量子
缺集或无法播，更换其他线路.剧照
剧情介绍
有些人焦急地等待，有些人徘徊不去，有些却索性倒头大睡；但每个人都被无所不在的闭路电视监视着。当戈达尔遇见伍迪艾伦双面少女远漂维京恶狼无声风铃重启剧组Lastmoney～爱的价值～人皮客栈2 2007圣诞争宠大战鹦鹉螺号第一季风尚合唱团双面狐大脚哈利夜色2024玩物2015007之金枪人终极救援权少的贴身翻译官天下第一镖局2长风厉失忆煽动WIXOSS禁欲40天戴手铐的旅客回廊亭女尸谜案爱情狂奔少年猎手贝文顿的野兽小狗广场第一季中国梦·劳动美——2024五一国际劳动致命诱惑第一季听见彼此南海之声音乐会验收测试2016候车室的故事伯格曼岛无名战士亚洲怪谈三剑客叶问2：宗师传奇我要做明星大路朝天(2010)燕山君1961权欲第二季蓝皮书计划第一季不能说的夏天
长篇影评
1 ) 别被中文配音骗了，一定要看日文原版，加中文字幕
第一次看得是中文配音，没有字幕，观感很不好，有些对话显得莫名奇妙，不知所云。
后来，终于找到了中文字幕，再看了一遍，发现字幕与中文配音对不上：有些地方没有对话，但是却有字幕显示。弄得我一头雾水。于是换成日语原音，才发现，日文的对话跟字幕完全对上了。
原来不是字幕的错，而是中文配音的错误啊。。
我们的配音演员为了保护观众不受“伤害”，硬是把原来的台词给改成了观众听不懂的话。
----------------------------------------------------------------------------------
看了豆瓣的简介，发现也是错误的。现在也没有更改过来。我也不晓得自己看得对不对。不过还是按照自己了解的剧情介绍下吧。
【地名都是我在网上查的。在谷歌地图上标注了。所以，才能理解剧情。如果要看这部影片，建议也先在地图上提前查一下地名。】
电影故事发生的地点，都标明在地图上了。大家可以先熟悉一下。
-----------------------------------------------------------
第一幕：1968年1月，直子。
这一幕，虽然以直子命名，但整部影片，直子出现的并不多。不过，对男主的性格塑造还是有影响的。
冬天，在札幌的车站，刑警 三上英次（高仓健 饰） 送走了前妻直子【他们刚刚离婚】。因为妻子直子有了一次外遇，英次没法原谅，选择了离婚。并让直子带走了儿子。
三上英次是从雄冬渔港成长起来的一名警察。在省会城市札幌工作。但其主要任务确是参加墨西哥奥运会比赛【1968年10月12日，此时距离奥运会还有10个月】。
英次非常努力，一心扑在训练上，希望在奥运会上为国争光。他长期住在训练场，从而忽略了家庭，导致妻子直子因寂寞出轨。
尽管直子只出轨了一次，但英次还是决定离婚。直子只好带着4岁儿子义孝，去了东京。
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
补充说明：
长期住在训练场，是日文维基百科里说的，电影台词里没有。不过也算是说得过去的理由。
儿子4岁，电影里没有展现，是日文维基百科里说明的。不管怎么样，从电影里看，这个年龄也是合理的。所以，再推，英次大约这时候28岁左右吧。直子大约24岁左右吧。
这样，1976年，英次回家参加妹妹冬子的婚礼，大约36岁。1979年，回家过年，在增毛町遇到桐子，应该大约40岁。
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
之后，射击教练相场曾经告诫英次：家庭比奥运会重要。【①英次自己也有错（长期不回家）；②不为妻子也要为儿子考虑。③家庭很重要】。
英次也表达了后悔之意，但还是找理由证明奥运更重要。【①承认妻子出轨，自己也有原因（长期不回家）；②对于离婚，自己也很后悔；③但家里人都希望自己为国争光，自己也没办法，只能选择奥运会，忽略家庭。】
俩人吃饭时间是1968年1月9日中午，当天下午，当着英次的面，相场就被杀人逃犯森冈茂（28岁，第22号通缉犯）给枪杀了。
记者们追问：相场和英次都是射击运动员，按常理，他们的使用枪速度、射击水平应该比罪犯要高，怎么会被罪犯反杀呢？关键还让凶手在眼皮子底下逃跑了？
接着是相场的夫人出面，面对记者追问，做了回答：①作为射击教练和运动员，他们的射击水平确实很高；②但他们的枪是用来打靶（为国争光），而不是用来杀人的；③希望其他射击运动员继续为国争光。
面对记者的追问，还有失去朋友的愤怒，英次去请示领导中川警視（池部良 饰），想参加追捕凶手的行动。但被中川拒绝，中川告诉英次，他的主要任务就是为奥运会射击比赛做准备。其他的事情不用操心。
第二天（1月10日）中午在食堂。训练队员集体吃饭时候，电视里播放了日本奥运奖牌获得者圆谷幸吉自杀的消息。
圆谷幸吉是1964年10月10日东京奥运会获奖者。1968年1月9日晚11时，在宿舍割腕自杀，只有27岁。【记住上面我们推算的，三上英次是28岁。两人年龄差不多。】
圆谷幸吉是真人真事，他的遗书也是真实的。电影利用了这一点，把运动员的压力给表现了出来。
圆谷幸吉是获得了奥运奖牌的选手，按照道理，他应该是实现了自己的目标，不应该有这么大的压力啊！但圆谷幸吉这次依然是奥运会参赛选手，且国家队他的要求更加高了。【他上次是获得了马拉松第三名。】圆谷幸吉在遗书中说：”我实在是跑不动了。“
圆谷幸吉的压力其实也就是三上英次的压力。
奥运会在三上英次心中的重要性，才是有点动摇了。
他来到送别前妻的车站，在雪中思考。
===========================================================
第二幕：1976年6月，玲子。【距英次离婚8年了。】
一片绿色，生机盎然。36岁的英次已经由射击运动员改任射击教练了。
英次回到雄冬的老家，参加妹妹冬子的婚礼。
冬子选择远嫁北见枝幸【注：这是地名，不是人名哈，在北海道北端】。
冬子曾经有一个谈了多年的男朋友义二。义二是英次的好朋友，英次曾经为了保护妹妹冬子和义二打过架，目的是让义二必须真心对待妹妹冬子。
在冬子的婚礼上，义二为了让冬子开心，装得很高兴的样子，这一切都被英次看在眼里，他搞不懂妹妹这是什么操作，义二这么好，为啥不嫁给他呢？
【参加完婚礼的五个铁哥们酒后跑到学校撒尿闹事。不过不用记住这些人，都是打酱油的角色。只需要记住这里面有个义二是冬子的前男友就可以了。】
从影片看，这个义二跟冬子的丈夫确实没得比。长得不好看，还没出息。【看看下图，1980年1月1日，冬子的老公，还是满英俊的哈。】【大哥、大嫂、妹夫都是打酱油的角色，名字就不打出来了。】
----------------------------
英次在雄冬参加完妹妹的婚礼，还没来得及赶回札幌，就接到通知，到留萌市去处理一起凶杀案。但英次想回总部去进行奥运会的准备【1976年蒙特利尔奥运会7月17日举行，现在距离奥运会只有一个月左右的时间，而他是射击教练】。但领导大田黒警視（平田昭彦饰）让他留下来调查案子。奥运会的准备工作有人做了。英次若有所失。后来得知，自己被解除了教练职务【日文维基百科说，是因为他对队员要求太苛刻了。可是，在距离奥运会只有一个月的时间突然解职，也实在说不过去啊。】
英次对自己被解除教练职务是很不爽的。尽管大田黑警视后来对他做了道歉，且安排他担任警局新成立的狙击班的教练，英次还是委婉的表达了不满，不过还是接受了安排。毕竟，”我只是一个小警察，服从命令是天职。”英次回答。
以上是留萌市警署的全班人马，里面的人不用都记住。大部分是打酱油的。比如署长和次长。其他几个人的台词也非常少，反正记住是警察就行了。
当然，也不要纠结一个县城（留萌市）的警署才这么几个人，电影里就是这么设置的哈。
里面出场比较多的是辰巳刑事和小川刑事（留萌警署），把他俩单独放出来：
另外，还有一个警察：力石。在距离奥运会还有一个月左右的时间，他来告诉英次
①英次的教练职务被解除了；
②御岳将接任教练职务。（有翻译为“三竹”的，为了与“三上”分开，这里翻译为御岳）
力石和御岳是英次的警察同事，1968年，同为奥运射击替补队员，是英次的队友。
这里介绍御岳，是因为后面，英次的回忆里，有他被杀死的片段。相当于两个射击教练都死在了英次面前（前一个是相场，这一个是御岳）。【看来日本的射击教练是高危行业啊，呵呵。】
闲话少说，还是回到增毛的凶杀案来。
调查发现，增毛町有一个30岁叫吉松五郎的很有嫌疑。吉松五郎父母双亡，只有一个妹妹玲子。他们兄妹相依为命。玲子在增毛车站前的风待食堂打工。吉松五郎则在外地打工，时不时回来看望妹妹玲子。
英次他们到增毛【地名】找到玲子，调查吉松五郎的情况。同时，从周围的人口中得知，吉松五郎很爱他的妹妹玲子，曾经为了玲子跟人打架。这让英次想起了自己，他也曾经为了妹妹冬子跟义二打过架【义二是妹妹冬子的男朋友】。
接着英次他们看到混混头（木下雪夫）开车来找玲子，给她钱。原来，玲子被混混弄大了肚子，混混让她拿钱去打胎。
镜头突然切换到冬天，英次跟妹妹冬子在雪地里对话。【这应该是英次的回忆】
冬子告诉他，自己决定要嫁人了，但不是嫁给义二。【这里剪辑的有点混乱。因为前面英次参加妹妹冬子的婚礼前，也问了冬子，是不是跟义二结束了。但如果这里妹妹已经告诉她，自己的对象不是义二的话，结婚前的对话就多此一举了。】且这里突然冒出跟妹妹的对话，最后镜头停留在妹妹幸福的笑脸上，有点莫名其妙。这段对话，是不是再次为了凸显英次对妹妹的关心呢？
接着就是力石来找他，告诉他被解职的消息。英次没说什么，继续完成跟踪玲子的任务。后来，在混混木下雪夫的帮助下，跟踪玲子，终于在上砂川的车站，将吉松五郎抓获。
但在抓捕现场，英次对玲子见到哥哥后的激动情绪有所感悟。【因为以后，玲子就是一个人孤独的在世界上了】
三、1979年12月，桐子。【英次离婚11年，教练相场之死11年，距抓捕吉松五郎4年。】
1979年12月24日（平安夜）白天，在札幌发生一起劫持人质案件。英次冒充送饭的，进入大楼内，击杀了凶手。但凶手的妈妈却在现场大叫：“警察杀人了，警察杀人了。”这叫声一直回响在英次的耳旁。
平安夜晚上（24日），英次回到住所，收到一封吉松五郎的信（20日写）。吉松五郎告诉他，自己21日将会被执行死刑，非常感谢英次这些年的照顾。
原来，英次从上次抓捕五郎后，一直没有忘记当时玲子见到哥哥五郎时的感人情景。四年来，英次经常给监狱里的五郎寄生活物资。
这里有两个不理解：
1、吉松五郎爱妹妹没有错。但按照电影里混混木下雪夫的说法，“兄妹俩比恋人还亲密”，从吉松五郎在外面专门杀害跟自己妹妹相像的女孩来看，就是有点变态了。
2、作为从警多年的老警察，对于这么一个变态的杀手，如何会同情呢？吉松五郎杀人本身就是罪有应得，根本不值得同情。
3、就算五郎的兄妹情感动了英次，值得同情的也是妹妹玲子才对啊。英次这四年来，关心的应该是妹妹玲子，而不是哥哥五郎啊！可是，这四年来，英次一次都没去看过玲子。以至于玲子根本就不认识他。
4、1979年，英次已经离婚11年了。这11年里，他根本就没有关心一下前妻直子和儿子义孝（现在已经15岁了）。但却对一个变态杀人犯关心了4年！！这是个什么人设？我是没搞清楚。【难道有基情？开个玩笑哈，毕竟，四年时间不算短，还经常去关心。实在不理解。】
12月30日，英次到了增毛车站，他是打算回老家雄冬过年的。【日本人过阳历新年，不过农历】
因为大雪，轮渡停开。英次只能留在增毛町。
在增毛车站，英次注意到了一个红衣女子。这是桐子第一次出现。
从后面看，桐子是在等待杀人犯森冈茂的到来。【我后面会分析】
12月30日，英次被迫停留增毛町，做了几件事：
①入住增毛饭店（职业填的是“单身”，遭到服务员大妈的嘲笑。】
②跟雄冬老家去电话，告知因大雪留在增毛；
③中午到风待食堂吃饭，遇到打工的玲子。【玲子并不认识他。】
④下午，到吉松五郎墓前悼念。
⑤晚上，到桐子酒吧喝酒。两个孤独的人碰到了一起。
老板娘正是白天在车站接人的红衣女子。英次现在知道了，这间小酒吧“桐子”酒吧就是以老板娘的名字命名的。
两个人很谈得来。桐子邀请英次第二天陪自己到留萌去看电影。
12月31日，俩人做了如下事情:
①从增毛町坐动车去留萌市看电影【相当于从镇里到县城去，大约半个小时车程】
②看完电影，去吃饭。【许冠文的喜剧电影《半斤八两》】
③吃完饭去开房【这个不晓得是不是约定好的哈。】
④开完房又出去逛街。
⑤逛街之后，坐车从县城（留萌市）回镇上（增毛町）；
⑥在镇上遇到玲子和回家过年的木下雪夫一家人；（木下雪夫是以前让玲子怀孕的混混，帮助警察抓住了玲子的哥哥五郎。现在看来，到外地打工，拖家带口，也成熟了。）
木下雪夫的镜头还是比较多的：
①送钱给玲子，让她去留萌堕胎；
②在酒吧跟英次发生冲突，被英次教训。
③找到英次，答应帮助警察抓住五郎。
④欺骗玲子说要跟她结婚，必须她哥哥同意，然后让玲子约出哥哥五郎。五郎被抓。
⑤四年后，雪夫居然结婚生子，还在外地打工回来过年了。【应该是五郎被抓后，他就外出打工了。】
这里放一张他的清晰照。
著名的库页岛叫声事件，也放在下面：【中文是配音，让人听不懂，也列在下面了，以进行对比。】
-------------------------------------------------
中文的对话是：
女：要走？
男：是。
女：那我就不去送你了。
男：也好。
女：你以前说过，不让我去送的。【注意：这里我听的一头雾水，他俩不是刚认识吗？怎么会有以前？】
女的从男背后抱住男的：真不好意思。【又是一头雾水，怎么就不好意思了？】
男的转过头来看着女的：不要弄出太大的声响。【一头雾水】
停顿了一会，男的旁白：在华生那都能听到了。【又是一头雾水】
------------------------------------------------------------
让我们来看看日语的对话吧：
女：要走？
男：嗯。
女：我……叫的很大声吗？
男：没有。
女：以前有人这么说过我
男：沉默【估计是有点意外。前面女的说自己是处女，现在又说这个，也就是说，女的以前有过男人。】
女从男的背后抱住男主：真丢人！
男的转身看着女主：你叫的一点也不大声
停顿了一会，男小声嘀咕：我觉得库页岛都听得到了！
继续哈。
31日除夕夜，英次与桐子分别后，回到增毛饭店，回想起自己的警察生涯：
①同伴（御岳）被犯罪贩子砍死，自己开枪击毙犯罪分子。本来，应该他俩一起去对付罪犯的。但御岳主动提出，自己单独去。且御岳已经对警察生涯产生了厌倦情绪。
②一路上，被他在札幌击毙的罪犯的母亲“警察杀人了”的叫声，一直影响着他。
③自己辛辛苦苦的从事奥运事业，结果一场空，妻离子散。
回想起来，他作为警察，杀了不少人。而也有很多警察死在了犯罪分子的手下。英次，开始考虑自己的人生。
接着，英次接到了桐子的电话，让他到店里去，两个孤独的人在大年初一的夜晚，相拥而坐。一同观看新年晚会。
英次这时候，想到的是刚刚死去的五郎和他的妹妹玲子。尤其是玲子，在这个世界上已经没有了亲人。
英次这时候对自己的警察生涯产生了怀疑：
①对不起前妻直子和儿子。【为了奥运，舍弃了家庭】
②对不起教练相场【他就在相场身边，但没有保护他】
③对不起同时御岳【答应御岳单独面对罪犯，却害得御岳被罪犯砍死，自己没有保护好御岳。】
④对不起札幌被他击毙的罪犯的母亲。【一直叫着”警察杀人了“】
⑤对不起玲子【因为他跟雪夫设计，抓住了玲子的哥哥五郎，导致玲子孤独一人。】
1980年1月1日的钟声响起。桐子提议一起去增毛神社去。
英次敏锐的发现，桐子有情况，于是就此分别。
这里些微分析一下：
①森冈茂（40岁）跟桐子显然是老相识。【至于他俩如何认识的，认识了多长时间，现在关系如何，影片里没有讲。只是在车站，桐子跟英次讲，自己对森冈茂是单相思，且都已经是过去式了。既然是过去式，为何森冈茂又来找她，就没法解释了。】
②1979年12月30日，桐子到车站应该就是去接森冈茂。但没有接到。下午又去车站，还是没接到。晚上，英次到桐子酒吧喝酒。俩人约好第二天到县城去玩。
③12月31日，桐子没有在车站去接森冈茂，而是跟英次到县城（留萌市）耍去了。但恰巧今天森冈茂真的来了。森冈茂不出意外，一定是去桐子酒店查看了的。但发现没开门，他也没地方去。就附近溜达呗。
④桐子和英次在县城玩累了回到店里，俩人库页岛事件留下了深刻印象。桐子又把英次叫到店里去陪她。俩人相拥过了零点钟声，然后一起去神社。这个过程不晓得森冈茂在干什么。反正是，在神社遇到了桐子。
⑤英次离开后，不出意外，森冈茂又去了桐子店里，俩人相见。桐子为了掩护森冈茂，关了店子，转移了住处。【这个地方应该是提前订好了的。否则，不可能新年夜去租房子。】
⑥1月3日，森冈茂在桐子这里住了两个晚上。【1月1日晚上和1月2日晚上】
⑦不知道英次什么时候从雄冬回镇上，桐子每天都去码头接英次。果然1月3日，桐子接到了英次。
⑧俩人解除了误会。英次答应回来跟桐子相聚。桐子其实已经下定了跟森冈茂分手的决心。桐子回去的时候，森冈茂又杀人了。桐子马上报警了。但等来的不是警察，而是英次【此时，桐子依然不知道英次是警察。】
⑦英次击毙了森冈茂，也击碎了桐子的心。桐子不是为森冈茂的死伤心，而是为英次欺骗自己而伤心。【英次欺骗她自己是伐木工人，她信以为真。】
接下来，接着讲英次的行程。
1月1日白天，去雄冬的轮渡终于通了。英次回到了老家。【乘船30分钟左右】见到了家人和朋友。表达了自己不想干警察了的思想。还写了辞职信。
这期间，他终于跟妻子直子通电话了。这是离婚12年来，英次第一次跟直子通话【可见，这个英次心肠不是一般的狠啊】
在电话里，英次表达了自己的愧疚。同时，当他问直子”你还好吗“，电话里传来了直子的哭声。
12年来，直子一直独身带着儿子在外面打拼，很不容易啊。
但也就这样了。英次并没有表达要跟直子复婚的意思。
1月3日，英次在家呆了两天后，乘轮渡回到镇上（增毛町），在渡口遇到来接他的桐子。俩人进行了一番含蓄的对话。表达了爱意。【这里也是有点转弯太急了，他毕竟跟桐子见面也才两天啊！大年三十晚上到第二天晚上。俩人只是看电影、吃饭、上床、逛神社，也没有什么约定啊！这不是典型的一夜情吗？哦，来人是大白天上床的，一夜情都算不上哈。】
-----------------------------------------
细节如下:
桐子陪着英次走到车站。
英次很直接问桐子：你的男朋友不在吗？【这句话很不礼貌了哈。】
桐子很诧异的看着英次，没想到英次会这么问她。英次给她解释，上次在神庙【也就是1月1日的晚上，两天前】，他看到了她的那个男朋友。
桐子进行了解释，说已经是过去式了，她已经走出这段感情了。
桐子看着英次，希望英次能够理解自己。
但英次只是说，就在车站俩人见见面，其实也挺好的。
但桐子显然看出，英次对自己不放心，怀疑自己脚踏两只船。她只是转移话题，问英次什么时候还能再来？
英次却回答，也许再来就永远的住下去了。【这是对桐子在示爱哈！表示俩人要永远在一起。】
桐子很高兴，随口说”不如我俩一块到札幌去吧。“，然后接着说，”我是开玩笑的，我不是胡搅蛮缠的人“，显然，桐子家里还有一个前男朋友的事情没有解决啊！她必须要回去做出选择。
英次给了桐子肯定的回来，很好。他俩在一起，在哪都可以。
但桐子拒绝了。转身离开。英次叫住桐子，给了她一个护身符。这是英次把桐子当成自己心爱的人的表示【前面英次也给了自己妹妹冬子一个同样的护身符】。
英次坐车回留萌，他在路上已经给单位写了辞职信，打算辞职后，然后回来找桐子。
不过刚到留萌车站，英次就听说了在增毛又发生了警察被杀案。跟11年前相场之死很相像。有一个女的【没有透露姓名】还报案了，指认了凶手，而这正是桐子的男朋友森冈。【英次已经猜到了报案的就是桐子。】
英次为了死去的相场，又折回了增毛。他直接去找桐子，在桐子的住所，英次击毙了连续杀警的惯犯——桐子的男朋友森冈。桐子这时候，才知道英次的警察身份【前面桐子一直以为英次是在札幌工作的伐木工，而英次也没否认】。
在警局，桐子接受警察的询问，承认报警电话是自己打的，但同时森冈也是她帮助隐藏的。警察奇怪的问她，你又是报警，又是窝藏罪犯，这不是矛盾吗？桐子承认说是的，原因无外乎男女之间的感情。【其实，就是说，上次英次离开后，森冈来找桐子，桐子帮助森冈隐藏了下来。但她心里已经有了英次，于是天天到码头去接英次。在听到英次说出她跟前男友的事情后，她觉得英次不相信自己，也觉得自己配不上英次。于是决定离开英次。但在最后英次送了她一个护身符后，她体会到了英次的真心，于是决定还是选择英次。所以她回去后，就报警了。她是希望警察抓到森冈，解决后顾之忧，而后她再跟英次在一起。】
英次再次到桐子的店里。但俩人都默默无言。英次其实是希望桐子开口留下自己的。但桐子什么都没有说。还能说什么呢？英次踏上了回家的路。路上把写好的辞职信撕毁了，表示他还是要继续当警察。同时，也意味着他跟桐子之间了无牵挂了。。。还好，在车站，遇到了到札幌打工的玲子。看来，玲子也鼓起勇气，离开了这个伤心之地，选择新的开始。。。
总体来说，三段故事。其中，有些转场很生硬哈。初看很不习惯。
另外，对于桐子包庇森冈，很不理解。森冈可是持续不断的杀警察啊！且是不发一言就突然开枪！！！这样一个人，桐子是如何喜欢上的？？
再就是英次。跟老婆离婚11年，居然对前妻不管不问，这也就算了 ，对自己的儿子也不管不问，这就有问题了。是不是太冷血了！
===========================================================
有人说，最后再居酒屋里，俩人沉默的分手，是个很遗憾的结局。【如果有一方先开口，可能就是一个圆满的结局了。】但，实际上，或许电影表现得可能更真实一些。
对于英次这样一个男人，11年来，能够做到对前妻和儿子不管不问。这也是多少有点冷血哈。也说明他对女人的要求很高，希望女人能够对自己一心一意。【前妻也只是出轨了 一次而已。】
而桐子的过去显然不是一片纯洁。从她的对话中可以看出，她来自偏远的北海道农村。她有很多姐妹在红灯区工作。她有朋友因为孤独而自杀。她还有一个杀人犯的前男友（森冈），她一个人在增毛这个小地方开居酒屋。这些都注定桐子不是一个简单的女人。
尤其是最后，英次在桐子的房间里发现了森冈。发现桐子和森冈住在一起的时候，他对桐子的看法多少有点改变吧！或许，他希望桐子能够先给他一个解释：为什么你跟森冈住在一起，却又主动跑到码头天天等我？？这是不是女人不专注感情的表现呢？
而桐子对英次呢？桐子给人的印象就是很直爽。桐子直接要求英次陪自己看电影，直接说俩人很般配。直接问做爱的时候是不是声音太大？且暗示自己以前跟别人发生过性关系。且主动到码头去等待英次。这些估计都是让英次印象深刻的地方。
但英次对桐子确是没有说实话，没有告诉桐子自己的职业。如果提前说了，估计桐子也不会告诉英次自己的前男友是个杀人通缉犯。也不会有后来英次当着桐子的面枪杀森冈的事情。
俩人都觉得对方没有给自己以真心哈。。。
======================
以上是我的分析，不一定对。今后如果有新的想法，再写。
另外，推荐大家看《远山的呼唤》，个人决定比《追捕》和这一部《车站》拍的要好。
========================
另外：
网上有中文版的字幕，翻译者还是花了不少心思的。
我没有找到英文版的字幕，但找到了俄文版的字幕。翻译之后，一些模糊的地方大概清楚了。
另外，日文维基百科有故事梗概，也算是比较详细。两相对照，大概剧情就清楚了。
有一些情节不连贯的地方，我在上面也提到了。大家如果有好的解释，也可以讨论。
=============================
2 ) 虽有点冗长，但就是这样出彩呀
目次 [非表示]
1 概要
2 あらすじ
3 スタッフ
4 出演
5 その他
6 外部リンク
概要[編集]
北海道・増毛町、雄冬岬、札幌市などを舞台に、様々な人間模様を描き出した名作である。劇中に流れる八代亜紀の代表曲「舟唄」も有名である。
あらすじ[編集]
北海道警察本部捜査第一課の三上英次巡査部長（高倉健）は、オリンピック出場経験のある射撃選手でもある。刑事としては拳銃操法を見込まれて危険な現場に投入されることが多く、射撃選手としてはオリンピックのために、先輩・相馬（大滝秀治）の射殺事件の捜査から外されるなど、刑事と射撃選手の二足のわらじを履く警察官人生は苦悩が多かった。妻の直子（いしだあゆみ）とも若くして離婚している。ある日、三上は帰郷中に立ち寄った居酒屋で桐子（倍賞千恵子）に出会う。三上を刑事とは知らないまま、桐子は恋に落ちる。ところが、相馬を射殺した犯人は桐子の昔の男だった。
スタッフ[編集]
監督: 降旗康男
製作: 田中寿一
製作補: 小倉斉
脚本: 倉本聰
音楽: 宇崎竜童（編曲：朝川朋之）
撮影: 木村大作
美術: 樋口幸男
編集: 小川信夫
製作協力 ： 田中プロモーション
製作 ： 東宝映画
出演[編集]
高倉健
倍賞千恵子
いしだあゆみ
烏丸せつこ
古手川祐子
田中邦衛
宇崎竜童
室田日出男
小林稔侍
竜雷太
大滝秀治
北林谷栄
名古屋章
寺田農
小松政夫
草野大悟
佐藤慶
藤木悠
平田昭彦
根津甚八
永島敏行
武田鉄矢
池部良
蒲池猛夫
その他[編集]
公開に合わせて、当時の国鉄がイベント列車「駅 STATION号」を運行した。
本作後、高倉は武田鉄矢主演の映画『刑事物語』（1982年、キネマ旬報社）に友情出演（ノンクレジット）している。ラスト近くの1シーンのみ登場し、転任が決まった片山刑事（武田）と入れ替わりに配属される刑事役で、役名は「三上」。衣装・小道具を含めて、本作のオマージュである。また、第2作目『刑事物語2 りんごの詩』に特別出演している倍賞千恵子の登場シーンも本作のオマージュである。
3 ) 男主的性格分析
前面我写过一篇东东，对电影情节进行了分析。这里想结合电影内容，对男主英次的性格做一个简要分析。
一、对于直子
直子是男主英次的妻子。
英次到1980年写辞职信，说自己从警20年。那么，按照1980年英次40岁计算，他就是1960年20岁担任的警察。1968年奥运会，英次28岁，从警8年，成了奥运会射击选手，应该是非常优秀的。
可以想见，英次为了奥运会付出了很多。按照日本的奥运冲金模式，估计经常集训，也就意味着长期不回家。
直子自己在家带孩子，因为英次长期不回家，出轨了。尽管只有一次，也是不可原谅的。
电影里，直子离别的眼泪也看得出来，直子是后悔了的。估计也是跟英次道歉了的。
但英次还是决定离婚。尽管在英次与教练相场的对话中，英次也表达了对离婚的后悔之意，但并不坚决，而是以奥运会很重要为理由，为自己长期不回家从而冷落了直子找借口。
之后，从1968年到1980年，整整12年，英次都没有跟直子联系过，也没有管儿子。
只是在12年后的1980年新年，在弟弟的提醒下，想起了直子，然后给直子去了电话。仅此而已。
12年只跟前妻通了一次电话，就算妻子有问题，儿子呢？你12年也不管不顾？儿子何错只有?
这12年间，英次居然对一个变态杀人犯五郎关心了4年。难道这个杀人犯比儿子还亲？
这里已可看出来，英次的性格：
1、对工作非常负责，把工作放在了家庭前面，主次搞颠倒了，以至于对家庭没有尽到责任。
2、对婚姻的忠诚度要求很高。要求妻子必须绝对忠于自己，且要绝对理解自己。如果妻子一旦犯了原则性【比如出轨】，则绝对不原谅。
二、对于玲子
玲子是变态杀人犯五郎的妹妹。玲子并不认识英次。俩人的交集：①1976年查案子，英次到食堂偷听玲子的电话；②1979年新年五郎死后，英次回家途中因大雪封路，到食堂吃饭，偷听玲子的谈话。
在玲子的故事中，玲子和哥哥父母早死，兄妹俩相依为命。然后，哥哥五郎长期在外晃荡【在札幌打工】，且五郎是个变态杀人狂啊。你爱妹妹玲子，多给她来电话，多给她寄钱，多回来看看她啊。可你却偏偏去杀人！还杀的是跟妹妹玲子相像的年轻女孩子！这个五郎应该进精神病医院。
这里值得同情的是玲子，小小年龄一个人在食堂打工，且因为单纯，还被混混们欺骗堕胎。。英次如果要关心，是不是应该把玲子当成自己的妹妹一样来看待，代替五郎多去看望玲子才对啊！！
五郎在监狱里，他最担心的人是谁？显然是妹妹玲子啊！你英次真要同情五郎，就应该好好照顾玲子，解除五郎的担心。而不是4年来，对五郎不离不弃，坚持不舍的寄东西。这个英次是不是也有点变态啊？？？看看他前面对前妻和儿子12年不管不顾，在这里，却对一个陌生的男性五郎、四年来关怀不已。难道英次是男同？？？？
嗯，估计是变态相惜哈。
反正，从头到尾，我们的英次跟玲子都没有接触过，以至于玲子压根都不认识他。
这个电影，明显的重点在英次和桐子之间的爱情故事。那么，这个关于玲子的故事，就应该是为桐子的故事做铺垫的。但我不晓得这个铺垫在哪里？要么导演没讲透，要么我自己没看懂吧。
三、对于桐子
相对于直子和玲子的冷漠，我们的男主英次对于桐子的热情，对比就太强烈了。
对于直子，12年来不管不顾；
对于玲子，4年来对她哥哥关怀备至，但对玲子却压根不接触。
但对于桐子，俩人晚上在镇上就喝了一顿酒，第二天就双双到县城去玩”库页岛叫声“的游戏了。
第三天回家后，居然就想到要跟桐子做男女朋友了。仅仅一天时间啊，我们冷漠的英次，怎么突然就对女人感兴趣了呢！【30日晚上俩人喝酒，31日俩人玩了一天，1月1日0点过，俩人在神社分别】
一个几十年来面对女人冷静、冷漠的直男癌，就在短短的一天之内，败给了”一夜情“？
这个转变也太大了。
最后的结局：俩人在桐子的酒吧默然分手。
桐子流泪了，但英次并没有。这个还是符合英次对女人冷静的性格的。
桐子，从影片看，也应该有30岁以上的年龄了。从偏远的农村到社会上打拼。从她的简要的介绍和朋友圈来开，经历肯定不简单：①她有朋友在大城市的红灯区工作，不出意外，她也应该在大城市的酒吧当过招待；②她的前男友森冈茂是个杀人惯犯（可以说杀人不分对象，不分场合，不分时间，不分方式，眼疾手快，心狠手辣），她自己肯定是知道的，但依然跟森冈茂来往。这个胆量，不是一般的女人能够有的；③她第一次见到英次之后，就直接提出第二天要英次陪自己去县城看电影。这个敢爱敢恨的性格，也不是没见过世面的样子。
但，她却跑到这样一个人烟稀少的北方小镇开了一个小酒吧。估计是想在这里寻求一片心灵的宁静的。
【以上是我个人推断，严格的说来，桐子与森冈茂的故事，电影里应该要有个合理的交代的。否则感觉总是很别扭：为何桐子会和一个杀人通缉犯搅合在一起？虽然在车站，桐子说了几句什么单相思，什么过去式之类的话，但还是过于模糊。。。】
桐子喜欢有征服力的冷静的男子，典型的就是杀人犯森冈茂——杀人不眨眼，不苟言笑；但桐子显然也明白，自己跟森冈茂之间不会有结果。森冈茂12年前就是杀人通缉犯了，迟早要完蛋。桐子希望找到一个可靠的港湾。这时候，英次出现了——英次也是一个沉默冷静，有征服力的男人——这正对桐子的胃口。机不可失——桐子主动出击——果然，俩人”王八看绿豆“——对上眼了。
可惜，森冈茂的出现，粉碎了俩人的美梦。
森冈茂的结局是注定了的——桐子已经报警了——但桐子没有想到上门的是英次。桐子并不知道英次是警察，她不让英次进门主要是两个原因：①不想让英次看到屋里还有一个男人。她在车站送别英次的时候已经说了：她跟森冈茂是过去式了。与英次分别后，回来就举报了森冈茂。剩下的就是等待英次从札幌回来与她相聚。英次的突然出现，打破了她的计划，她没法跟英次解释，已经是过去式的森冈茂为何还住在她的家里（尽管英次已经猜测到报警的是她了）。②不想让英次受到伤害。在她眼里，英次是一个普通的伐木工人，而森冈茂却是一个杀人不眨眼的恶魔。俩人碰面，受伤的肯定是英次。
可是结果出乎她所料：①英次击毙了森冈茂；②英次是警察而不是伐木工人。
在桐子看来，英次的形象颠覆了：①英次追捕森冈茂的警察，得到消息森冈茂可能要来增毛町，于是赶过来布局；②知道她与森冈茂的关系，故意靠近她，利用她来抓捕森冈茂。
【尽管这不是事实，但桐子很有可能就是这么认为的。她需要英次的解释。但英次到最后也没有解释，而是选择了离开。】
英次对于桐子的认识的转变，可以通过他对前妻直子的态度来对比着看。
英次跟直子分手了12年。他一直没有联系过直子。虽然他也知道，直子的出轨，跟他长期不顾家有关系，但他就是不开口道歉。一直到12年后的1980年的新年，他给直子去了电话，表达了自己的歉意，当他问直子过得怎么样时，直子在电话里已经泣不成声了。
英次与直子的这个电话，意味着他对婚姻生活有了新的认识。有时候，对自己的另一半，也要认真的倾听，选择原谅。
英次与桐子的关系，他也是考虑了很久的。
他第一次到酒吧与桐子相见，就知道这个女人不简单，尽管桐子跟他说自己是处女啊什么的。作为一个20年警龄的老警察，怎么会被这么个老女人忽悠？一个在偏僻的小镇上开酒店的外地女子，怎么可能是一个简单的人呢？
他跟桐子的交往，更多的是两个大龄的社会孤独人之间的心灵交汇。
跟直子离婚后的12年里，他对自己的另一半的要求也变了。
比如，新年夜他们在神社。英次敏锐的发现了桐子跟一个神秘男子有关系。按照英次以前的脾气，估计就此跟桐子一刀两断了。但他回到老家雄冬之后，还是选择了桐子。
与桐子在车站，英次直接问了桐子男朋友的事情，这是在给桐子解释的机会。只要桐子解释的合理，或者桐子表态从此选择跟英次在一起，英次都是可以原谅她的。
这比英次对直子的态度要好太多了。
即使后来，英次在桐子屋子里发现了森冈茂，英次也对桐子没有什么怨言。因为他知道桐子已经报警了，这也就是表明桐子对他是真心的。
所以，英次最后才会再次到桐子的店里去。否则，按照他以前的个性，早就舍弃桐子而去了。
俄文版本的字幕显示，英次进入酒店后，第一句对桐子的话是”能给我一分钟吗？“
也就是说，他是去跟桐子解释，自己为什么是警察的事情的。
当桐子没有理他，而是把他当成了普通的客人。这就让英次尴尬了。
如果英次这时候硬着头皮，追着桐子讲半天，那就没有味道了。也跟英次前面的人设不符。
所以，英次看桐子不理自己，只好要了车次表看了看，然后默然离去了。
这样的故事，或许也是符合设定的吧。
四、对于冬子
冬子是英次的妹妹。
可以说，冬子的出现，就是为了给玲子的故事做铺垫。
英次对于妹妹冬子，非常的关心。①英次的好朋友义二追求冬子。英次担心义二玩弄冬子的感情，把义二打了一顿，要求义二真心对待冬子。②冬子告诉英次自己要结婚了，但对象不是义二。英次虽然吃惊，但却尊重冬子的选择，只是担心冬子是否幸福。
五郎对于妹妹玲子，也很关心：①为了保护妹妹，跟混混打架。②不晓得是对妹妹玲子的感情产生了混乱，还是什么的别的原因，专门杀害跟妹妹玲子相像的女孩（心理变态了）。
英次对于妹妹冬子的感情，可能是为了表达英次对亲情的重视。妹妹出嫁了，且嫁得也很好。英次对妹妹的担心也消失了。这时候，对应五郎与玲子的故事。因为五郎被捕，导致妹妹玲子无人照顾。英次对五郎感同身受，应该替五郎去照顾玲子啊，怎么会四年一直对五郎关心异常呢？
难道他把五郎当成了自己？但英次也没有变态到去杀人啊。
所以，我感觉，英次妹妹的这段故事，以及五郎与玲子这段故事，有点不搭界。也不知道导演要表达神秘意思。
这电影，真正感人的故事，不就是英次与桐子的一夜情吗？按照道理，前面与直子、玲子、冬子等的故事，都应该是为了塑造英次的性格而设置，最终为英次与桐子的故事做铺垫。
但总体来说，几段故事，有点离散。。。
4 ) 神奇的人生三段式
2个多小时的电影以一名一丝不苟的警察的10年的心路历程来描绘，也可以说是一个与世界不能妥协的男人的情感历程。第一次看的时候很容易凌乱，和前妻的离别如此的伤感，一般人估计忍受不了前妻在临行车厢门口的哭里带笑的一个敬礼，一个用心呵护妹妹的大哥与一群死党之间的纠葛、其中一个正是追求妹妹的小弟。苦苦追捕的一个强奸犯也是一名兄妹情深的大哥、不忍心看到妹妹被一个小流氓欺骗、哪知道小流氓不仅不负责任的用钱打发小姑娘为其堕胎、而且利用小姑娘的一往情深诱捕其哥哥入狱，浓浓的兄妹情和残忍的变态强奸犯真是强烈的反差。影片最后的高潮在于当他决定为了一个萍水相逢的女人而感动萌生退意的时候，发现女人的旧情人居然是10年前杀害前辈的凶手，他背负的责任感迫使他一枪击毙罪犯、也击碎了他和女人共度余生的梦。
影片里的高仓健饰演的警察用非黑即白的人生观衡量这个世界，哪里知道有这许多人游走在善与恶的边缘、真实与谎言的中间地带，一面是阳光一面是罪恶，所以他深深的迷失、影片最后结尾处深邃且迷茫的目光、他其实已经没有了人生与感情的归宿。
人与人之间过错而后悔的情感的集中讨论，背叛了丈夫却在离别时强做微笑的妻子，与前夫离婚却邀请他来参加婚礼的妹妹，与哥哥争吵后忍不住再次寻找他的女服务员，看见旧日心上人藏匿他在家中的居酒屋女老板，以及，背负了最多复杂情感的警察，对妻子的失望不掩对儿子的思念，对国家责任的尽心不掩他对不在母亲身边的愧疚，对教练死去的自责不掩他内心的犹疑，对正义的恪守不掩他对于罪犯的同情，对桐子的依恋不掩他内心的坚定，曾经被神化也被脸谱化的高仓健奉献出了极具层次感的表演，一个平凡的警察的丰富的内心世界，日本人的情感就是矛盾而又清晰。
车站似乎总是不可避免的会和离别联系在一起，有时候难免会想到过往的那些情愫，或长久或短暂，都曾在心底留下过深深的烙印。可是也许我这样的人注定难逃孤独，终究只能一次次的错过，就像是魔咒一般，只能别无他法的接受。执念能成就一个人，也能害了一个人，生活中的得到和失去总是守恒的。如果可以，我想再重来一次，看看这生活到底会有怎样的变化。
倍赏千惠子一出场，全片都亮了起来。
不一样的倍赏千惠子；不过夏子老师曾说过，好些看似贤淑甜美的女演员事实上都是非常彪悍的，比如倍赏千惠子，比如八千草薰，比如田中绢代；喜爱人到中年的高仓健，就如同喜欢人到老年的肖恩康纳利；本来倍赏千惠子举报情人是为了追随高仓而去的，本来高仓辞职是为了来和倍赏千惠子在一起的，本来....
结构松松散散的，好像在说谁的日子不是过得零零落落的
我也不知道怎么就把中文配音给忍下来了。
再看一遍感觉更好一点了。情绪都到了，就是某些巧合太刻意。感觉女演员里高仓健基本跟谁都不来电，但跟倍赏倒是莫名搭调。
傻女那段太出彩，导致后来怎么看都没法入戏。倍尝桑也是个倒贴户，也真没看出高老头喜欢她到什么地步，也就是寂寞的一群人吧！老电影，花2个小时很值得回味一次。
哇。原来是卧底？
重看降旗康南的<车站>,读懂很多初看时不明的感悟.一个人的伟大和失败,一个小车站波折辗转的情感归属.沉默寡言的男人融入扑簌而降的白雪之中,再伤痛不舍的告别都藏在了内心最深处,从不表露.电影由散碎的细节,堆砌丰满的人物形象.高仓健,这个以独身为职业的男人,无论银幕内外,都有着悲天悯人的深沉气质.
大概知道「东京奥运会」为何对日本政府来说如此重要了。这部「主旋律」指明了「冤冤相报何时了」的犯罪现场可由换乘《车站》前往「曲终人散终有时」的竞技现场——从各地赶来的「运动员」带着「天生我材」一路追随「荣誉」而去，并把身上的戾气暴力留在相对安全的领域。怎么说呢，这份想要克服人性弱点的心情可以理解。不过，自上而下的「倡议」多是人的一厢情愿。我们都知道，不是所有《夜叉》都能像洗过《冷水浴》的「高仓健」那样归真返璞。其实，在《双面北野武》之间「走钢丝」的人只有「北野武」自己。世界因混沌和不确定性才显得可怕，也因没有绝对的善恶对错显得像个值得守护的家。无法成人的「动物」想要摧毁它，而人又总想把「动物」驯化成人的模样。唉，从「人治法治」开往「无为而治」的小火车就要离站了，你是上车呢？上车呢？还是上车呢？
赵贺时代的冷门佳作，导演标志的北海道和居酒屋。平稳细腻的故事，大时代中，奥运荣耀的宿命下，三个车站的结构叙事，将高仓健的心路历程逐步推进，所谓风平浪静之下的波涛汹涌，没人演得过高仓健哈哈哈哈。
八代亚纪的岛呗，石田良子的眼泪，倍赏千惠子的笑容，古手川佑子的低首，仍然克制的高仓健。非常有魅力的一部电影，值得多次细品。
北海道男人の秘史。本片都是降旗康男和高仓健组合的老元素了，这次节奏放的更慢，大跳跃式呈现了警察兼奥运射击选手高仓健的几个人生阶段，缉凶却造成凶犯妹妹的孤苦人生，和老处女倍赏千惠子的一段关系里又击杀了她的凶犯情人，加之那段回忆里击毙绑匪时老太太的哀嚎，这个警察始终处于负罪感中，一生不得解脱，一种宿命的悲凉感。我觉得刁亦男的《白日焰火》应该从这片里得了不少教益，包括音乐的使用，后半段引入倍赏千惠子以后整个角色情绪的把握，北海道和东北互通的孤寂等等。结构上不算俭省，配角面目相对模糊，而主角身上还有些废戏（倍赏千惠子演的好，她靠在高仓健身上那段其实在结构上并无独特作用，可能是因为演的好才没被剪掉吧）
80年代经典，那个时候的日本很平和，在反思历史和生活。高仓健是那时候最优秀的男星之一，还影响了很多中国人，只是晚节不保，演了张艺谋的电影。
情绪还算是到位了~~~
影片以玲子和桐子作为节点划分，分别破获了开头两起的枪击案件的珍重，一个是有心，一个是无意，即使两位正凶最终被正法，英次的心越发没有归属感，从备受压力的奥运射击选手到警察的狙击手产生的身份落差，同时妻子、教练、妹妹、后辈这些生命中的人物相继离开，更是剥落了英次的身份标签，让他逐步成为孤家寡人。好不容易找到的心灵归宿桐子也因立场对立杀死情夫而分道扬镳。电影中的英次一旦产生亏欠就决绝地离开，几乎断绝复合的可能性，这也成了片中男人和女人的区别
中文名居然是这么个怪异的字。我在imdb上面找了半天。很不错的片子啊，高中时候看的。 现在高仓健在酒馆里跟坐台的阿姨聊天的场景还记忆犹新。美国人说高仓健是亚洲的克林伊斯特伍德，真是没错。不记得是这个电影还是夜叉，最后结尾的时候，高仓健坐在渔船上面说，“年轻真好”。我现在也常常有这样的感慨。
降旗康男是多爱北海道呢？一直拍不厌。一个行走在风雪中的警察，别人生命里的匆匆过客，女人们从不曾为你停留，下一站还是出发。
一个男人的人生纠葛与爱恨情仇，是个很具商业元素的故事，但在导演降旗康男与演员高仓健的呈现下，故事舒缓，风格内敛，给人不一样的感受。很长的时间跨度，穿插着闪回与倒叙，角色众多，一不留神容易晕。奥运射击选手与警察的双重身份，一面是目睹教练和队友在执行任务时被杀的愧疚，一面是行动中击毙匪徒之后被喊“警察杀人了”的心魔，这边“钓鱼执法”用妹妹引出逃遁的哥哥，那边却发现自己心爱女人的旧情人是自己多年追捕的要犯，是职责所在？更多是纠葛。该片最成功的一点就是淡化了善恶，片中出场的几位主要角色，将对自我的认知和踌躇的内心摆上台前，使得角色格外立体，而高仓健和倍赏千惠子也演得格外精彩。白雪皑皑的北海道车站，是开始也是结束。