在纽约布鲁克林区街头开设香烟店的哈维凯托,和经常到店里买烟的失意作家威廉.赫特是全片的中心人物,透过他俩的交谈各自的遭遇,理出了四个男人与一个女人之间复杂的人生故事……
在东方女性版的《喜福会》造成轰动后,导演王颖转过头来拍摄一部西方男性版,同样是以几个家庭的多线发展探讨人伦亲请的可贵,但味道各有不同。这部电影能把生活中看似平凡无奇的一些细微变化作出高明的解释,不少片段有感人肺腑的剧力,证明王颖已经跨越华裔导演的民族局限性,且西方题材的掌握也能挥洒自如。
本片是美国导演保罗奥斯特与华裔导演王颖的一次火花般的默契合作,电影上映于1996年,中文译名为——烟变奏之吐尽心中情。
整部电影就犹如这个些许奇怪的译名一般显得让人理不清头绪,也许看过整部电影的观众会觉得影片整体给人的感觉就是太过随性以至于完全没有故事情节性,整部电影不同于一般电影需要运用叙事节奏和情节铺张,从而显得看似杂乱无章而极具本土地方特征。但是表面看似的杂乱无章并不代表电影本身没有呈现一种连贯性。精确的剪辑拼贴依然呈现一种冷静而没有丝毫的角度痕迹感,犹如音乐中近年流行的声效拼贴作品。
纵观整部电影,地方俚语,口语化的语言风格,布鲁克林情节,地下文化般的画面,无不充满美国式幽默和生活气息。尤其电影中的独白以及两人或多人对话,以及生活趣事和时代记录的穿插,让整部片子的格调顿显高大。
虽然影片看似毫无章法和故事情节,但是整部影片依然有一个主题刻画,包括隐藏的主线流动,那就是在纽约布鲁克林区街头开设香烟店的哈维凯托,和经常到店里买烟的失意作家威廉赫特,他们作为支撑点让影片进行自由展开。透过他俩的交谈以及群众映象的勾勒,从而揭露彼此各自的遭遇,让影片看起来不至于彻底失衡,当然,如果影片能够做到彻底无情节甚至毫无逻辑和因果连接,这样的失衡也许会更加试验性和颠覆性,但是同时也会造成一种语言上的隔阂已经疏远。
总的说来,这部情怀小调片不失为一部经典的生活情景集锦。不尽让生活在天涯四处的人莫名对于布鲁克林这座奇特的城市产生向往和浮想。布鲁克林是美国的布鲁克林,亦会是每个人心目中的唯一的布鲁克林。
这部和《烟》有很大的区别,没有了主线故事,更多像是在拍一群人在布鲁克林的日常生活和闲聊内容,穿插了一些采访,有点像纪录片。看完还是觉得特别轻松,就好像花了一个下午坐在一旁看几个老朋友聊天,喝着咖啡抽着烟,很悠闲,对于角色的喜爱还是得益于前作。相比之下更爱第一部,如果故事发生在洛杉矶我应该会更加喜欢。想当年我也在布鲁克林住了几天,但没有深入了解过,只在某天凌晨去了一家当地的脱衣舞酒吧,认识了一个很有魅力的女性好友,加了ins,鲜有交谈,也算是一段独特的经历。
布鲁克林的小杂货店里疯癫自然幽默感十足的群吐槽场面让俺想起疯狂店员。满头银发执念于coffee and cigarettes的贾木许童鞋好酷炫!!!麦姐气场惊人John Lurie童鞋一贯闷骚低调酱油君。音乐大加分 PS 这大概是我看过贾木许客串台词最多的一部了。
这才是我印象中真正的布鲁克林,不光是黑人,什么人种都有,各种文化共存互生,大家尽自己的能力和不同的人相处。每天都会碰到奇奇怪怪的趣事和烦恼,又爱又恨的一个地方,布鲁克林是纽约最酷的borough
谁能在六十年代拒绝一家既卖香烟又卖黑胶的店
好久没看过这么欢乐的话唠片了,这帮家伙太可爱了,麦姐惊鸿一瞥,贾木许一肚子冷笑话,坏坏的老李,片尾曲他声音出来要飙泪。献给纽约布鲁克林区的情书。P.S.保罗奥斯特果然是思维方式很相似的家伙。住在闹街的欢乐
I love NYC!
Brooklyn的那點破事,雖然比起《煙》來差了劇情,不過還是挺喜歡這個話嘮片,嘿嘿。PS.喜歡那個胖女人Dot
以一家布鲁克林小店为原点展开的一个伪纪录式叙述。哈哈哈哈王颖很有幽默感,伪纪录片采访穿插,贾木许的段子不错
在M6看的,竟然是VO+Str fr!
王颖和保罗奥斯特两个人啊,本可以拍出一个更牛的电影。#Brooklyn Attitude# (youtube上可看)
有这么一家温馨小店真好啊
Brooklyn
布鲁克林杂货店小风情画。有路人宣传统计数字,有捕捉树梢塑料袋的猎人和熟悉神秘河流瀑布的地图学家采访,有Lou Reed无镜片眼镜框广告,有贾木许戒烟扮可爱宣传《咖啡与香烟》,有麦当娜da-da-boom……上一集《Smoke》还多少带着些忧郁文学性,这集就纯粹开心宣扬本地文化了,有种街道办宣传片的错觉
只为了Paul Auster的剧本
相比同時期的《猜火車》從傳統電影語言中發掘極端視覺空間,本片則屬於反璞歸真之作,在即興對話中引發對電影的純樸趣味。此片把架構和戲劇設計完全挪開,用回最基本的形式表達生活體驗,竟然能舉重若輕,在不經意的對話盡顯對生命的自然流露,不以故事性來承接對各式人等的表演,反而洋溢出一種難得的親切感。單是吉姆賈木許出場一段,觀點獨特,編導再以巧妙的剪輯去呈現對話內容,便有一種活潑創作力而來的彈性。由此看來,此片雖然是簡單的七日鮮製作,但在創作力上擺脫了既定框架,也無起承轉合,但從形式上釋放的內容以及生命力,卻遠遠超越了王穎那部沉重的《煙》。
f049e727ac
太可爱了!贾木许真的不是来宣传《咖啡与香烟》的吗,哈哈哈
I talk myself, blue in the face! And still, it don't do no good.
王颖与保罗奥斯特的二度合作,看似即兴散漫的布鲁克林风情画,若有似无的美式幽默。人们来来往往坐坐谈谈,其中不乏哈威凯特尔、麦当娜和吉姆贾木许这样的超级大腕。
7.9 《烟》的姐妹篇,不像《烟》虽散但线在,这部更为零散、更为即兴,有怀旧的情结,以及对布鲁克林的热爱,依然是王颖、保罗·奥斯特与哈维·凯特尔,更有卢·里德叨逼叨叨逼叨,吉姆·贾木许恶意卖萌傲娇,麦当娜送信热舞秀汹涌波涛。一群老友在香烟店里打屁吐槽讲故事,真的很羡慕这种生活。