可能是在一部电影里解释那么多的故事,剪辑还是有点乱,之前看了书还好,不过那就是是我印象中的小岛,空气中有氤氲的水汽,还有淡淡杉木香,那就是我眼中的伊实梅尔和古德莫德森。 年少的酸涩,懵懂的情感,在沙滩阳光下,秘密的树洞里,以草莓的香气从纸间穿透出来。战争的动荡,人心的尖刺,从报纸的换版中印刻下伤痕,而时过境迁,小岛海风日夜吹拂,在卡尔、伊实梅尔、天道各自的眼中冷凝成各自的钢甲。香杉树下的爱是厚厚的盾墙,里面只有彼此,也是锐利的长枪,只能离开。
气氛冷峻压抑,潮湿朦胧,虽然法庭之外如席的大雪白得刺眼,可哪一处不是遮蔽得如此黑暗。活动的人,无论种族,谁没有任凭表面之浮沙而闭上双眼。伊实梅尔在暴雪中、在狂风中煎熬,为过去而痛苦 ,而放下却是这一切的希望。 内尔斯说过“作为一个老人,更倾向于从死亡的角度去考虑事情”,而在他的生命中一再地看到这不变的令人难过的人性的弱点,我们怨恨彼此,我们是非理性恐惧的受难者。这一切说得无奈又真实,但是却总有伊实梅尔这样的人出现,那就是大雪中小屋里静静燃烧的火苗。
Snow Falling on cadars !
相较于《爱在冰雪纷飞时》这个略显艳俗的名字,我更喜欢《落在香杉树的雪》和原著小说的中文翻译名《雪落香杉树》。
2018年的伊桑霍克48岁,2018年的工藤夕贵47岁。
《落在香杉树的雪》上映于1999年,距今已经19年。拍摄这部电影时的伊桑霍克和工藤夕贵正当人生中最灿烂的青年年华。一对俊男靓女上演了一幕无法跨域种族但最终却跨越了人性的温情绝恋。
《雪落香杉树》是美国作家戴维.伽特森发表于1994年的一部长篇小说,曾获得“福克纳小说奖”,全美畅销500万册,也成为了戴维.伽特森的代表作。
把一部长篇小说改编成一部电影风险其实挺大的,纵观整个电影发展史,失败的案例多于成功的案例。成功者如名垂影史的《教父》,失败者如《白鹿原》。
也许《落在香杉树的雪》无法像《教父》那样名垂影史,但它不失为一部改编小说成电影的佳作。
故事时间跨越了男女主角的少年、青春、成年。以爱情纠葛为铺垫,但却没有落入爱情电影的俗套。以一桩人命案作为故事的主线,爱情故事交错其中,反映的却是族群融合这一主题。由其可贵的是描写了珍珠港事变之后日裔美国人在美国的尴尬遭遇和被集中营流放看管居住的史实,讲述了一段特殊历史背景下的美国故事。
种种的证据都表明女主初枝的丈夫可能就是凶手,周围的小镇白人对居住在小镇上的日本移民怀有敌意,想要洗脱嫌疑很困难。
而此时,战场归来的男主以萨,人生也陷入了迷茫无措之中,一心想和初恋爱人初枝重续旧日的美好时光,初枝的丈夫若有罪,以萨就有希望与爱人再续前缘。当案件陷入僵局的时候,作为报社编辑儿子的以萨以记者的求索精神,通过气象资料证明了初枝的丈夫并没有杀人,让自己的爱人保持了家庭的完整。
本片摄影师罗伯特.理查森是三次奥斯卡最佳摄影奖得主。在本片里,罗伯特.理查森也奉献了最美的镜头画面。《落在香杉树的雪》的画面真是太美了,任何一个镜头都可以用来做电脑桌面。看完整部电影,脑海里久久无法忘记的是电影中那美丽的雪景画面,少年人的忧伤情欲,莽莽的香杉树雪原。
冰雪纷飞的雪原和远山相映衬,明净而寒冷。大量的回忆往昔的短时镜头交错,推动了剧情的发展,另一方面也反映出了男女主角痛苦绝望而又唯美忧伤的爱情。
电影中频繁使用慢镜、闪回,将蒙太奇熟练应用于现实与回忆之间的往回出入,不显生硬突兀。特别是电影中的男女主少年时在树林中的奔跑,在树洞中的幽会,利用了大量的背影闪现、模糊身影的镜头图画,将少年人的那种青涩、真挚、痛苦中夹杂的情欲的爱恋表现的很好,真正是做到了中国人说的“色而不淫、哀而不伤”!
我特别喜欢片中大量的远景,远山、近湖相映之下让电影里的冬天显得格外的寒冷。
当以萨证明了初枝丈夫无罪之后,法庭上的日本人向在楼上的以萨脱帽致敬,温暖而又震撼。
最使人动容的还是最后初枝追出法庭和以萨紧紧的拥抱在一起,在这大雪纷飞的冬夜里,这个拥抱显得格外的温暖。
我想那一定是世间最温暖的拥抱,它融合了感激、爱情、正义、告别和对人性中善良正直的美好祝愿和报答。
夸爆!书是冬天看的,本来打算看完书看一下电影,翻译的很好很美,特别喜欢。预测电影绝对不如原著,所以就没看了。昨天发现男主是Ethan,就想说那就看一看。
基本还原原著。拍的太美了,太美了。庭审的时候伊什梅尔隔着栏杆看初枝,穿插着小时候他在她家农场边窥看她那一段,真的太妙了。虽然知道故事走向,还是看到泪目。喜欢。建议看完原著再看电影,那样剪辑看起来会觉得特别秒。
画面配乐剪辑都好。Ethan超帅。
“意外统御宇宙万物,唯独人心除外”。
由小说改编的电影可能多少会受到原作束缚,可以想像文字换成镜头的难度,如果男主换成律师会更有深度,由于律师镜头太少,造成他在法庭上的陈述缺乏必要铺垫。女主的演技不能再烂,她脸上只有一种表情就是瞪眼,各种情境通用。
和小说不同电影在前段就让伊什梅尔拿到了宫本无罪的证据,这让整个故事完全有了不同的观感,电影基本还原了小说内容,但却没有还原人心,尤其是初枝这个角色。(书里初枝对与天道的婚姻其实颇有芥蒂),而至于伊什梅尔,我觉得无论他选择拯救初枝的生活还是毁掉初枝的生活,他都可以获得自我救赎,他要做的只是杀死心中十二年前香山树洞里那个求而不得的初枝。摄影很美,原作《雪落香杉树》
虐死了 法官帮忙 eh很适合这个角色呢 稍微知道一点点这群日本人的历史 风格很文艺 结尾情绪很饱满 语言很少
本片获第72届奥斯卡最佳摄影提名。影片前半段既沉闷又杂乱,但是后半段很精彩。直戳人性的软肋,在国仇家恨面前,你还能坚持正义的立场,做一个正直的人么?遗憾的是,为啥反思战争的影片总是由受害国拍摄,而加害国迄今为止,还在不遗余力地鼓吹昔日军国主义的辉煌战绩。
热闹都是别人的,只有心碎是自己的,经历了九年、被战乱折损了命运都无法忘记的人,她却能毫无芥蒂地拥抱你了。但这个片子剪得太零碎了,男女两个视角分得太散,到最后情绪刚刚堆积起来,片子就已经结束了。
烂若舒锦,精彩绝伦。画面摄影音乐无处不佳,而剪接——电影有了小说的韵律,我由此始见
看这部就是纯粹为了yy自己是那个亚洲妹子
看到日本人向男主角鞠躬时,感动到飙泪!
印象最深的是伊森霍克扮嫩
First loves last. Forever.较闷片,跟名字一样冷,女主又不好看,只看小Ethan。
两三年前看过原著,几天前发现有拍成电影,还原度高但是不够原著那么吸引人,尤其是后面两个时间的切点有点混乱不够分明。如果从忠实原著的角度来看成年后的初枝选角也感觉不太对,她全片似乎只皱眉。
想表达的内容太多,最后不伦不类,爱情不是爱情历史不是历史悬疑不是悬疑,怪不得都说它摄影出色,这片也只能看画面了,可是小伊桑又不美,怒目!
嗯,摄影不错...
Post-Holocaust叙事的另一种版本,导演尝试在影片中模仿战后东亚史诗电影哀伤的崇高感,雪与雾替代了东方绘画之中的留白,并被赋予福音剧的含义,调查与记忆闪回的过程是日裔美国人与战后美国本土民粹主义的创伤历史,通过失焦,以及面孔,目光的特写镜头将其诉诸感官,“战争”本身成为了一个被回溯的心理创伤,由此对应原著的意识流风格,在某些时刻甚至与泰伦斯·马利克有几分相似。《雪落香杉树》的底层逻辑仍然是一部带有左翼色彩的美式律政影片,充满了十分天真的正义感,然而伊桑·霍克饰演的伊斯梅尔在情感上的转变却是如假包换的东方内核,普世价值代替了儒学伦理,或者更准确地说,影片的文本模仿了黑泽明中期的现代剧,二者合而为一。
虽然摄影和剪辑很出色,但回忆中总大量的慢镜和闪回加上低沉的配乐总有种刻意拉长叙事节奏人为铺垫渲染情绪之感。 电影大段的回忆,支离破碎的交叉,并没有很好的展现曾经情感的纵横交合,以及战后歧视和偏见的心理变化,或许文字的赋予的表现空间应该更加深邃而更有力度吧。 在迷失的爱情和战争的仇恨面前,真相如雪般缓缓而至,纯洁而温润。
题材比较吸引人,不过叙事线剪得太碎,平均用力缺乏重点,想表达的很多但是故事都没有讲好。可以想象由小说改编成电影的难度。
通俗小说改编的通俗电影,但“通俗”本身就不是一件坏标签,反而说明作品从家国情怀到移民对自我的定位是可以引发共鸣的。战争成为不同种族之间的隔阂,激发偏见和歧视,但对无法明灭正义和良知。法律的尊严、文化的冲突、性欲和爱意的博弈得到了很好的对比。最美的改编是海滩登陆时看到十四岁的自己,搁浅的鳟鱼如同被肢解的胳膊。林木杏好美!
爱情 反战 种族偏见 对唯美的慢镜很有好感 并且叙事方式独到
I didn't know Ethan at that time, I just thought this movie was extremely boring.
这个月决定书影同看的是这组“雪落香杉树”。同样是先看电影,书慢慢读。电影真的很美啊,一段爱情被迫分离,但有良心的两代人做了他们最勇敢的决定。我当然会警惕这还是一个白人男性解救亚裔女性的叙述,可里面还是有很多真挚的感情让我不愿那么“清醒”。