长篇影评
1 ) 又臭又长,居然还有加长版。
我是非常喜欢西部牛仔片,但是没想到这部片子居然还是加长版。中文翻译的不错,侠骨柔情,明明是开始的牛群失窃兼杀人案,被迫留在当地充当警察想借机找出真相,这是个不错的题材。符合一般西部片的几个重点要素。但是柔情就开始讨厌了,只有开头和结尾是传统牛仔片的剧情,中间绝大部分是莫名其妙的所谓感情戏,拼凑感和强加感情戏的嫌疑非常大,难看的要死,各种莫名其妙。有点像现代电影常说的,剧情不够,枕头来凑的嫌疑。非常感谢字幕组这么努力,虽然 亨利 方达已经非常努力了。看完赶快把这部电影在电脑中删除4G,顿觉这是唯一正确的事情。
2 ) 【96】《侠骨柔情》——鲸鱼推荐872部好电影
西部执法官
《侠骨柔情》 My Darling Clementine 年代:1946年 / 国家:美国 / 导演:约翰·福特 / 主演:亨利·方达、琳达·达内尔、维克多·迈彻
西部片历史上有虎豹小霸王、比利小子、杰西·詹姆斯这样的传奇角色,但是怀特·厄普的名字似乎相比之下逊色不少。事实上,自从1931年一部叫《怀特·厄普:西部警长》的传记畅销大卖以来,根据这位警长的故事改编的电影电视剧多达25部以上,最近的一部是2012年迈克尔·费法的《执法悍将》。但其中最有艺术价值的当属约翰·福特的这部《侠骨柔情》。然而历史上真正的怀特·厄普跟所谓的传奇相去甚远,他最初是以职业赌徒的身份来到墓碑镇,为了谋求警长职位才捉了几个当地的混混,所经历的枪战也没有那么紧张激烈。后来他发现自己在别人的眼中已经声名狼藉,于是赶紧找来跟他素不相识的传记作家司徒·雷克来为自己重塑形象。约翰·福特拍摄影片前还见过原型本人,可以想象厄普抱着想红的心跟导演大吹大擂的样子,所以怀特·厄普警长是个被神化的英雄,这段故事也是对墓碑镇传奇的再创作。
福特只是选取了厄普为弟弟詹姆斯寻找凶手,为其报仇的一段经历,这期间还加入了与卡特的暧昧情感,真正做到了一半“侠骨”,一半“柔情”。作为配角的医生赫利特,与厄普亦敌亦友,他带着不治之症和感情负债在决斗中以自杀的方式了结生命,这种颓废型的浪子往往更容易受到美女的青睐。不过爱情在电影中只是从属作用,就像那位美艳卡门“吉娃娃”再怎么风骚迷人,还是得被无辜挨上一枪。
经典
第36分钟,厄普警长将腿依靠在柱子上,身子向后仰,与椅子形成了一个完美的平衡。在第52分钟他再次拗出了这个造型,看起来他对自己的平衡感很满意。这个动作也成为了他的标志,出现在海报和DVD封套上。有意思的是,当见到卡特时,他立刻收起桀骜不训的造型,站起身来,显得毕恭毕敬。
<图片1>
亮点
第64分钟,厄普和卡特跳舞的场景令人印象深刻,因为厄普的动作实在古怪得很,高抬的腿“表现出了一种竹节虫般的优雅”,一反之前给人严肃刻板的印象,释放出本性里的活泼。
加我微信jingyurizhi
3 ) What is behind the film ?
This semester, I take a course called "Thursday night at the movie" which mainly focus on talking about the hero and heroine and to know more about American film.
I like movie. Last night was the first class, so our professor talked something about the course then we started to see the film.
It is an old film that the story happened in 1882, professor refer to 1882 several time and wanted us to mention something importan happen during that time. The color is simple in the film, white and black but i think it is enough to express the theme of the film.
The first time to see an English film without Chinese characters but we could understand most of it.
Four cattlemen came arcoss to the down Tombstone, but their cattle had been killed when they went out to the down and one of their brother called James had been killed. They douted it was another group of cattleman done in the down. ( i can't remember their name very well, so that is why i see the film carefully, but when the film fished, i do really know the story, but what can we see after the film?,in this part, i learn less).
At last, Earp do win the war, but he loved Doc. Holliday's fiancee Clementine, but at last, he did not express the feeling to her though she also had the same feel. Maybe from this part, we could learn something about the society view of American old society or do it has something to do with the culture? What is some other things behind the film that the film director John Ford did not show them in the film?
Let's wait and see……because our professor will discuss the film next class and find the answer!
But it is a good film to see~
4 ) let her go, god bless her
女儿意英雄痴,塞外约枕畔诗,西部世界在中国的倒影就是江湖。名字翻译的好,侠骨柔情,杨过任我行令狐冲的形象都一下冲进脑海。
脑海里许多美国的片子都穿了起来,美国往事,乱世佳人,西部世界,美国的那种门廊,相比于欧洲多的那一份随意自在都可以在西部的历史里找到根源。片子反映的是1882年的事情,南北战争结束了20年,牙医的座椅是从芝加哥运过来的,女主和医生从波士顿而来,美国东边的大气候是热火朝天的大工业,西部还能偷得一份闲快意恩仇。
酒吧滑溜溜的吧台,眉毛细长的姑娘,阳刚真挚的男主,背的出莎士比亚的医生+“地头蛇”,要用门板吧演员游街的乡民,难得成功一次的演员,就连去教堂的马车上大小的人的形象都清晰有趣。整部剧充满了舞台戏剧的张力,酒吧里的现场音乐跟随气氛而变。
不像简介介绍的是一个清晰的复仇故事,中间很容易让人忘了复仇的时。只是一段众人在墓碑镇阴差阳错相遇又离别的生活片段。有的过客留下来了,克莱门汀成了校长,有的人永远的离开了。克莱门汀是他的心头爱,但还是说再见,等我回家告诉父母带一批牛经过这里会再相见。从初见提箱子,中间打照面,跳舞,落寞地问酒吧恋爱过吗,到挥手再见,柔情恰到好处。这是露水情缘吗?需要奋力追逐喜欢的人吗?他们只是生活本身的一部分。喜欢看这种真真切切在生活的电影,相遇然后挥手作别。
5 ) FIFF20丨DAY9《侠骨柔情》:西部片风韵依存
第20届法罗岛电影节第9个放映日为大家带来《侠骨柔情》,下面请看黄沙之中试图查明的真相的孤侠们的评价了!
果树:
不管从视野上的广阔大气,还是从人物的悲喜畅快,都满足对西部片的期许。
保嵩:
这西部片有点意思呀,看完才知道是约翰·福特。
Morning:
摄影和照明是约翰·福特的拿手戏,事实上是他做出了一套标准系统,影响了后世好莱坞的电影,尽管他做的是类型电影,包括叙事也是,不在写实上经营,聪明的引入人物,放大细节来描绘一个逼真的故事。亨利方达很好,一些我觉得过于拖沓的戏因为他变得还可以看下去,不过也是因为自己缺少对西部电影的真心的融入,这里面的人物关系我多多少少认为有些荒唐。
Not Here:
寻求正义的路上好容易死人。琳达·达内尔的形象好令人着迷,让我想起感慨张曼玉好美的时候。这个故事有种从容不迫的感觉,就是亨利·方达给人的感觉。
子夜无人:
如果这是40年代的古龙,那么今天古龙的辐射仍在,而西部片已经不再了。
SONGMJ23:
一个蛮荒和秩序、野性和规则、侠义和柔情交织的西部世界。复仇的意志与最终呈现都被福特深埋于梦幻般的西部奇观之中,颇有“反西部”类型片的味道。
给艾德林的诗:
写西部,也写忧郁,西部是现实的,忧郁是沉重的,穿行在现实的沉重中,有疑惑的莎翁戏,有悲伤的内心,有笨拙的传奇枪战,有诚挚的舞蹈,但故事却不只关于他们,而更多更重要的是关于我亲爱的、克莱门汀,那甜蜜的诗。
#FIFF20#DAY9的场刊评分将于稍后释出,请大家拭目以待了。
6 ) 我喜欢那野花的香味
影片中最吸引人的应该是厄普警长与克莱门汀的关系,从厄普第一眼见到克莱门汀开始,就有一种微妙的情感发生,但导演却避开了这种俗套的情感叙事,而是转而讲述这个女人与医生的关系。两人之间的对话,含蓄却令人回味,当克莱门汀站在路边等候离开小镇的警长,对于两人之间的感情,谁都没有开口,但警长说,我喜欢克莱门汀这个名字,就像克莱门汀说喜欢野花的香味,那其实是厄普身上的香水味……什么都没有说又像什么都已经说了,最后的分别其实是开始,带着羞涩的喜悦,那个叫克莱门汀的姑娘会等着厄普的再次归来……
6.0/10。就群戏、摄影和配乐还能及格,其它像逻辑感什么的都差(如偷牛贼一家怎么没事先设埋伏等)。始终都对约翰·福特的西部片无感,你就不能少拍点无聊的感情戏而像安东尼·曼一样安排几场枪战戏刺激一下观众们的神精吗?
To die, to sleep, to sleep, perchance to Dream. 福特和莎士比亞本質上是非常接近的。我看過的最好的莎士比亞獨白,竟然是在福特的西部片裡。這部電影是個傳奇。
所谓经典西部片模式完善的里程碑作品,如果抛开这个影史意义的话,即使仅在约翰福特的作品里扎堆都很平庸。“狂野西部女郎”人物设置的女演员琳达·达内尔时年二三风华正茂,惜哉十八年后陨灭于烈火之中。【7↑】
片名直译过来其实是“我亲爱的,克莱门汀”。感觉就像是一部爱情剧了,反而失去了原片中所展现的侠义与情义。虽然现在看也算略为俗套的西部复仇故事,但约翰·福特就是有这样化腐朽为神奇的魔力,称其为西部片大师,毫不为过。医生多克给人以李寻欢的感觉,当然还有福特的音乐。片头出职员的方式有趣。
福特气定神闲地展现了一种美妙至极的人文风骨,中和了这个传统类型片的野蛮,创作出了一部轻盈的,完全诗意的西部片!
大名鼎鼎的厄普警长的西部传奇,被翻拍过多次,不过这一版始终是最经典的,约翰·方达也极有魅力。厄普与病怏怏的多克的兄弟情义仍是影片最大看点。不过多克这个角色,还是更喜欢之后瓦尔·基尔默在《墓碑镇》里的表演,悲情的英雄,有点古龙小说的味道
"What kind of town is this anyway? Selling liquor to Indians."
传奇执法警长怀特·厄普的故事~Henry Fonda极具魅力~主题曲余音绕梁~Linda Darnell的撩人浓妆和所饰的墨西哥廉价妓女不符
简洁有力的开场过后,剧情走向并未向着娱乐性的方向发展,反而是福特的独有诗意感开始缓缓流淌出来,竟然比诸如关山飞渡那般的一波三折更为抓人,也许是比正午更早的开创了心理西部片的先河。个人以为,本片奉献出了最为迷人的纪念碑谷,周遭环境与剧情结合得天衣无缝,尤其是结尾的枪战段落。
一般的片子,看点是演医生的维克多迈彻。演的让人印象深刻。感觉有点印度人的味道,一查父亲是意大利人,很多意大利人确实和某些印度人的脸型很像,都是某些来自同一雅利安人移民的后代血统。追求医生的护士长的像茜茜公主,但是似乎没有什么演技,表情呆滞。剧本比较low,一个本地的有着四个儿子的富户,莫名其妙的抢了亨利方达的牛,还打死了他的弟弟,还能逍遥法外。亨利方达又很莫名的从一个放牛娃变成了警长。戏的末尾,他的一个弟弟很莫名其妙的又去了富户家里,给莫名其妙的打死了。这还不算,方达在打死了富户的4个儿子后,说要放了富户一把,让他活到100岁。蛮弱智的片子。
几近完美:开场一个厄普仰角大特写,即便不了解西部史的人也会立刻明白此人绝非等闲之辈;随后连场精彩的戏码将包括他在内的主要人物勾勒丰满,循序渐进,于是高潮决战自然水到渠成;结尾更是点睛,厄普任期内墓碑镇建起了教堂和学校——唯有信仰与教育才是未来而非暴力;总感觉杜琪峰偷师福特不少。
连接很朴实,ford西部片的力量主要在构图上。--也许还有基本的道德价值观。
开头主角为了复仇留在小镇,原以为会开始寻找证据,没想到随后的剧情是关于友谊和爱情,后半段偶然发现杀死自己弟弟的凶手的证据,才呼应开头,开始了最后的对决。剧情非常简单,倒是特别惊讶这些老片中译名的翻译艺术,从“我亲爱的克莱门汀”变成了“侠骨柔情”,完全根据剧情,无视原名的翻译手法。
9.4/10。男主为了抓到杀了他弟弟的偷牛贼而当警长(他的两个亲兄弟也跟随)。电影讲述了他当警长期间发生的各种事情:与医生和女一女二(克莱门/吉娃娃)之间的情谊、兴建学校和教堂、向偷牛贼家复仇、等等。视听上:①最后的畜栏大决斗一整段的调度极强,而且它的处理方法(地理位置的交代/风沙等自然元素的使用/等)毫无疑问影响了《七武士》。②和《关山飞渡》一样大量使用充满天空的构图来渲染浪漫。③在纪念碑谷拍摄(《搜索者》也是在这里拍)。④采用《夜夜春宵》式的叙事手法为暴力的故事赋予了侠骨柔情般的诗意,但电影第三幕又回归故事本身的复仇血腥气氛。整个气氛上还是不够连贯。
如果没有《My Darling Clementine》,也许就没有《七武士》
1.一部打破观众期待的西部片,一如英文片名与极富意境的中译名,影片虽以准备复仇起始、以OK畜栏枪战收尾,但大部分时间围绕着西部小镇的日常生活,如理发、赌牌、痛饮、看演出、跳舞,还有两男两女的四角关系。2.约翰·福特自[关山飞渡]后首次重掌西部片导筒,又一次选择在壮阔雄奇的纪念碑山谷搭景拍摄,不少情节来自导演20年代与怀亚特·厄普当面交谈后得到的信息,这一西部传奇神话之后又翻拍多次,但真实历史上的厄普兄弟其实作恶多端。3.亨利·方达完美诠释了一位既身手不凡又崇尚法治还有婉转柔肠的英雄;教堂与学校的兴建也标志着文明法制取代野蛮暴力。4.身患肺结核、酗酒自弃的地头蛇Holliday医生亦正亦邪颇有魅力,女性角色仍是“妓女”vs“忠贞贤妻”的定型化塑造。5.歌曲动听,罕见地均来自那个西部年代。6.香水&座椅后仰平衡。(8.3/10)
在类型元素上,本片可谓经典。人物上有正义的警长,浪子医生,父子匪帮,狂野与端庄的西部女郎;剧情上夺牛,惩罚醉汉,赌博,舞会,复仇,决斗,精彩纷呈。但除了这些,福特的厉害在于他更注重日常的东西,比如理发,扑克,友情,病痛,人物的魅力也多在于此,这是真正让人着迷的地方。
If Stagecoach is a great drama, then in Clementine, John Ford elevated a western into poetry.
http://v.pptv.com/show/KibeIBm7URILlY28.html
好大膽的第二幕,直接變作三角愛情戲!!拍出一曲夾雜着愛情與友情的唏噓之歌!