最早知道《复活》,是小时候在亲戚家的书架上。很厚的绿色硬皮本,这也是外国名著留给我的最初印象。
后来网上推荐《复活》是必读书,就好奇它到底讲了什么故事。俄国人的名字太绕口,先找来电影看看。
初看下来,贵族军官的道德感着实高的离谱,由于年轻的时候他性剥削了别人,为此一直承受着良心的谴责,然后有机会了就去拯救失足妇女。
后看又一想,可能还有其他的原因。
和喀秋莎初恋时,军官年少无资本,因为控制不住欲望,睡了自己的女神。又无力承担后果,只能借着打仗离开。
后来有社会地位了,又遇见初恋,楚楚可怜,依旧能打动自己。
因为自己当初的拔吊无情,造成良家妇女失足,坠入社会底层,还成了杀人嫌疑犯。他痛心不已。这时,他觉醒了,认为要来弥补。
现在的他能自己做主了,有社会地位,有人脉,继承了厚实的遗产,缺的只是展示这些的机会。年轻时做的孽让他如鲠在喉。
恰好,他看到了这个千载难逢机会。他开始不计成本的投入,去拯救这个女人,以期望能再续前缘,拔掉那根刺。
这可能是成功人士的通病吧。
但是,付出了很多之后,女人的反应却没他想的那么理所当然,最后她选择嫁给欣赏她的那位革命者。这是最务实,最聪明的选择。
她自己也说,只有离开旧的社会关系,才能忘掉自己不堪的过去,才能重生。
最后故事结束在1900年的元旦。有人发问:新世纪来了会比旧世纪更好吗?
底层人民总是充满着天真的幻想。
聂赫留朵夫的颜果断摔坏少女心啊~,玛丝洛娃的颜飘忽不定啊 = =。看了电影准备去看原著。(不知道什么时候会行动.....)
如果看原著,我一定无法坚持到结局.然而这部电影却做到了.其实自始至终影片都笼罩在压抑悲伤的气氛中,然而却能感受到主人公心中渐渐复活的爱与希望.
喀秋莎……
8
当年初三时央视海外剧场看的,看完就买了书,最好的一个版本吧
1900年的元旦的提问,新世纪会比旧世纪更好吗
名著改变,骗子也很赞
真相之《揭秘巫师的“复活咒”》:http://v.youku.com/v_show/id_XMzA3NTk0NjY4.html
三星半
很好看
女主到位 尤其法庭上的表演
改编细腻,n年前CCTV看过一遍,多年未忘。结尾镜头启发了俺的第一篇英文短篇小说。
这个版本的喀秋莎比原著更有主体性。原著里就是个美丽无辜受害的姑娘,更突显了男主的赎罪。此片里喀秋莎有自己的审美、判断、个性和愿望,选的女演员长相也不如原著里那么纯洁无辜。更突出了喀秋莎也有自己的罪要赎,两人经历了不同的复活。
3.5
语文课。。。
上半部分3星,下半部分4星,女主选角不好,太老气。应该说男主很有勇气,去负责,去牺牲,但说到底是为了赎罪;相比之下,女主更为勇敢,她因爱受伤,因身份沉沦,却坚定地作出了选择,用爱为自己为对方解脱。受困于过去的两个人,能让他们重生的,究竟还是爱,而非道德。
3.0。1.塔维亚尼兄弟基本上是照搬托尔斯泰的原著,做出的改动非常小,过于忠实原著,也就过于流水账,开头处加入一只飞出牢笼的写意蝴蝶,结尾处聂赫留朵夫来到寻找百姓家,这与原著中展现的基督教义的信奉与探索存在差距。2.原著中有大量关于土改政策的论证和实践,还有更多的来自两位主角内心的独白与挣扎,电影一笔带过特别多,如果不依托于演员的优秀演技很难理解角色内心的波澜起伏。3.字幕机翻,英语对白配音。
终于找到这部电影!!童年超级喜欢的~~后来一直没找到资源来着
救赎背后的深渊与孤独.
1900的俄国,人性的光芒在无边的黑暗中孤独的闪耀着。