑数的反派和依旧的Doctor。笑点太多。