伤痕我心

这电视是我通向"泰"风的第一扇门呐，虽然剧情老套了点，但演得还挺好，挺刻骨的··· 泰语原版比较好，朝廷总是很无情的··· 难道还是只有不然就女美男帅不然就剧情顶呱呱的才有生存权么？？

是从CCTV8中看到此剧，被译为《伤痕我心》；
很喜欢这部剧，很言情，喜欢男主角die,喜欢他斗气的样子，很帅、有些青春的稚嫩；女主角有点baby fat ，但很可爱；据说男主角、女主角当时才是21岁和我19岁，正是美好的年龄，同样他们也赋予本剧青春的气息；真希望永远停留在这个年龄；

也不知道怎么得 突然发现电视上最近泰剧多了起来

本以为言情小说是台湾人的拿手菜
其实，看了泰剧才知道，人家泰国绝对是言请真人化的高手


当变成了真人的电视剧后，这个剧情“野花花”了厉害了
当这是看言情剧情 ，起码也不会说是烂书
反正没营养就吃了也不会死

这片子看到后来就是眼睛会感觉痛 -------因为里面是一个一个都在死命的瞪眼睛，
不管是男女主角从头到尾的欢喜冤家斗嘴
还是里面的女秘书不停边使诡计边咒骂

总之都在比 谁瞪眼保持的时间长 看得眼神经不自觉有点累

不错，虽然情节老套，台词幼稚，但还算好看，反正男的把女的折腾够呛，不是打就是推，不是亲就是抱的，挺纠结……男主帅，是本剧亮点，不然换个丑的，真看不下去了……

    连续看完这部片子，不能说没有什么感想。21岁的和19岁的主角演到这种程度已经特别难得，谁也不能苛求。那些往往老扮年轻的国产片和这个真的没法相比。在我们这个年纪，扪心自问，你能做到这样么？作为bie的第一部电视剧，难免有些许青涩，很多不成熟的地方，但是不影响片子本身的价值。
   先说下剧情吧，没错，很狗血，三番五次的出车祸让人怀疑是不是车子都不长眼睛，还有医生从楼上掉下来简直是不可思议。Don每次都抱着血淋淋的尸体叫个不停，弄脏了好多漂亮的衬衫。重重的巧合，吹的天花乱坠。Mean一直被摇晃个不停，don有点咆哮哥的气质。起死回生的奇迹再一次被应用，没办法，奶奶要醒过来揭开真相。抛开这些不说，总还有一些打动人的地方。
   那些小人物的特色很是鲜明。Un小姐夸张到极限，那三个模特相互诋毁真是有一套，wan的潇洒暴躁，men的简单等等，时时调侃，让人觉得好笑。似乎主题没有那么严肃了。
   Don是个被宠坏的富家子，性格尖锐。他不过是不懂得如何爱而已，可是内心却比谁的感情都丰富。对于爱的人，他采取那么极端的措施去保护，因为失去太多，往往敏感。可是天性善良的他又充满爱心，这种内心的矛盾折磨着他，在爱的边缘挣扎。他想对mean好的时候却逃不开nuch的阴影，也不忍心在语言上吃亏，只好用看似无理的粗鲁对她。可是mean有危险的时候他担心的要死。这种不成熟正是年轻人的特质不是么？因此才可爱才真实。爱 人有那么多种方式，不管是哪种，这种感情让我可以原谅don的一切。
   谁也不知道下一步将发生什么，谁也不能阻止别人进入你的生命中，不管你怎么做，那些事就是发生了，扰乱平静的生活。好像片子一直在说怨恨只会给自己带来痛苦，要宽恕他人。这种大爱的宣扬充满了说教的味道，不过想想却也是如此。未知感让人觉得幸福，有时也会担心，大概我们的生活都没有太多的轰轰烈烈，或许年轻的时候追求过多，不懂得平凡的幸福。
    最后一集赚了我不少的泪水，我以为mean真的就那么去了。Don说他怎么能忘记过去呢？那是他失去爱人的一晚，他能做的只有不理会。回忆总会伴随人的一生。但是不忘记不代表不原谅啊。为什么mean一定要强调呢？后面他说我怎么能忘记，因为那里面有你啊。在我不长的生命里，遇到你已经足够了吧。如果片子就此止住了，或许留给人的是无限的回想。你跌跌撞撞走进我的生活，看似带来一系列的麻烦，可是生命的交集不就是这样么？匆匆去了，剩我一个在挣扎。我总是看不清眼前人，可是在你转身走掉之后，生命一片虚空。现在说爱你是不是已经太迟了？或许这样的艺术境界反而高些。不过泰国人肯定不能接受这样的，于是成了梦境，最终大团圆。Don更懂得怜取眼前人，更明白现实。
   在我还不懂的时候，不理解这些夸张。但是后面喜欢听bie的音乐，甚至单曲循环。喜欢一个人的感觉比这要强烈地多，所以我明白，没有什么不合情理，喜欢就喜欢吧，没有理由，也不需要理由。再疯狂都是值得的。生命中有了这种奋不顾身，才踏实安心。
   最后提一下，个人觉得配音的总没有泰语的来的有感觉，一种语言和声音的某些气质另外一种语言是没办法表达的。就像我们的古诗翻译成英文就无比幼稚一样。Don蛮不讲理的等等（diao），去哪儿（bai nay）等词说出来是如此有气场。此情可待也比伤痕我心要有感觉。
    就像看完东京爱情故事一样，我还是好久都沉浸在一种情绪里。这种不确定性我想在未来的日子里也会引来某些感受，至少，我认清了某些东西。