《长夜漫漫路迢迢》(Long Day's Journey Into Night)是部美国黑白片,派拉蒙出品,拍摄于1962年。
主要人物有四个:父亲詹姆士、母亲玛丽、大儿子杰米和小儿子埃德蒙。影片改编自同名舞台剧,因此场景极少,主要靠对白来推动剧情,题材,就是好莱坞非常热衷的,剖析中产阶级家庭的不幸生活。
幸福的家庭都是相似的,不幸的家庭却各有各的不幸,这个家庭的不幸,很大程度上源自一家之主——专制又吝啬的詹姆士。
说起吝啬鬼,大家首先想到的就是巴尔扎克笔下的葛朗台,以现代人的眼光来看,葛朗台是作者批判的对象,过分的丑化和浮夸。跟葛朗台相比,詹姆士这个角色更复杂,更立体,因而也更有人性的真实。
詹姆士的吝啬是有原因的,他有个不堪回首的童年,从小就看到了人性最丑陋的一面。
父亲是爱尔兰移民,酒鬼,渣男,他混的穷困潦倒,居然拍拍屁股跑回了老家,留下老婆和孩子自生自灭。
母亲带着四个孩子被房东扫地出门,仅有的几件家什被丢进臭水沟,一家人在寒风中抱头痛哭。作为唯一的男孩,詹姆士过早地承受起养家的重担,十岁就进了工厂,夏天一身汗,冬天一身泥,从早忙到晚,一周才能挣五毛钱。
为了生存,詹姆士换了一份又一份的工作,最后在剧团才安定下来。当时,詹姆士已经长成一个帅小伙,他敬业且努力,靠自学啃完了莎士比亚全集,丰富的阅历锤炼了他的演技,他从龙套做起,又从配角熬成了头牌。
声名鹊起后好事接踵而来,他娶了中产阶级的小姐玛丽,生了两个可爱的孩子,生活就此步入正轨。
更大的惊喜还在后面,为了新戏,詹姆士买了一首歌,这首歌意外地成了畅销金曲,他又拿这第一桶金投资房地产,带来了源源不断的收益。
人到中年后詹姆士终于成了有钱人,但他骨子里还是那个没有安全感的小男孩,他穷怕了,总是做着穷困潦倒沦落养老院的噩梦。这种恐惧压倒了一切,主宰了他的思想,他锱铢必较,吝啬成性,势要将每一个子儿都捏在自己手里。
他没有朋友,人际交往就意味着支出。他爱家人,但他更爱金钱,詹姆士小气到什么程度?电影中有个很生动的描述:
天黑之后也不愿多开一盏灯,进门的埃德蒙被绊倒在地,指责父亲吝啬。父亲故作大方地将所有的灯都打开,等到谈话进行得差不多的时候,他的吝啬本质又发作,借口灯光刺眼又将所有的灯都关闭。这是整部电影中唯一的笑点,笑点中却又透着莫名的悲凉。
对家人来说,这种习性也就没那么好笑了,他的吝啬,直接造成了妻子的悲剧:
玛丽生小儿子的时候患了产后抑郁症,为了省钱,詹姆士找了个不靠谱的廉价医生,庸医乱用虎狼之药,把玛丽变成了一个喜怒无常的瘾君子。
大儿子杰米,百老汇的三流演员,一直生活在父亲的阴影下。他从小就被父母忽视,养成了玩世不恭的性格,尖酸刻薄,夜夜笙歌。
小儿子埃德蒙,报社记者,家里最正常的一个,本来前途光明,偏偏却身患重病。
总之,这一家子各有各的烦心事,偏偏詹姆士还不吸取教训,他故技重施,又准备送小儿子去廉价的慈善医院,大儿子忍无可忍率先发难,家庭大战一触即发。
四位家庭成员间捉对厮杀,不仅激烈,而且漫长,一家人脆弱且分裂,情绪丰富转换极快。他们歇斯底里地争吵抱怨,却又在最高声的时候及时刹车,相互道歉。
詹姆士的经历,就是一部小人物的奋斗史。他这一生跌宕起伏精彩纷呈,疑似起点文男主角,拍成国产剧的话,起码能轻轻松松地水个三十集。
电影将他的过去与现在,浓缩在短短的三个小时中,靠台词一点一点地展现出来,极见功力,也因此信息量巨大。密不透风,全无冷场,看的时候必须全神贯注,一不小心就有可能漏掉关键的细节,正是这些丰满的细节,组成了一个复杂的完整的詹姆士,你讨厌他,却又忍不住地去理解他,同情他。
影片以小见大,巧妙地截取了这个中产之家的一天一夜。一栋没有欢笑的房子,四个千疮百孔的灵魂,他们相爱,却又互相伤害。他们冲突,和解,和解,冲突,稍事休息后又开始了新一轮的循环往复。
生活还在继续,问题悬而未决,心力交瘁的一家人围桌而坐,相对无言。长夜漫漫,似乎永远也看不到尽头,影片就在这一刻戛然而止,把思考,留给了每一个观众。
剧情到这里就结束了,但戏外的精彩才刚刚开始。这部戏取材于诺贝尔文学奖获得者尤金·奥尼尔的自传,他,就是剧中的那个小儿子,吝啬的父亲、疯狂的母亲和浪子哥哥,在生活中都有原型。
这是一部家丑外扬的作品,却一不小心成了传世经典,自传一经推出就大受欢迎,普利策奖,改编舞台剧,又被名导西德尼·吕美特相中,拍成了电影。四位演员的表演精彩绝伦,出神入化,他们在戛纳电影节上集体获奖,更是影史上的一段佳话。
这些,尤金都看不到了,根据安排,自传在他去世20年后才能发表,当事人皆已作古,也就不用被人追问观后感了。
真是可惜了,因为,这分明是个绝佳的续集题材:比如,小儿子的自传出版后,在家里引发了轩然大波,大家忙着推锅和指责,又开始了新一轮的互撕。站在吃瓜群众的角度,看着这一家人从黑白片撕到彩色片,想必是极好的。
一、明显的话剧改编。
二、主要人物总共4个。爸爸、妈妈、哥哥、弟弟。
三、话痨。从头说到尾。头10分钟后,就受不了的。开始1.5倍速度。然后发现空洞无物,开始2倍速。接着发现自己快疯了。于是3倍速勉强看完。
内容,确实鸡毛蒜皮的琐事。
话剧改编成电影,不太合适。
至少,女主角(妈妈)演的太过神经质,有点过了。用力过猛。
对话其实不自然。哪有在一天之内,每个人都把自己的过去说一遍的呢。
他们家又不是之过了一天,应该天天如此。不可能一天之内把话说完吧。
明天呢,后天呢,没话说了啊?
1
家庭4个成员大撕逼的表演,当然会让我们联想起很多自己的内心戏。失败的历史,不幸的家庭。
想起了我的父亲,也是喜欢买便宜的二手货,我的妈妈却喜欢买奢侈品,他们过去的争吵有一小半也是因为这个。
当然赫本主演的妈妈还失去过一个孩子,如今因为治疗手上的风湿病而导致吗啡成瘾,也是因为不想花钱请庸医导致的结果。眼下小儿子埃德蒙得了肺结核,可能也会导致类似的结果。她的理想特别强大,既想当修女,也想当一个职业钢琴家。而她却爱上了一个戏剧演员,并且当了他36年的妻子,为什么她老会提一夜情酒店呢?是因为这个吝啬的男人只愿意在演出季的时候住这样的酒店。在后来的父子谈心当中,我们知道,其实这个父亲是小时候穷怕了,10岁就一个人打拼,成了家里的bread winner。
如此撕心裂肺,我想起了自己在25岁时第1次读这个剧本。你会和埃德蒙同感,因为他就是奥尼尔本人。记得我当年读了一些传记材料,他写这部剧真的是非常痛苦。
总是有真实流露,还记得在中段埃德蒙演出了一段波德莱尔吗?然后爸爸检查他的藏书,他读的是伏尔泰,卢梭,叔本华,易卜生——这些人都是无神论者,傻瓜,疯子;还有你的诗人波德莱尔啊,还有斯温伯恩,奥斯卡王尔德,惠特曼,爱伦坡——拉皮条的和堕落者啊,我那里有三套莎士比亚,你可以看一看。
你那肮脏的左拉,还有你的但丁——他是个笨魔鬼。他们令人不快的话题,一个又一个。家里就是这样。妈妈就像一个鬼魂,不断的从楼梯上走下来,大家听了他的声音又不敢过于夸张,有点像哈姆雷特的父亲一样。
远方的雾号非常有感觉,而且贯穿这部剧始终。我突然有一种似曾相识的感觉。吕梅特这部电影不算是电影史中最好的,肯定不算是戏剧改编电影最好的一部。我突然想起那是安东尼奥尼的红色沙漠也是这样。这就是我所说的存在主义表现方式。
发完这个想到要成为诺贝尔文学奖得主,必须有三个条件:第一你得是爱尔兰人,第二你得长期酗酒,第三你得有个够糟糕的家庭。
但你永远应该祈祷,你的家庭不会有奥尼尔那么悲惨。 2
真的好爱撕逼戏尤其家族撕逼戏,话剧好适合家族撕逼,相比《八月奥色治郡》多了绝望和忧郁和文采。家庭每两人遇到就捉对开撕,歇斯底里喜怒无常沉浸在回忆和痛苦中,家家有本难念的经,没法blame任何一个。好喜欢小儿子,看他无奈的面对这种家庭我也很无奈。这戏角色设计就是为给演员拿奖去的。
毕竟是美国人.拘束非常多,所指也非常明确和现实.奥尼尔无疑是个悲观主义者,困圄他们的不是往事,而是经验和人物自己成为生活的那部分,奥尼尔让那些经历过生活的人继续自己的尘世无变故的惩罚,让一个新生的无辜的青年,这个唯一的希望与融合得疾病而死.最后一幕使人们回到初生的起点,那里,人们象幽灵一样诞生于自己的齿唇.
全家人都处在一种爱恨交织的氛围里,他们责备彼此,仇恨自己,沉浸在自我所谓“辉煌”的过往,为脱口而出的真实又恶毒的话语道歉。吝啬鬼爸爸,瘾君子妈妈,酒鬼哥哥,而最具生活希望的小儿子即将面临死神的召唤,白天仿佛有一辈子那么长,而黑夜更是如同地狱无边无际。Lumet电影非常考验演技也同样捧演员,他在摄影机后如同一个冷静的旁观者,把一些刺耳的声音放心地交由演员替他表达,让观众面对难堪的现实,残忍又直观。
前半段有些累赘,174分钟的篇幅可以缩短;改编自尤金·奥尼尔的同名作品,所以自然采取了舞台剧的呈现方式,因而考验演技,而四位演员的演技一流,特别是扮演父亲的Ralph Richardson,隐忍和爆发都流露得极其到位,四位一起问鼎第15届戛纳电影节的影帝影后也是佳话一段;家庭戏,中段夫妻的那段对话塑造出婚姻的矛与盾,此前,此后,同样的人,又再也不是曾经的人,感情发生变化,却没有发生位移,痛苦就此蔓延,好的家庭戏一直是我的软肋,容易使我联想,这次是站在了自己爸妈的位置上,他们是怎么想对方的,他们的眼泪我又何曾真实了解过呢?失语;后段集中于父子对谈,兄弟对谈,让家庭的关系暂时“脱离”,观众眼见的是家庭里的个体,他们如何理解对方,如何表达自己,这种情感上的爆发又让我联想被家庭关系长期扭曲下的自己,呼~千言万语不足道啊。
看了50分钟,剪辑有点怪怪的,尤其是一开场显得是个跳跃的错误,明显违背了好莱坞经典剪辑原。表演我也不可以……赫本拿腔拿调的姿态太明显了(即使对于一部戏剧改编电影而言
最后房间的超大远全景切四人的面部特写再切远全景(光线在窗子中变换),真是好厉害,大胆的使用朴素的方法。赫本大帝的表演相当强悍,牢牢控制住了本片的神经,她又挣扎,她将不同的触感放在不同的关系里,既像在舞台上,又像在自己的领土上,超越了时空的柔软的令人追忆的表演。
戏剧式电影的典范之作之一。改编自Eugene O'Neal同名自传小说,Andre Previn作曲,Boris Kaufman摄影,泰隆家的漫长的一天,是他们家的每一天,是所有问题家庭红尘炼狱的每一天。令人惊叹的结尾:我们无意间闯入了一个家庭,窥探到它不堪回首的丑闻与内幕,然后又被逐出或自我放逐,这是无人能拯救的伦理悲剧。
影片立意深刻,细致感人,几位演员的表演精彩绝伦,颇具震撼力。
舞台剧风格浓厚,四位演员的表演堪称完美。西德尼·吕美特娴熟的调度与安排将每个场景中的镜头切换基本用到最少的镜头数,而在不同时刻的仰视、俯视、移动都充分表达了人物的情绪,结尾时跳脱空间的摄影让人拍案惊奇。影片最大的成功之处要归功于奥尼尔的伟大剧作,当之无愧美国最伟大的戏剧作家。
终于看了这部神作。大爱戏剧式电影。虽说有点冗长,不过四位演员精湛的表演和张力使得影片抓人眼球,情节之外的内容颇多。
看到一半想停下来思考人生 pause
3.5。感觉就像是导演憋了很久,终于倾诉。台词比较考究,可看性挺强。对往事的痛苦追忆。爱是戏剧性的和悲惨的,所以你会上演那空虚的一幕。ps:看完这片,更加觉得伯格曼的厉害了。请参阅《野草莓》《呼喊与细语》。
代餐是不对的但我控制不住……看完深入理解了几个点:1.其实是部大女主戏 2.FM绝对是当时演Tyrone的最佳人选(他就是HE版Tyrone……)难说为了大赫本舍弃FM是否是更佳的选择,但拉尔夫的Tyrone无法让我相信他年轻的时候是个万人迷= =说回电影本身,吕美特摄影绝了。结尾那片黑,观众和角色一同心死了
从形式上讲,一天之于一地,Lumet是上佳人选。但略出乎我意料,四位家庭成员间捉对厮杀不仅炽烈,而且漫长,表演和摄影两方面都深受欧洲影响。美国评论界称其强硬而沉闷,正是最佳褒奖,因为那就是尤金奥尼尔,一个戏剧界真正的当代人,从过去和外围证明了当下仍是不断延续的过程。
两小时煎熬换一小时震撼。父母的戏重复冗长,兄弟的独白精练深刻。这兄弟爱必须影史留名啊哥哥再废也不忘关心弟弟,不管他如何把自己说成毒蛇弟弟一刻也没有怀疑过他对自己的爱,演得好到吓人,只能陪着哭了。结尾母亲独白长镜头和普列文配乐也是绝杀。
每一个伟大的戏剧家都有一个悲伤的童年,于是我们看到了Eugene O'neill这个自传性的充斥着痛苦、烦躁的剧本。吸毒的母亲,吝啬的父亲,大儿子是纨绔子弟,小儿子得了肺结核,无时无刻充满斗争性的争吵使全片笼罩在一种压抑的气氛中。Ps:Dean Stockwell帅到掉渣啊!
吕美特62年的电影版production实在不能配上这出可跻身英语最佳剧作之列的伟大作品。整个节奏有些太赶,扰乱了整个绝望情绪慢慢爬上来的从容。四位演员(某些很棒某些miscast)并不是在同一个世界里演戏,其结果就是每个人的独白都不错,但彼此的对手戏就都没打到要害处。
<August: Osage County> 与这个故事太像了——滥用药物的母亲,酗酒的父亲,烂泥沼泽一样的家庭关系,再多的独白都都无法消解的祸害。单空间冲突导致《典当商》中克制出色的表演没了,只有用力、眼泪和For god sake,无节制嘶吼叠加成了催眠曲,让人昏昏入睡。
家庭里各种残碎和纠结之事,长期隐痛,一触即发。于你于我,对错难辨。心中的爱演变成别人的痛,痛到责备,痛到逃避,痛到麻木。完美的剧本,完美的表演,完美的镜头调度,叫人怎能不赞叹西德尼吕美特的功力~
“STORY OF A ROTTEN FAMILY”。剧情让我想起去年的《八月奥色治郡》看似普通的一家其实有着不堪回首的过往,随着剧情深入四位成员的矛盾冲突不断显露,愈发复杂。但是三个小时毕竟长了些,有些地方的大段台词(的确经典!)略显冗长。赫本演的最棒,说实在相比下男角们就舞台感过重。