桑巴希斯问来自布拉柴维尔的约拿“你叫什么?”
“我叫约拿,与《圣经》里的一样。”“我叫桑巴,跟巴西国舞一样。”
奥利维·那卡什的《桑巴》(又译《巴黎遇见爱》2014),把一个本来极为苦闷的难民话题,搞得煞是逗乐。让人想起二十多年前的《绿卡情缘》,只是没那么高大上,但如一的生趣。
桑巴希斯来自塞内加尔的达喀尔,也就是那个拉力赛的终点站。桑巴的父亲死于一起建筑事故,辍学的桑巴离开母亲和妹妹,偷渡到巴黎投奔叔叔。来了10年,一直在餐厅打工,本来要升职餐厅食材采购员,却因自己天真地前往移民局申请合法居留,而遭到逮捕。原因是他之前申请的居留早已被驳回,只是他从没收到那份信函。
被关押的桑巴跟约拿同处一室,二人成了惺惺相惜的难友。由夏洛特·甘斯布出演的艾莉丝,作为一名为难民伸张权利的志愿者,跟着女同事来到桑巴的关押地,询问情况。桑巴跟艾莉丝单独相处中,似乎都找到了某种微漾的感觉,但还不清晰。艾莉丝帮他找到了他在餐厅做工的叔叔,拿到了桑巴的一些证明。叔叔拉莫那说我侄儿是一个好人。他让艾莉丝给桑巴带去两块马龙卡,却给艾莉丝吃掉了。
在听证会上,桑巴的表现不尽人意,他埋怨衣服没给他带来好运。但不久,他就被释放了,他不敢相信,我可以走了吗。女警员微笑地说,是的,但你仍是非法移民,你必须马上离开。他指着前面的客机笑着说,那好,我就坐着这架飞机离开。当然,他不会离开,好不容易出来。何况他还负有给难友约拿寻找他女友的使命。
约拿在西班牙农场做工时,被移民局追查逃跑中,一个名叫葛希亚丝的女孩救了他,后来她也来到了巴黎,在一家美容院打工。几经周转,桑巴找到了她,二人寂寞难耐,竟然睡了一夜,这让桑巴很是懊悔和内疚,这哪叫朋友做的事呢。约拿打电话来,他总是说没找到她,气得约拿跺脚。
虽然艾莉丝和叔叔都忠告他必须处处小心低调,不要惹事生非,但他还必须找工作。在志愿者中心,艾莉丝放下手头的事,找借口跟同事换了一下,好不容易跟桑巴面对面,却被桑巴醍醐灌顶地骂了一通。这让她忍无可忍,一同吼叫起来。无以开解地对骂停下来,桑巴动情地紧紧拥抱她说“对不起,你为我做了那么多,谢谢你为我所做的一切”。拥抱,与其说让艾莉丝对这个粗壮的男人有了异样的感觉,不如说有了更深的体味,或是彼此那种漂泊太久后靠了岸的期许。
桑巴好不容易找到了份夜间商城安保的工作,却被人无故殴打,生怕被警察抓到,只得找到艾莉丝。艾莉丝帮他擦净伤口。桑巴说自从进了收容中心,我就进入了人生的低潮,因为一个女人……艾莉丝接着说“我知道了,但我还不确定”。没想到,不识相的桑巴竟然说,不,我是说约拿的女友,我竟然做出那种事。
这让艾莉丝很是难堪。好在桑巴改口说我也喜欢你,真的。艾莉丝终于袒露心迹。她说,之前在一家人力公司工作,一天到晚都是工作,搞得筋疲力尽,睡不好觉,只得吃安眠药,这15年,让我没有朋友,没有情人,每天面对自己,终于有一天让我抓狂,用手机砸了一位男主管,还撕扯了他的头发,之后进行一段时间的治疗,听音乐,画水彩画,做义工。
“那你现在做义工,是不是也是治疗的一部分”。她点点头说,可以这么说吧。桑巴问她有什么嗜好,她开玩笑地说“性成瘾,当我放纵自己时,连骨头都要吞下去”。“真的吗”。这不免让人想起夏洛特·甘斯布此前在《性成瘾》中饰演的角色,那个为了性而“末日狂奔”的女孩。
桑巴清晨回到叔叔的家,叔叔怪罪他不注意自己,二人吵了起来。叔叔说你跟那个抑郁症女孩在一起,不会有好结果。这让桑巴很是生气。搞得桑巴当即收拾行李要离开。叔叔觉得说过了头,便执意挽留他,并给了他的身份证,说虽然不像,但找个吃苦的工作应不成问题。桑巴慢慢拿过身份证,笑着说“你1956年生的,我竟然不知道”。叔叔说你找个好工作,我以后也可以找个相伴的女人。
桑巴求职时,被看似玩世不恭自称来自巴西的威尔逊搞在一起。看似不正经的威尔逊,其实心肠挺好,同属非法难民。二人一起擦洗高楼玻璃外墙。桑巴说有恐高症,威尔逊却一边探着玻璃一边跟屋里的女孩们跳起了桑巴舞。
一次移民局的行动中,威尔逊带着他涉险爬楼,搞得桑巴脚抽筋,幸而没被抓住。桑巴笑着问他巴西首都在哪。阿尔及尔。我想也是。威尔逊终于说出实话,其实我叫威利德,来自乌克兰。在跟志愿者中心的联欢会上,他们跳着欢快地舞蹈,一起倾诉衷肠。
拉莫那叔叔说在非洲有一种蜉蝣生物,总是扑向明灯,希望我们永远不会成为蜉蝣生物。玛赛勒老太的表达倒挺直接,响亮地说“用爱对抗恶魔”。桑巴说我希望能在湖边有所房子,那儿应有尽有。艾莉丝则说“接受成瘾”,这句只有桑巴听得懂的暗语。
艾莉丝对桑巴说昨夜我睡到了自然醒,没有吃药,这是我多年来的第一次。桑巴仍被她身上喷的麝香味而吸引。在威利德的鼓动下,桑巴终于鼓起勇气跟艾莉丝一起,给她按摩,让她前所未有的舒爽,却被水管爆裂而搅和。但他们终究还是被“性成瘾”的笑谈吸引到一起。桑巴跟她说的“传统与非传统”的交集,让她自是心领神会。
爱情是美好的,但现实是嶙峋的。桑巴为在臭气熏天的垃圾场从事分拣工作,自然大为不爽。更糟糕的是,约拿出来,找到了桑巴。本来他要去赴艾莉丝的约会。约拿一开始的态度似乎看不出有何反常,说自己已取得政治难民身份,拿出居留证显摆。还怕桑巴冷,就脱下外套披在桑拿身上。但好景不长,约拿原形毕露,对他就是一顿暴打,任他解释也是无益。
桑巴不但约会泡汤,还被约拿穷追不舍地逼得无路可逃。恰恰这时,警察来了,桑巴更是惊恐万分,他不顾一切地跳往河中的船舷边,没想到约拿就是不放过他,鬼上身似地跳下死死拽住他,结果二人一同落入河水中。感觉不对劲的艾莉丝来到桑巴叔叔这里,老头告诉他警察来过,说在运河上发现了桑巴的遗体。
落入冰窖中的她还没缓过气来,桑巴竟然鬼魂般站在他们的面前。原来死了的是约拿。桑巴说他得赶紧离开这个国家。他随即收拾行李。艾丝莉愁肠百转,情绪难以平复地开车送他们来到机场。二人紧紧拥抱后,艾丝莉难过地看着他背着包走开。上车后的她,看到他留下的外套,发现了约拿的那本居留证。她随即下车跑到桑巴的大巴前。
桑巴犹豫看看身边的叔叔,叔叔点点头。桑巴迅速跑下车。她说你可以用这个。他说我不能要,我现在连自己叫什么都忘记了。她说这是你应得的,如果哪天忘了,你就大喊自己的名字,人们会以为你想跳舞。至少,这让他转危为安。结局,当然皆大欢喜。
艾莉丝回到了原单位,升任了人力资源的主管,手下清一色男将,她得意地笑容,似乎让他们个个有噤若寒蝉之感,好像接下来要出什么昏招。而轻松的桑巴则可以自由出入马场,再也不用提心吊胆的过日子。
巴黎遇见爱,虽然不对称,至少我们乐见这种挤压过后的新生。虽然不能达至世界大同,至少同处地球村的人类,拥有迁徙的自由,每扇大门都应为良善者打开。这是人类文明进化的标志之一。但不可否认的是,“恐怖分子”就藏身于这些难民之中。
现实自然比电影凛冽的多。一切都是双向的。因果相循,当年殖民地的居民,涉险过关千里迢迢地来到花花世界,争取更美好的生活,情有可原,但接连的恐怖袭击案,又让这一切变得复杂又更为棘手。鉴此,如《巴黎遇见爱》,看来是越来越遥远了。
2016、4、9
这部电影没有多么华丽,也没有多么高大上,但是看的全程,没有一丝枯燥,津津有味,中途不乏发自内心哈哈大笑,以至于老妈疑惑:有这么好看?!是的,至少感动到我温暖到我了。所以毫不犹豫给了五星。
故事题材并不新鲜,梗概也不复杂。桑巴,一个在法国混了十年仍然逃不过非法移民的宿命的大黑个,因为没有合法身份,所以流离失所,做各种能够维持生计的所谓工作养活自己,保安、擦窗户、垃圾工……什么都做,时刻忐忑不安害怕被再度抓住遣返,连看见邮递员都要跑,这样的小人物,甚至看得让人心酸,但是他很乐观,幽默,善良,所以义工爱丽丝遇到桑巴的一刻,从她不顾同伴忠告留给他电话的时候,我知道她的心门打开了,尽管桑巴的境遇看起来似乎糟透了,但是爱丽丝也有我们看不见的许许多多的痛苦,迷失,绝望,爱丽丝似乎就是现实生活中我们每一个看似光鲜却内心贫乏孤独,每日靠大量安眠药才能入睡赶走空虚的我们,他们各有各的不如意,但是他们相互取暖慰藉彼此,却让我感动。
当然影片里还有很多小人物,每一个看似滑稽,或不着调,但都有各自快乐的方式,我喜欢他们的快乐,尤其喜欢舞会和真心话的那一段,没有拘束,没有高低贵贱,没有什么合法不合法的身份,大家可以融入一起,即便快乐如此短暂……
总之,这是一部暖到我的片子,喜欢。
我给五星最重要的理由是——小伙伴说看场真的看见我了!#虽然只是一闪而过还演的那么挫#嗯,是的,老子的荧幕处女秀豆瓣必须8+
我只想说,桑巴来自塞内加尔,不是豆瓣简介里的马里……
导演拉开了足够的距离,为心灵和情感的释放预留了充足的空间。但推门而入地敲碎了经过110分钟砌好的墙。
最残酷的是,战胜阶级和种族的“美好爱情”是建立在桑巴的身高肌肉和驴屌之上的,审美霸权依然掌握在白人手里,性资本过低的Gracieuse们总是被遗忘。
原来是个爱情片~ @ ugc ciné cité créteil
竟然不是讲跳舞的
Omar眼睛好会放电。
机上2,讲法国移民问题的喜剧。
New obsession: Tahar Rahim dancing. 咋能这么骚啊啊啊啊...
虽然是同一导演,不论剧情还是音乐,都不如intouchable出彩,
cpasbien上有了。蠻好看呢,超越預期。不時插科打諢的笑點消解了心酸。原來偽造的Titre de Séjour裡面,中國人的最便宜,害我笑得有些僵。小夏那令世界融化天下折服的招牌笑容,尤其跳舞那段,美崙美奐。
桑巴是真的帅,完全能理解女主看见这肉体眼睛都直了,流口水
男主是非洲非法移民,不得不频繁换工作并躲避警察,女主因工作压力大而做社会服务减压,认识并对男主着迷,男主一念下与狱中好友女友发生一夜情。正当男主与女主打得火热时,狱友出现并报复男主,二人坠河后狱友死亡,男主得到狱友身份证,与女主从此开始新生活。法国移民好乱!
围绕着黑工生活的小品电影,果然是看法语字幕版能抓到所有的笑点呀,而且电影里小感动也是精准且不过分地穿插其中。比去年同期的九月怀胎那种过分搞笑的喜剧片要高明些吧。
【160227】跟导演前作<触不可及>比差得不是一点半点。女主的character build糟透了,对Samba的好感可以说是莫名其妙。而且我很怀疑经过15年的恐怖袭击之后,法国人民对非法移民的态度还能像这片子一样这么乐观。
Je souhaite qu'ancun de nous ne soit un de ces éphémères.
爱是对抗魔鬼的武器。
为什么最近各种感觉到性爱在空气中荡漾
挺喜欢这样的配搭!
夏洛特甘斯布说自己有性瘾时吓我一跳,故意的吧!但全片我感觉还是一般,温情到不真实…