将军的女儿英语

女儿的美丽善良与可爱增加了悲剧感

梳理了影片中将军女儿的故事：

将军的女儿进入了西点军校，入校之后的表现非常优秀，超过了同期的大部分学员，由此遭到嫉恨（性别是其中的重要因素），在大二的一次夜间军事演习中被六个男性学员恶意而残忍地虐奸，受到了非常大的伤害。

将军父亲收到消息后从国外赶回，在充斥着权力前途之类的关系会晤后，以名誉等一系列冠冕堂皇的（个人，军校，军队，甚至社会男女平等发展这么讽刺的）借口叫女儿忘记那个噩梦般的夜晚，尤其是保持沉默。女儿承受了巨大的伤害从那个夜晚活下来，又被父亲杀死了一次，从精神上。

女儿始终没有办法摆脱心理的阴影，在七年后还原了自己受害那夜的样子，喊来父亲亲眼看看自己遭遇过什么，请求父亲承认这件事发生过。父亲绝情地离去，女儿最终以死亡来解脱。

首先是感同身受的绝望和痛苦，其次是无能为力的感觉加深了前者。女儿被害后还残存的希望是或者说是支撑活着的信念是，我没有错，受害者没有错，有错的有罪的是那些施加伤害的人。坏人应该受到谴责和惩罚，不给他们再犯的机会，审判与制裁是为了减少类似事情发生的可能。其意义不仅是简单的复仇，而是维护人间的道德。

道德是什么？一个人偷窃，两个人偷窃……很多人，大部分人偷窃，偷窃就变成了默认的规则，那么社会就会陷入你偷我我偷你，时时偷刻刻偷的混乱，这对于整个人类群体的发展是明显无益而有害的因此被视为违背社会规则的，不道德的。强奸，虐待，杀人……同理。信奉强者可肆意欺辱弱者的人也要做好被欺辱的准备，因为信奉这样观点的人越多，这种观点就越有可能成为社会所遍行的规则。这正是所谓的：你想生活在怎样的世界，就按照你所认可的方式去生活，你的行为的确在塑造着世界。从这点看，女儿受害案件的被沉默，被向公众隐瞒还保留了对社会道德的些许希望。试想如果案件公布后大众同情而愤怒者少的话才是人对这个世界的真正绝望。也是从这个意义来说，我才在看完影片后没有彻底致郁，世界上各种各样的不公与伤害在发生着，也许还会持续很久很久很久，可是在活着的人当中不愿意世界这样的人有很多，还有很多不愿意世界充满伤害的人活着。沉默与退让，轻易地死去甚或加入作恶就是将世界拱手让给那些恶人，带着世界走向地狱。女儿之可怜可惜，坏人和将军之可恶，这部电影的拍摄与公开放映对于我是一个极大的警醒：不要对人性之恶一无所知，亦不因此而丧失希望。真实给予力量，认识这个世界认识人自身，以我所认可的方式努力活下去，这就是我的存在对于世界的意义。

这是一部充分展示了人性深处的复杂，阴暗的电影。父亲为了政治地位，可以牺牲亲情，可以不要正义法度，女儿为唤起父亲的良知，选择用最自我堕落的方式刺激父亲的精神底线，围绕着这个沉重的主题，形形色色的人，从各自利益出发，各种卑鄙龌龊的做法，一一展现在观众眼前，，，

约翰.特拉沃尔塔和玛德琳.斯托担当男女主角,特拉沃尔塔介于正邪之间的气质在《夺面双雄》后，再次展现的淋漓尽致，玛德琳.斯托也首次以干练的职业女性形象出境，表现的也是可圈可点。

典型的直男，男主角，军事犯罪调查局探员保罗.班纳在办案途中爆胎，保罗没有工具，没办法换胎。

路过的伊丽莎白.坎贝尔上尉，主动前来帮忙，光彩照人的伊丽莎白像女汉子一样替保罗更换了备胎，保罗对美丽的上尉动了心。

直男保罗撩妹的嘴巴功力一流，但一到具体实施时，方式却非常却拙劣，

几天后，保罗带着礼物去伊丽莎白办公室表示感谢，可保罗送的礼物被伊丽莎白误以为是来性骚扰的，从而下了逐客令。追女生的见面礼送沐浴用品，难怪保罗的前女友嫁给了别人，直男保罗太不了解女人。

意想不到的是，随后军营里发生一起命案，受害者正是伊丽莎白上尉，凶案现场惨不忍睹，这令保罗痛惜不已，保罗决心要将幕后真凶绳之以法。

宪兵上校肯特，告诉保罗，伊丽莎白上尉是坎贝尔将军的女儿，暗示此案非同寻常，保罗表示一定会查个水落石出，保罗的性格是典型的愈挫愈勇，这和后面逐渐浮出水面的，伊丽莎白的自暴自弃形成鲜明的对比。

保罗的前女友，同样是军事犯罪调查局的探员，森希尔，被派来协助保罗调查此案。上世纪九十年代是玛德琳.斯托演艺生涯的高峰，出演了多部影片，本片拍摄时41岁，依旧是女神范十足，那种优雅的气质，亲和度极高的长相，让人记忆深刻。

本片中，保罗和森希尔之间的感情是一条贯穿全片的支线，有人为了权利可以放弃亲情，但也有人为了爱情，可以奋不顾身的去救自己所爱的人，导演是刻意营造了这种对比，愈发衬托出伊丽莎白的命运悲惨，同时也是在暗示，正确的选择，会让事情朝好的方向发展，选择权在每个人自身。

前一秒还在为伊丽莎白的死难过，后一秒又和森希尔眉来眼去，看上去保罗似乎是一个花心大萝卜，实际上，保罗一直就没有从森希尔嫁给他人的痛苦中走出，所以保罗才会反复在森希尔面前唠叨，但是，直男的性格，使得他不会去恰当的表达自己的想法。

保罗和森希尔来到坎贝尔将军官邸，常规问了一些问题，将军表示感谢的同时，说会全力支持两人的工作，

将军的副官，弗勒上校提醒保罗，36小时后，FBI就会接手此案，保罗和森希尔的时间非常紧迫

弗勒上校提醒保罗的话明显有画外音，保罗此刻还没有完全意识到。

两人接下来来到伊丽莎白家中勘察，从衣柜里整齐的衣服和房间陈设，完全符合伊丽莎白在公众视野中的完美形象，名门之后，西点毕业，美丽动人，能力出众，毫无瑕疵。

可是，在伊丽莎白的地下室中，遍地的情趣用品，让保罗觉得此案确实非比寻常，尤其是地下室录像带中的场景，SM，虐待，鞭挞这些场面，让保罗看了都心惊肉跳。

保罗准备把证物带走调查时，被蒙面人袭击，证物被夺走了。

下面这个场景的中文字幕翻译的不太贴切，需要看英文字幕。保罗继续唠叨森希尔是否和别人结婚，森希尔表示虽然她和别人订了婚，但一直暗中在等待着保罗，on the side在英语口语里是，私下，暗地里的意思。森希尔其实一直在等待着保罗的表白。

被袭击之后，保罗刚恢复清醒，首先关注的却是森希尔的婚姻状况，保罗一直都还在爱着森希尔，想和森希尔在一起，可是总是无法开口表达出来，否则，两人早就已经结婚。

查案的路上，保罗始终唠唠叨叨森希尔为什么嫁给别人，森希尔主动表示自己已经离婚了，实际上森希心里也放不下保罗，所以才如此直白的暗示保罗还有机会。

当年，保罗看到森希尔和未婚夫在一起，没有勇气向森希尔表达爱意，而选择了逃避，让森希尔误以为保罗并不十分在意自己，两人擦肩而过。

时过境迁，森希尔因为放不下和保罗的感情，已经离婚，而且又主动对保罗示爱，只待保罗一句话，两人就重归于好，保罗明白了森希尔的意思，心里非常高兴，可因为直男属性，每到此时保罗舌头就打卷。

感情的事有了眉目，案子也得继续查下去，保罗还是挺职业的，他询问案发当晚第一个到现场的女兵，对方表示，有三部汽车先后到过现场，这是一个重要铺垫。

保罗来到伊丽莎白上司，摩尔上校家中，发现上校在精心准备晚餐，摩尔对伊丽莎白的事情三缄其口，保罗告诉摩尔，录像带中有他，摩尔只好默认

气氛紧张到极点时，古森上尉来到现场，精明的保罗一眼看出两人是同性情侣关系，决心拿摩尔做突破口。

保罗拘捕了摩尔上校，摩尔上校百般诋毁伊丽莎白，说是被伊丽莎白勾引等等，保罗则坚信伊丽莎白不是那样的人，实际上，保罗错了，这一切确实是伊丽莎白故意造成的，为的是给她的父亲施加巨大的精神压力。

与此同时，森希尔则独自去案发现场再度勘察，

森希尔没料到会被一群蒙面男子扑倒在地，对方威胁她，不要过多涉及此案，但愚蠢的忘记摘掉戒指，被森希尔发现是坎贝尔将军的助手，艾比上尉，案件的突破口找到了。

保罗得知森希尔遇险，狠揍了艾比上尉一顿，竟然得知，是将军本人主动压下了女儿的这些丑闻，保罗越来越觉得此案确实是非同小可。

保罗转头准备继续审问摩尔上校，没料到已被宪兵上校肯特借口摩尔生病，将其假释，保罗恍然大悟，肯特也涉及了此案。保罗不动声色，带着森希尔和肯特一起去摩尔家中抓人。

可是，摩尔上校已经死在了家中，看起来像是自杀，保罗当然知道这是灭口，可线索中断了。

就在此时，将军的副官，弗勒上校来到现场，暗示保罗就此打住，把一切都推给死去的摩尔，并以保罗的前途作为要挟，被保罗严词拒绝，保罗此刻终于明白，此案一定和有望竞选副总统的坎贝尔将军脱不了干系。

森希尔在保罗车上发现了伊丽莎白的军校健康档案，这是摩尔上校的同性挚爱，古森上尉特意留下的，案情出现了重大转机，原来，伊丽莎白在军校时曾经接受心理治疗，案情逐渐变得明朗。

在西点军校，经过痛苦的心理挣扎，备受良心谴责的军医官提供给了二人最关键的线索。

原来，在军校期间，伊丽莎白在一次军事演习中，被一群士兵轮奸，

原因竟然是男学员嫉妒伊丽莎白的优秀，

坎贝尔将军在政治前途和为女儿伸张正义之间，选择了前者，一个父亲，看到自己亲生女儿遭受如此屈辱，竟然能够为了自己的政治利益而选择沉默，放弃亲情，人性的自私丑陋一面暴露无遗。

伊丽莎白听到了父亲的决定，心灰意冷，比起肉体所遭受的屈辱，亲情的背叛是压垮伊丽莎白精神的最后一根稻草，她开始自暴自弃，想以自残的方式唤回父亲的关注，但是她大大低估了人性的险恶和自私，即便那个人是自己的亲生父亲。

保罗当面感谢摩尔上校的同性挚爱～古森上尉，原来，摩尔上校是个双性恋。古森上尉为了使自己的爱人（摩尔上校）不背黑锅，冒着出柜的风险，告诉了保罗自己所知的一切。有人为了权利可以牺牲亲情，但也有人看重感情，为了所爱之人甘愿承担风险。

保罗再次和坎贝尔将军对质，将军在证据面前态度起了变化，含蓄的承认了自己为了政治前途，选择了放弃替女儿主持公道，至于维护军队，军校的名誉，那都只是借口而已。人性深处的复杂，丑陋，暴露的淋漓尽致。

案发当晚，女兵口中所说的第一台车，就是将军本人，将军接到女儿的电话，来到现场。他的态度依然是要求女儿保守秘密，为了自己的副总统竞选而忍受一切。

保罗推断的没错，第三台车才是弗勒上校，他奉将军之命，前去强制带走伊丽莎白，可到达现场时，伊丽莎白已死。

弗勒上校甚至以为是将军亲手杀死了女儿，根据已知的种种线索，保罗此刻终于意识到，实际上真正的凶手是第二台车上的人，肯特上校。

当晚，伊丽莎白自己还原了七年前被强暴的场景，打电话要父亲来到现场，以为父亲会被触动，替自己伸张正义，可父亲一心只想着竞选副总统，严厉的斥责伊丽莎白之后离开，打算让弗勒上校来带走伊丽莎白。

肯特上校在将军走后，前来再次向伊丽莎白表白，被伊丽莎白骂的体无完肤，威胁要说出一切，肯特出于极端的私心，勒死了伊丽莎白，变态的达到了占有欲，心理上的。

明白了一切的保罗来到训练基地，森希尔和肯特等候多时了，肯特坦陈了一切，袭击保罗，枪杀摩尔，都是肯特干的，他病态的单恋着伊丽莎白，但始终被拒绝，最终他选择了引爆地雷自杀，

在地雷爆炸前，保罗拼命去保护森希尔，把森希尔拽倒在一旁，用身体护住了自己所爱的人，

几天后，将军专程来找保罗，说已找到背锅者，让保罗结案，并许诺保罗良好的前程，将军此刻依旧还在幻想要维护自己的政治前途，丝毫没有为女儿的离去而难过，这种极度自私无情的做法激怒了保罗，保罗严词拒绝了和将军沆瀣一气，表示要将此案公之于众，要使相关人等接受法律的制裁。

片尾，压抑了近两个小时的影片，终于出现了一丝温馨，这实际是一个彩蛋，轻快的背景音乐中，森希尔在她的红色野马车上等着保罗。

接下来的这个镜头中，仔细看能发现，森希尔的红色野马车上有两个人，保罗和森希尔最终走到了一起。保罗选择了正义，得到了最好的结局，将军选择了牺牲亲情来给自己的仕途铺路，却失去了一切。

当将军许诺表彰，并称赞他，他并没有因此妥协，做出跟将军当你一样的事情——隐瞒真相。

而是选择直面恐惧，不惧威胁。

都是好演员，结尾看哭了。结尾，导演很用心的试图展示整个画面给观众，能够激起人的情感。

从主角的性格塑造，被蒙蔽双眼的将军，沉浸在自己构想里的副将。你会发现可以把人变得有多可怕。

第一次看是小时候在CCTV6，重看了许多遍，今天又重新翻出来看，有新的体验，人生的阶段不同，感悟不一样。