今年的诺贝尔文学奖大概比较单纯,文艺,给了加拿大短篇小说女作家爱丽丝·门罗,号称短篇小说女王。看到有她的小说The Bear Came Over The Mountain改编的电影Away From Her就看了。凑个热闹。电影是2006年拍的。
一开始还挺吸引人的,但没想到是讲老年问题的。虽然拍得很好,配乐也挺好听的,但是我对老年问题没有兴趣,那个很有名的电影《爱》也不想看。有时候碰巧看到这样的电影,都觉得让人绝望,真是提不起兴趣,有点抗拒。反正我也不想活到老年那么老,不用去思考那些问题。人老了真的好可怜好麻烦。
电影开头很不错,那个男人在给别人讲述他们的故事,他说她问我们结婚会很有趣吗?别人问他那你说什么,他说我把她抱起来了。我一刻也不能离开她。她是我生命中的火花。然后是她年轻美丽的容颜,占据了整个画面,微笑着,很动人。可是这个电影名字是Away From Her,不知道汉语名字为什么是《柳暗花明》,看完之后也不觉得这样的名字有什么道理。
有一些情节挺好的,他们会在一起读书,一个读给另一个听,有时候那本书太熟悉了,另一个人也会接上一句。还有一起去游玩,看那些花朵。菲奥娜很喜欢花,有一次看到一些大朵的黄花,她说:我看着别处的时候,忘记了黄色的含义,但我可以回头再看一次,有时候花里面有些有趣的东西。想象一下把手放进卷曲的花瓣中,然后感觉它的热,我不能确定,我不能确定我感觉到的是热,还是我的想象。热吸引着昆虫,大自然从不邋遢,总是浓妆艳抹。大概就是这些读书,看花的情节让我坚持看下去的吧。
没想到她得了老年痴呆,很多事情都不记得了,渐渐地大概什么都会遗忘,也会忘记了这个相濡以沫44年的男人吧。她看了有关老年痴呆症的书籍,发现随着记忆的丧失,会越来越给家人带来困扰,于是决定去疗养院。格兰特不同意,但她很坚持。出于对她的爱和尊重,他只好妥协了。他反复地对菲奥娜说,我想你不会喜欢那里的。可是她说,我想我们不能去寻找我们喜欢的。我想我们永远找不到,在目前的情况下,我们能期望的就是尽量把这件事处理得体面一点。
后来只好送她去疗养院,路过看过黄色花朵的地方,她竟然记得前一年他们一起来过。到了疗养院,去了她的房间,他再次说这里不适合她希望她能够改变主意。在这里为了让病人适应环境,不受家人影响,规定一个月之后才可以探视。格兰特很苦闷,菲奥娜说三十天对于四十四年来说很短。
她说:有些我们从来不谈的事情,我还是希望说清楚。你会爱我吗?你不管周围的种种限制依然和我做爱。我想和你做爱,然后让你离开,我要呆在这里,而你的停留让我感觉更加无法承受。我说不定会痛哭起来,无法停止。然后他们做了爱,她让他离开了。好像以前看过的老年题材的电影没有做爱这件事情。他们一直都很相爱,还像年轻人那样有激情,不过电影并没有表现欲望,只是让人感觉很有爱意,这样更好。
生活中充满了变数,一个月之后,他带着名贵的花去看望菲奥娜,但是他却不再认识他,更要命的是她已经陷入和另一个老人奥布里的热恋中。每当他试图让她回忆起往事时她就变得很害怕,她说和奥布里,他没有使她感到困惑,一点也没有。看着他们两个在一起亲密的情形,格兰特心痛极了,但也没办法。他还是每天都去看望她,看到她时悲喜交集的心情很煎熬。
有一天他带了一本《冰岛来信》给她,他说以前他们说过要一起读这本书的。
——冰岛在哪里?
——冰岛是北大西洋中部是一个岛国。世界上最年轻的国家,不断被纠缠着火山,地震,总是震颤着。
——来自年轻的国家真好啊!
——他说,你就是从那里来的,你们民族就是从那里面来的。他们是十八世界移民到这儿来的。那就是你的故乡。Fiona,我教过,过去教过,那里的神话,北欧神话学。
——我一定去过那里。我去过那儿吗?
——没有。
——噢,我明白了。我是不是很好奇。
——非常好奇。你总是说世界上有个地方,你不只是了解,还思念着。甚至魂牵梦绕,但却从未见到过。
——我说过吗?
——是的,你说过那个。
当他们这样对话的时候,我很希望她能够灵关一闪,突然想起来以前的事情,想起来眼前的这个人是她深爱的的人。但是奇迹没有发生,她突然就想起来现在爱上的奥布里,于是丢下格兰特去找他了。
后来他来看她的时候,看到她穿着一件俗气的条纹毛衣,一改以前优雅高贵的样子,变得就像其他的病人那样臃肿,普通。但是她穿着那件毛衣,和奥布里在一起却显得很幸福开心的样子。穿着别人的毛衣,推着奥布里轮椅远去的变得臃肿的背影,真让人难过。
有一次他去疗养院的时候,遇到一个探望病人的很不耐烦的女孩。他和她聊天,他说那个很美丽优雅的女人是他妻子,女孩问那你为什么不和她坐在一起。他说她爱上了她身边那个人,忘记了他是谁。女孩问那他来干什么,他说:只是学着多给她点空间,她爱上了和她坐在一起的那个男人,那就是我能做的全部。就像为了看看她而来,确保她过得还好,我想我看上去肯定很可悲。
爱一个人,不是占有,而是用他想要的方式,让他过得开心,幸福就好了吧。很久以前,我觉得自己得不到的东西就要毁掉,不让别人得到。后来渐渐懂得了成全,那样虽然失落,但也不会痛苦煎熬。其实,退一步想,你也没有那么想要那个人,只不过是因为得不到才会愤怒,心有不甘而已吧。真正得到的时候或许一切变得索然无味,不想要了。
如果日子就这样持续下去,不知道会怎样,或许还可以维持吧。但是变数太多,那个老头被家人接回去了。看不到他,菲奥娜变得很痛苦,消沉,每况愈下,瞬间老了很多,病情也越来越严重了。以前那个优雅美丽的老太太不见了,变得很邋遢,头发蓬乱,病怏怏的,就像一个普通的老人。
为了让她振作起来,他去找那个老头的妻子,希望让他回到疗养院,让他们在一起。那个女人拒绝了他的要求,说如果不把他接回来,她就要失去房子,房子对她很重要,她只剩下房子了。他们谈到了孤独,他说人们确实会孤独,尤其当他们不能见到关心的人的时候。这个电影很多场景都是在冬天,皑皑白雪几乎堵住了道路和房门,冷冽的阳光没有一点温度,让人倍增凄凉。看着他在铲雪,然后颓然地扔下工具叹气,真是觉得好孤独。大概在寒冷的地方,人们更容易悲伤,孤独,绝望吧。爱情,变得更加重要,必须有人相爱,依偎着取暖。
有时候,格兰特会和一个看护聊天,她说做这份工作,每天见惯了生死离别,对于死亡她的经验是,也许死亡本身并不是错误。改变自己成为你想成为的另一种人并不太迟。她说:你知道,什么都不能带走已经发生在你身上的事情。那是个很难忘的经历,至少我是这么想的。即使不知何故那些消失了,你还是在那里,你还是原来的你。他也给看护讲他们初恋时的事情,说现在回想那时候,觉得一切都很残忍,不过到最后,发现所有那些事情和现在的结局相比,都是那么肤浅。
奥布里的妻子也说过:将一种人和另外一种人区别的惟一的事,是一些人燃烧着怒火,另外一些人接受现实。当她讲了自己的遭遇之后,格兰特说真倒霉,她却不那样认为,只是说这就是生活。这就是生活,多么悲哀的一句话啊,任命,不再有期待,不再有希望,就那样放弃,逆来顺受。难道生活就是去适应,去接受那些你不想要的东西吗?
在他们都很痛苦很无奈的时候,他们上床了,但也安慰不了彼此的痛苦寂寞,一切还是很无奈。人在困顿中,在痛苦的煎熬中,最好不要随便做什么,那样或许会让以一切变得没法掌握,不知所措,陷入尴尬的局面。如果能够潇洒面对一切,不会感到困扰,再去随意吧。
后来那个女人终于被格兰特的深情打动,同意格兰特带奥布里去疗养院,让他和菲奥娜见面。格兰特给菲奥娜说要给她一个惊喜,问她还记不记得奥布里的时候,她说似乎记得有那么个人。这时候,格兰特一直希望的事情发生了,菲奥娜像一个孩子似的投进他的怀抱,让他不要抛弃她。我不知道她是不是想起来他是谁了,但我觉得她没想起来,只是对于奥布里的记忆渐渐淡化,痛苦也消失了。同时被天天出现在身边的格兰特产生了信任,依赖,有了安全感。
这一切根本就不像电影的中文名“柳暗花明”,一切还不是越来越糟糕。人生到了暮年,难免会有各种各样的痛苦,身体的病痛,精神的孤独寂寞,死亡的恐惧。感到就要被生命遗弃,一切都不会回来,只是一步步走向死亡,走向未知的世界。就连记忆都会丧失,回忆的慰藉都不能够享受。人老了真是可怜,可悲,没有希望,只有绝望。
大概这个电影,那个男人的爱,会让很多人感到温暖,觉得老有所依,看到希望。但这一切,这个电影,更加坚定了我在变得没有意识,还能掌控自己的生命的时候就结束它的想法。但或许,人到了那种时候,就会不想死了,会害怕。因此从现在开始就要有意识地培养自己这样的觉悟,在不能享受生命的欢愉的时候,决不能贪恋生命,不能没有尊严地活着,而是要及时地结束它。
我们有一栋大房子,那是我们温暖的家。清晨我们一起醒来,看太阳照亮山峦;晚上我们相拥而卧,听你为我读书;冬天我们一起上山滑雪,春天我们一起森林漫步。
美好与遗忘
在电影《柳暗花明》(《away from her》)的故事里,退休的大学教师格兰特和他优雅可爱的妻子菲奥娜就这样悠然从容的生活着。然而随着菲奥娜老年痴呆病症的逐渐发作,她记忆中的美好渐渐被忘却,这对相濡以沫,互相扶持着共同走过了44年时间的夫妻,他们的婚姻也开始遭受侵蚀。
在某个夜幕降临的街头,格兰特找到了冻得瑟瑟发抖的菲奥娜。他叫她,她礼貌的回应他,那一刻她不仅仅是忘记了回家的路,甚至也忘记了他。
菲奥娜决定入住疗养院,深爱妻子的格兰特只好妥协。按照院方规定,在菲奥娜住院后的一个月内家属不能见面。当格兰特再次出现在菲奥娜面前,发现她已经忘记了自己,与疗养院的病人奥布里相爱了。
这个突如其来的改变,令格兰特不知所措。就在这时候,奥布里离开了疗养院,菲奥娜十分难过。格兰特找到了奥布里的妻子玛丽安,试图说服她把丈夫送回疗养院。
虽然一开始坚决不同意,但玛丽安还是被格兰特的真情打动。不忍妻子难过的格兰特把奥布里重新带回疗养院,而此时的菲奥娜似乎又记起了格兰特。
爱与救赎
在徐徐讲述的故事中,导演直接质朴的展示了生活的残酷。她不仅刻画了婚姻中的“爱”,也冷静的将婚姻中的“罪”和“救赎”一起呈现。
当格兰特开着车送菲奥娜前往养老院时候,已经记不起在这里生活多久的菲奥娜,却还清楚的记得丈夫曾经出轨女学生韦罗妮卡的事情。这是20年前,格兰特对于自己婚姻犯下的“罪”。背叛伴侣的罪恶感引发了格兰特道德意识及精神世界自我完善的“救赎”行为。
所以,他辞去大学工作,选择和菲奥娜回到这里平静的生活。面对菲奥娜在疗养院里爱上奥布里的事实时,格兰特体会到了被爱人背叛的心痛和无奈。在无法接近妻子时,他像个旁观者一样默默地守护着她。
为了能让妻子高兴起来,格兰特竟去请求奥布里的妻子,将其送回疗养院,甚至为此接受了她的勾引,和她发生关系。
格兰特用忠诚的背叛和忘我的挚爱,去实现妻子的精神出轨,这看似矛盾荒诞的行为,正是格兰特的自我救赎。
如果说和女学生的出轨是格兰特“罪”的缘起,那么和玛丽安发生关系,就是他自我“救赎”的完成。他放下了尊严和自我,一切以对方幸福为目标,对菲奥娜的爱,成了格兰特自我救赎的力量。
真正的Lady
《柳暗花明》的故事,改编自获得诺贝尔文学奖的女作家艾丽丝·门罗的(Alice Munro)的短篇小说《熊从山那边来》(《The Bear Came Over The Mountain》)。女性导演萨拉·波莉(Sarah Polley),遵循着门罗对女性的关注以及女性内心的思索,将故事搬上银幕,塑造了“一位真正的Lady”——对生活积极勇敢,对世界充满热爱的女性形象,实现女性意识的表达。
在森林里,菲奥娜把手伸进百合花瓣,对格兰特说“你应该把手放进卷曲的花瓣里面,感受花朵的热量……”。60岁的菲奥娜依然保持着天真烂漫的个性,而这种个性,来源于她身上蕴含着的,对大自然的挚爱,对万物温暖的善意,这是人类永不停歇的生命激情。所以,格兰特说,“我离不开她,她是我生命的火花”。
面对自己患病的事实,菲奥娜选择勇敢面对,做出去疗养院的决定。在菲奥娜离家前,她对着镜子涂上口红,然后转过身问格兰特自己看起来如何。在格兰特的眼中,她依然那么自然、甜美。导演也通过大特写镜头,让观众看到一张布满皱纹,但依旧眼神清澈、神情镇定、优雅甜美的脸庞。借助疗养院工作人员克里斯蒂之口,创作者们表达出心中理想的女性形象——“她是位真正的Lady”。
的确,当18岁的菲奥娜以玩笑的口吻向格兰特求婚,“你觉得如果我们结婚会不会挺好玩的”;当60岁的菲奥娜因无意中提起韦罗妮卡而向格兰特表示歉意,真正的Lady已不仅仅寓意女性的勇敢,两性平等的意识也在菲奥娜这个女性角色中得到了充分表达。
对万物的热爱、对生命的激情、对人生的勇敢、对两性的平等,这些奥菲那身上所表现出的女性的特征,成就了她迷人的灵魂,成就了真正的Lady,这正是格兰特无法离弃的生命的火花,是格兰特自我救赎的终极力量。
在尼尔·杨(Neil Young)《中秋之月》的旋律中,即将分开的格兰特和菲奥娜面颊紧贴,翩翩起舞,屋角的圣诞树斑斓闪烁,那一刻,浓稠的情感激荡人心。
END
Grant 的伤,一直被隐忍,放在第一位的,是他所爱之人的喜乐和健康。有个情节,豆瓣很多人认为是由于长期的接触,这对病人的家属互相产生好感,约会并发生关系,我却倾向于将Grant此举解释为是为了让病人家属将丈夫送回疗养院一解其妻相思之苦而做的牺牲。也可能于我心中,我是希望他的行为更noble点,他们的感情更纯粹点,更坚不可摧点吧。
这个故事,让我想起“the notebook”来,是先看朋友的博才去看的影片,继而看了小说,虽然两个故事不尽相同,不过,不由人不感慨人生之无奈,哪怕情比金坚,也抵不过reality的残酷。病魔,可以有无数的形式来侵犯人的躯体,可是一旦吞噬了做为人的存在的记忆,那个人再不是曾经的那一个了,虽然她依然在你眼前,虽然你依然爱她,可是,感情的双向路程变成了单行道,甚至,人家有了一个fresh start.
memory, 是多么珍贵而不可或缺的啊,共同生活的忆念,风雨走来的点滴,不正是情感的最不可撼动无从替代的基石吗?又有什么,能抵挡得过几十年牵手走来的感情?在这,Alzheimer给了我们苦笑不得的一个答案,而Grant,又给了我们一个酸涩不已的选择:If you love her enough, let her go, give her what she wants.
必看之一
温情不煽情
在She had the spark of life这点上,女演员倒是让人满意,虽略欠尖锐。一度以为夫妻二人面对屋后那片雪是隐喻,二人同行或一人渐行渐远至难以企及。小说提及的基本拍到了,电影不错,也会触发人心的痛感,只是说不出的没有小说锋芒和引人惊呼,门罗容易让人自卑让影像笨拙
太淡。
原来,在生活面前,我们只是个婴儿。
"烂番茄"07上半年最佳电影TOP10!女主角还演过《日瓦戈医生》啊,那时候20来岁多年轻啊……这是一部真正意义上的“老无所依”……类型不喜欢、题材守旧、剧情拖沓冗长、故事要温不火、演员老气横秋、演技也不能认同…(当然影评人眼里的闪光点我也没看出多少来,或者说我不喜欢、眼光不专业吧)总之该
记忆是一个朦胧的概念,阿尔茨海默氏症是一场残酷的游戏。
不适合看这类,因为会哭的很厉害..很爱片尾曲.
漂亮的女人……
意识流的剪辑、摄影、细腻感性的台词和对于剧作叙事结构的雕琢应该算是萨拉·波莉作为导演的作者化标签,虽然本片是她首部剧情长片,但却和之后的几部导演作品同样的成熟。朱莉·克里斯蒂和戈登·平森特两位老人飚戏,常常再平庸的故事都会因为彪悍的演技而变得出彩。★★★★
世界上最遥远的距离,不是生与死的距离,而是我就站在你面前,你却不知道我爱你。阿尔兹海默症是一场残酷的游戏,一场胜算寥寥的暮年战争。
我结婚那时候想,可以和某人共同走完最后一段路了,打赌你肯定和我想的一样,但是……恩……并没有实现……(柳暗花明这译名非常好!)
Sarah Polley的导演处女作,是她的片子……
整个很干净
Too sad
老人之间醇,静的爱,光线都淡淡的,却照的人眼含热泪。
好片
2008.02.24选择在刚起床看确实不对,实在很沉闷,是得用时间来回味的一部片子。看着睡着吃着。一点点远离她,直至把她拱手相送
老实说,没看完,耐不下性子,节奏太慢了。
SarahPolley的作品,很沉重的现实