无论是不是黄叔粉和少爷粉,《检察官外传》都能让人看得心弦紧扣、笑悲丛生。
先不念叨冗长的观感 了,只说两个可能会被大部分中国观众忽略、韩国观众懵逼的梗吧,那就是片中的中文成语和诗词反讽,而且出现了两处。
▶第一处
检察长办公室里的牌匾:虎视牛步
在《检察官外传》中,吴钟吉副检察长办公室里悬挂着一副牌匾,上有四个书法大字:虎视牛步。
这个成语的意思是,像老虎一样眼光敏锐、审时度势,像牛一样稳重前行。结合这名检察长不择手段将黄政民陷害投进监狱、和资本大佬坑瀣一气、步步为营参加竞选的权术行径,真可谓是另外一番贴切。
只是,最后在黄政民百折不挠的申诉下,吴钟吉在法庭被按倒在地,之前营造的所有「虎视牛步」瞬间灰飞烟灭,不得不说是巨大的讽刺。
导演用这四个字,来勾画这个大反派,除了贴切的反讽,还有就是警示:好精神要用在正义的事儿上。
「虎视牛步」原称为「牛行虎视」,宋代有个知名的僧人叫希叟绍昙,在其所写的《五家正宗赞》典籍里,这样描述唐代的道一高僧长相:「容貌奇异,牛行虎视,引舌过鼻」。似乎也是高级黑。
可见它最早是用来说人的眼睛有神、步伐有力,后来被引用到精神层面。
▶第二处——
包间里的立轴:归去来兮辞
五年后,吴副检察组建党派,成为了政治家,却因为黄政民案再引波澜,叫了自己原来的下属和心腹,去餐厅包间内再密对策。
在这个包间内,墙上的立轴是陶渊明的《归去来兮》。
大家都知道陶渊明,比李白还洒脱的一个大神,后来扔下诸多官衔,把酒话桑麻去了。
《归去来兮辞》是陶渊明辞官后写的一篇华美小赋,全篇近600字,所以在影片里,它贴满了包间内的一面墙。
但这首小赋的意思表达的却是:哎呀,当官真是肮脏呢,让人厌倦得很;退隐田园吧,这山野田间多美啊!
在影片中,我们能通过近镜看到最显眼的一句:云无心以出岫,鸟倦飞而知还。景翳翳以将入,抚孤松而盘桓。
意思是:云彩飘走了,鸟儿回家了,太阳快要落山了,我抚摸着松树不愿意回去,
还是结合剧情,一个心狠手辣的政客,在贴着此赋的房间里,密谋的却是如何摁倒挡路者,如何一步步的往官场高处爬。
除了讽刺,还有寓意:云彩飘走、鸟儿回家、太阳落山……吴副检察长的野心也到头了。
其实,韩国电影导演大都是学院派,他们对于中国文化的了解和使用能力,远远超出我们的想象。即便少有观众能看懂,但不妨碍他们细究的精神。
✎原创:韩影书
从2015年《老手》 《国际市场》 《喜马拉雅》到这部《检察官外传》 劳模黄政民不仅产量高质量也有保障,老手 国际市场 票房破千万并获得大钟奖最佳男主角 票房口碑双丰收。
《检察官外传》黄政民搭档花美男姜栋元 似乎给观众一点新鲜感,黄政民扮演检察官是一个充满正义感但行事张扬不拘小节的行动派,他对犯罪嫌疑人毫不手软,然而意义风阀的让却在某天被扣上了”施暴致死,滥用职权”的罪名,背叛15年拘役成了阶下囚。入狱的5年后碰上了32随已有就此前科、第十次入狱的诈骗犯姜栋元扮演的韩池元,黄政民向姜栋元陈诺帮其出狱,二人便达成合作,随即展开一场别开生面的“诈骗”行动。在黄政民的策划指挥下,姜栋元先后变身流氓、政客、检察官等多重身份。黄政民为了洗脱罪名,而姜栋元则为了重获自由挑战“职业生涯”新高度,随着行动的深入展开,二人的合作也是渐入佳境,最终黄获得自由,真正的凶手绳之于法。
影片属于犯罪片添加喜剧元素,让人看着很轻松不沉重,姜栋元负责轻松搞笑方面,多次变换的身份让姜栋元各种耍帅玩酷,导演设定多次变换身份环节也显的非常假。演技在戏骨面前更是嫩的很。黄政民精湛的演技没得说 震得住场尤其最后的上庭戏。有点遗憾的是 这部片黄叔的发挥空间戏份有限。
这部电影同时关注了社会问题,政客与开发商利益勾结,为了利益不择手段。希望中国电影也多关注一些社会问题。
就剧情来讲bug较多,过于顺理成章。最终的剧情高潮反派叔居然无力反击这里太没劲。另外还是不欣赏其中有几位演员标签化的表演。相反姜的演技居然就这么对比出来了 有点灵动 有点贱痞 没那么高尚 但促成结果很合理。姜枪鱼跪着被黄大叔轻拍连的时候,我几乎要弹跳起来了呀。他接剧一直在换角色,跟真实的他差太多。这才是最感动我的地方。好啦多一星爱枪鱼啦。
BTW,看到那么多人夸枪鱼鲜肉啊,帅啊,心里的堵真是够填半个东非大裂谷。枪鱼的魅力TOP10都不用说脸赞的好嘛。他是一颗忠武路的夜明珠。拜托不要在中国火起来。
多血质检察官卞宰旭(黄政民饰)是一个充满正义感但行事张扬不拘小节的行动派,他对犯罪嫌疑人毫不手软,然而意气风发的他却在某天被扣上了“施暴致死,职权滥用”的罪名,被判15年拘役成了阶下囚。入狱后的卞宰旭碰上了32岁已有九次前科、第十次入狱的诈骗犯韩池元(姜栋元饰)。
卞宰旭向韩池元承诺能帮其出狱,二人便达成合作,随即展开了一场别开生面的“诈骗”行动。在卞宰旭的策划指挥下,韩池元先后变身流氓、政客、检察官等多重身份。前者为了洗脱罪名,而后者则为了重获自由挑战“职业生涯”新高度,随着行动的深入展开,二人的合作也是渐入佳境,宰旭最终成功向诬陷自己的神秘组织成功复仇 。
其实这就是一部轻松搞笑的犯罪片,题材并不十分新颖,故事情节相对简单。胜就是胜在人设。蛮喜欢姜栋元的,饰演的花美男诈骗犯,性格开朗,拥有很强的交际能力,已有九次前科、第十次入狱,在狱中与卞宰旭达成合作协议,出狱后在宰旭的策划指挥下,先后变身流氓、政客、检察官等多重身份。在宴会上与各界大佬相谈甚欢,你会想到他是一个诈骗犯吗?脸好看就是好啊。
黄政民是继宋康昊之后我最喜欢的实力派 而姜东元的帅气也像宋慧乔一样是超长待机啊!
非常成熟的韩式娱乐片,没有多新鲜的故事,就是看得带感。黄政民一如既往纯熟的演技,姜东元的小混混演得风生水起。BGM各种燃。
黄Sir高能盘活,硬伤忽略,期待新片!出庭那段BMG太燃以至于又回去看了三遍!ps,姜东元和垃圾哥果然是一挂口音啊!
一切只为姜东元...
姜东元,小时候的为数不多还蛮喜欢的偶像来着,跟黄政民搭档竟然也有不错的反应。大众就是喜欢基督山伯爵似的复仇故事啊。挺好的。
忽略故事不谈,我冲着这颜,我舍不得给低喽……
被陷害的检察官在狱中培养小痞子为他复仇的故事,肖恩克的剧本被改编得欢乐无比,韩国罪案电影这是彻底娱乐化了啊。五十米大长腿姜东元太可爱了,全程逗逼模式跟黄政民无下限搅基,看得心花怒放ing~
不得不说,虽然剧情弱,但看这类韩国犯罪题材+型男/美女题材电影是我最好的休息方式。
郑英奇迈着186的大长腿活生生把监狱服穿出新潮流!人生如戏,全靠演技!一本正经撩妹小能手乱舞魔性啊!!!男神一路逗比和叔相呼应,用诙谐的手法表现韩式黑暗,真心难得。
姜东元跳舞的那段。。。妈的智障!!!哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
黄政民近几年佳作不少,这部算是中上水准了。节奏稍微有点拖沓,一对好基友组成复仇者联盟,还用了肖申克的梗,对簿公堂的一场戏很是过瘾,这样高级黑的的电影拍得如此欢乐,姜东元有颜技,黄政民有演技,可谓娱乐性和商业性兼具的作品了。
#19th SIFF# 蛮不错的类型片,翻了[肖申克的救赎]的监狱称王梗,监狱内外互动写得很不错;诈骗犯这个角色很出彩。细节显然下了很大功夫,喜剧元素用得也很纯属。神马时候国产片都能到这个水平就谢天谢地了……
片尾曲也好听。没见过这么帅的罪犯。喜欢姜东元
平庸无奇的电影,三分是因为题材和姜东元。
3.5黃政民正常發揮,姜東元簡直就是未來影帝。帥是一碼事兒,演技又是另一碼事,哥們選劇本挺慎重的。痞子、騙子、大情聖,yo man,come on!btw,那段韓國廣場舞,太牛逼了!
从头到尾对男主角那双白色的鞋子记忆深刻。即使身处腌臢之地,鞋子也永远是白的,即使身陷囹圄,也永远脚踩光明。大部分冤屈入狱的人没有办法像男主角一样在狱中运筹帷幄在法院慷慨陈词洗刷冤屈。希望世界上少一些冤案。在韩国一共只看过三次电影有两部都是姜东元主演的我其实是他粉丝吧?!
诙谐幽默有节奏的轻喜剧,我们不是来研究剧情bug的,能在无聊的时候让我们爽一下就够了。纵使如此套路的片子,也不是我大天朝能拍得来的,实在可惜。
检察官与诈骗犯这两种身份的人相遇相知并携手合作其实很难得一见,但故事情节相对来说太过于简单了。
节奏好,但逻辑漏洞都快深成马里亚纳海沟了……
长那么帅还会骗人,太可怕了。