当作了解世界差异来看,还是挺有收获。 从剧情到台词都奇葩得不要的不要的, 每句台词的那个逻辑、对话,都不是中国人的思维。有种中国人读英文小说翻译过来的感觉。 情节上和观点上,都能看到是异族人眼中的中国人和中国世界是什么样。 会惊奇他们脑回路的不同,深刻理解的世世界的差异化。 努力地理解他们理解我们文化上的差异, 也许我们中国人写英文小说,在外国人看起来逻辑也是奇怪的。
看到了编剧、导演以及整个剧组对中国文化的欣赏、靠近和认同。 虽然情节上有很多牵强和不符合事实,但大体上逻辑还是通的,能打70分吧!
英国人也分贪婪的和正义善良的,中国人也分贪婪和正直善良、有民族气节的。坏人们联起手来,好人们也联起手,正义和善良是跨越种族和国界的,贪婪和自私也是。 跨越不同文化进行理解,进行沟通,才能达到融合,最终才能达到世界大同吧!
刚看到这部影片时,我其实觉得蛮有趣的。无良洋商与官员勾结,洋童遇险被救并学习武术,最终复仇。其实是一个很不错的悬疑片套路。但看完之后,唉!我有一种被导演欺骗的感觉。 首先,开头出现的那名英国人我以为是在中国的传教士。中国官员竟敢杀外国传教士?要知道当年一个“天津教案”就把李鸿章搞得焦头烂额。外国教士在当时是一个令人畏惧的存在!试问道台哪来的胆去动这块太岁?况且后来搜索,那人竟是总督!怎么看怎么不像啊!总督能被身为商人的男爵指手画脚,最后还糊里糊涂地被杀,他的儿子还和几个中国人住在破阁楼——而不是总督府里,我想请问导演,你们的总督是来搞笑的吗? 然后就是那位梅姨,人设是一名保姆兼巫女,可从她占卜的情节上,我仿佛看到了西方传说中巫婆的影子。拜托!中国也有占卜,中国也有巫师,但和西方的完全不同,在拍摄相关情节时请翻阅资料了解一下好吗? 至于那位长大后通身变黑的小萝莉,编剧能否给我们一些明示?由天真可爱到阴险狡诈,编导没有给我们一点暗示与伏笔,让我们怀疑是不是经费紧张而故意砍掉了。 最想说的还是那位气焰嚣张的道台。故事的设定是1860年,众所周知,那时的官僚对待洋人恨不得像祖先一样供起来。而故事中的道台呢?杀总督,娶洋媳妇,所作所为好像与洋人平起平坐,最后还公然前往大使馆去劫人家女儿,就好像他不是上海道台而是中东某国的军阀。对此我除了说编剧高估了清末官员外无言以对。 毫无逻缉的剪缉,玄幻空想的武术,以及各种雷人的情节,我只能佩服编剧们的想像力了。给了一星是因为看到编剧、导演都是外国人,不了解中国历史文化嘛!情由可缘。随着中国的发展,外国与我们的合作会越来越多,希望日后能看更多有质量的合资片,而不是像这类由七拼八凑和超大脑洞,奇异幻想产生的中下片。
匪夷所思
太好看了,我好喜欢!真想感谢导演他全家啊!独乐乐不如众乐乐,这么好的片子我都不忍心一个人独吞儿,不推荐给你们我晚上都睡不着觉!
我还是决定不浪费时间了。
匪夷所思的一部电影,武大太烂,还有那置景是照着TVB抄的吧。
我觉的我智商下降了```````
外国人打山寨降龙十八掌。。。搞笑的吧。。。
这是魔法还是武术……好囧好囧
今晚6套电影频道在放,看的我浑身难受。
影片怎么收尾的,很莫名其妙的。故事发生在上海.. 怎么偶然看到桂林山水的场景了呢?药店里,3个烟鬼居然敢调戏外国人,有这么不怕死的嘛???
真烂。。。
好歹拍出来了!可是何苦如此?
china film group是中影集团么?中影集团有中国人么?
让我无语的电影
闹哪样儿?看不懂的地方各种看不懂,bug的地方各种bug
2.9分
这部将武术搞成特异功能、存在严重文化误读的意淫反智电影竟然是中影集团投资的,不能不让纳税人感到吃惊和无奈。另外,原来晚清的仁人志士已经学会使用SWAT的战术手语了…
ccav6刚放完,名字很霸气,内容很无聊。
CCTV6
外国帅哥在中国弄功夫= =
真看不下去。